Để Ý Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Để ý ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Để ý
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | kennisgewing | ||
| Amharic | ማስታወቂያ | ||
| Hausa | sanarwa | ||
| Igbo | mara | ||
| Malagasy | mariho | ||
| Nyanja (Chichewa) | zindikirani | ||
| Shona | chiziviso | ||
| Somali | ogeysiis | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Tiếng Swahili | taarifa | ||
| Xhosa | isaziso | ||
| Yoruba | akiyesi | ||
| Zulu | qaphela | ||
| Bambara | ka jateminɛ | ||
| Cừu cái | kaklãnana | ||
| Tiếng Kinyarwanda | menyesha | ||
| Lingala | komona | ||
| Luganda | okwetegereza | ||
| Sepedi | tsebišo | ||
| Twi (Akan) | nkaebɔ | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تنويه | ||
| Tiếng Do Thái | הודעה | ||
| Pashto | خبرتیا | ||
| Tiếng Ả Rập | تنويه | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | njoftim | ||
| Xứ Basque | ohartu | ||
| Catalan | avís | ||
| Người Croatia | obavijest | ||
| Người Đan Mạch | varsel | ||
| Tiếng hà lan | merk op | ||
| Tiếng Anh | notice | ||
| Người Pháp | remarquer | ||
| Frisian | meidieling | ||
| Galicia | aviso | ||
| Tiếng Đức | beachten | ||
| Tiếng Iceland | taka eftir | ||
| Người Ailen | fógra | ||
| Người Ý | avviso | ||
| Tiếng Luxembourg | mierken | ||
| Cây nho | avviż | ||
| Nauy | legge merke til | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | aviso prévio | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | brath | ||
| Người Tây Ban Nha | darse cuenta | ||
| Tiếng Thụy Điển | lägga märke till | ||
| Người xứ Wales | rhybudd | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | заўважыць | ||
| Tiếng Bosnia | biljeska | ||
| Người Bungari | забележете | ||
| Tiếng Séc | oznámení | ||
| Người Estonia | teade | ||
| Phần lan | ilmoitus | ||
| Người Hungary | értesítés | ||
| Người Latvia | paziņojums | ||
| Tiếng Lithuania | pastebėti | ||
| Người Macedonian | известување | ||
| Đánh bóng | ogłoszenie | ||
| Tiếng Rumani | înștiințare | ||
| Tiếng Nga | уведомление | ||
| Tiếng Serbia | објава | ||
| Tiếng Slovak | upozornenie | ||
| Người Slovenia | opaziti | ||
| Người Ukraina | повідомлення | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | নোটিশ | ||
| Gujarati | નોટિસ | ||
| Tiếng Hindi | नोटिस | ||
| Tiếng Kannada | ಸೂಚನೆ | ||
| Malayalam | അറിയിപ്പ് | ||
| Marathi | सूचना | ||
| Tiếng Nepal | सूचना | ||
| Tiếng Punjabi | ਨੋਟਿਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැන්වීම | ||
| Tamil | அறிவிப்பு | ||
| Tiếng Telugu | నోటీసు | ||
| Tiếng Urdu | نوٹس | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 注意 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 注意 | ||
| Tiếng Nhật | 通知 | ||
| Hàn Quốc | 주의 | ||
| Tiếng Mông Cổ | мэдэгдэл | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အသိပေးစာ | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | memperhatikan | ||
| Người Java | wara-wara | ||
| Tiếng Khmer | សម្គាល់ឃើញ | ||
| Lào | ແຈ້ງການ | ||
| Tiếng Mã Lai | notis | ||
| Tiếng thái | แจ้งให้ทราบล่วงหน้า | ||
| Tiếng Việt | để ý | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pansinin | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | xəbərdarlıq | ||
| Tiếng Kazakh | ескерту | ||
| Kyrgyz | билдирүү | ||
| Tajik | огоҳӣ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | duýduryş | ||
| Tiếng Uzbek | e'tibor bering | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئۇقتۇرۇش | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kūkala | ||
| Tiếng Maori | panui | ||
| Samoan | faʻaaliga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pansinin | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | uñjaña | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | rimarki | ||
| Latin | notitiam | ||
Để Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ειδοποίηση | ||
| Hmong | daim ntawv ceeb toom | ||
| Người Kurd | nivîsk | ||
| Thổ nhĩ kỳ | farkına varmak | ||
| Xhosa | isaziso | ||
| Yiddish | באַמערקן | ||
| Zulu | qaphela | ||
| Tiếng Assam | জাননী | ||
| Aymara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | सूचना | ||
| Dhivehi | ނޯޓިސް | ||
| Dogri | नोटिस | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pansinin | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
| Ilocano | pakaammo | ||
| Krio | notis | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | تێبینی | ||
| Maithili | सूचना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hmu | ||
| Oromo | hubachiisa | ||
| Odia (Oriya) | ନୋଟିସ୍ | ||
| Quechua | willakuy | ||
| Tiếng Phạn | सूचना | ||
| Tatar | белдерү | ||
| Tigrinya | ኣፍልጦ | ||
| Tsonga | xitiviso | ||