Quan Sát Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Quan sát ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Quan sát
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | waarneem | ||
| Amharic | ያስተውሉ | ||
| Hausa | kiyaye | ||
| Igbo | debe | ||
| Malagasy | mitandrina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusunga | ||
| Shona | cherechedza | ||
| Somali | u fiirso | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Tiếng Swahili | angalia | ||
| Xhosa | qaphela | ||
| Yoruba | kiyesi | ||
| Zulu | qaphela | ||
| Bambara | ka jateminɛ | ||
| Cừu cái | le ŋku ɖe eŋu | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kwitegereza | ||
| Lingala | kotala | ||
| Luganda | okwetegereza | ||
| Sepedi | lemoga | ||
| Twi (Akan) | hwɛ | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | رصد | ||
| Tiếng Do Thái | לצפות | ||
| Pashto | کتل | ||
| Tiếng Ả Rập | رصد | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | vëzhgoj | ||
| Xứ Basque | behatu | ||
| Catalan | observar | ||
| Người Croatia | promatrati | ||
| Người Đan Mạch | observere | ||
| Tiếng hà lan | observeren | ||
| Tiếng Anh | observe | ||
| Người Pháp | observer | ||
| Frisian | observearje | ||
| Galicia | observar | ||
| Tiếng Đức | beobachten | ||
| Tiếng Iceland | fylgjast með | ||
| Người Ailen | breathnaigh | ||
| Người Ý | osservare | ||
| Tiếng Luxembourg | beobachten | ||
| Cây nho | osserva | ||
| Nauy | observere | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | observar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | amharc | ||
| Người Tây Ban Nha | observar | ||
| Tiếng Thụy Điển | observera | ||
| Người xứ Wales | arsylwi | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | назіраць | ||
| Tiếng Bosnia | posmatraj | ||
| Người Bungari | наблюдавайте | ||
| Tiếng Séc | pozorovat | ||
| Người Estonia | jälgima | ||
| Phần lan | tarkkailla | ||
| Người Hungary | megfigyelni | ||
| Người Latvia | novērot | ||
| Tiếng Lithuania | stebėti | ||
| Người Macedonian | набудувај | ||
| Đánh bóng | przestrzegać | ||
| Tiếng Rumani | observa | ||
| Tiếng Nga | наблюдать | ||
| Tiếng Serbia | посматрати | ||
| Tiếng Slovak | pozorovať | ||
| Người Slovenia | opazujte | ||
| Người Ukraina | спостерігати | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | পর্যবেক্ষণ | ||
| Gujarati | અવલોકન | ||
| Tiếng Hindi | निरीक्षण | ||
| Tiếng Kannada | ಗಮನಿಸಿ | ||
| Malayalam | നിരീക്ഷിക്കുക | ||
| Marathi | देखणे | ||
| Tiếng Nepal | अवलोकन गर्नुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරීක්ෂණය කරන්න | ||
| Tamil | கவனிக்கவும் | ||
| Tiếng Telugu | గమనించండి | ||
| Tiếng Urdu | مشاہدہ | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 观察 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 觀察 | ||
| Tiếng Nhật | 観察する | ||
| Hàn Quốc | 관찰하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | ажиглах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | စောင့်ကြည့်ပါ | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mengamati | ||
| Người Java | mirsani | ||
| Tiếng Khmer | សង្កេត | ||
| Lào | ສັງເກດ | ||
| Tiếng Mã Lai | perhatikan | ||
| Tiếng thái | สังเกต | ||
| Tiếng Việt | quan sát | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | obserbahan | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | müşahidə etmək | ||
| Tiếng Kazakh | байқау | ||
| Kyrgyz | байкоо | ||
| Tajik | риоя кардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | syn et | ||
| Tiếng Uzbek | kuzatmoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | كۈزەت | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | nānā | ||
| Tiếng Maori | mātakitaki | ||
| Samoan | matau | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | obserbahan | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | uñjaña | ||
| Guarani | jesareko | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | observi | ||
| Latin | observe | ||
Quan Sát Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | παρατηρώ | ||
| Hmong | saib | ||
| Người Kurd | şopgirtin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | gözlemek | ||
| Xhosa | qaphela | ||
| Yiddish | אָבסערווירן | ||
| Zulu | qaphela | ||
| Tiếng Assam | অনুভৱ কৰা | ||
| Aymara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | गौर से देखल | ||
| Dhivehi | އޮބްޒަރވް | ||
| Dogri | ध्यान कन्नै दिक्खना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | obserbahan | ||
| Guarani | jesareko | ||
| Ilocano | kitaen a nalaing | ||
| Krio | wach | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | تێبینی کردن | ||
| Maithili | अवलोकन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | chik | ||
| Oromo | qalbeeffachuun ilaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ପାଳନ କର | | ||
| Quechua | qaway | ||
| Tiếng Phạn | अवलोकयति | ||
| Tatar | күзәтегез | ||
| Tigrinya | ትዕዝብቲ | ||
| Tsonga | valanga | ||