Không Ai Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Không ai ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Không ai
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | niemand nie | ||
| Amharic | ማንም የለም | ||
| Hausa | ba kowa | ||
| Igbo | ọ dịghị onye | ||
| Malagasy | tsy misy olona | ||
| Nyanja (Chichewa) | palibe aliyense | ||
| Shona | hapana munhu | ||
| Somali | qofna | ||
| Sesotho | ha ho motho | ||
| Tiếng Swahili | hakuna mtu | ||
| Xhosa | akukho mntu | ||
| Yoruba | ko si eniti o | ||
| Zulu | akekho | ||
| Bambara | mɔgɔ si | ||
| Cừu cái | ame aɖeke o | ||
| Tiếng Kinyarwanda | ntawe | ||
| Lingala | moto moko te | ||
| Luganda | tewali muntu | ||
| Sepedi | ga go motho | ||
| Twi (Akan) | ɛnyɛ obiara | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | لا أحد | ||
| Tiếng Do Thái | אף אחד | ||
| Pashto | هیڅ نه | ||
| Tiếng Ả Rập | لا أحد | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | askush | ||
| Xứ Basque | inor ez | ||
| Catalan | ningú | ||
| Người Croatia | nitko | ||
| Người Đan Mạch | ingen | ||
| Tiếng hà lan | niemand | ||
| Tiếng Anh | nobody | ||
| Người Pháp | personne | ||
| Frisian | nimmen | ||
| Galicia | ninguén | ||
| Tiếng Đức | niemand | ||
| Tiếng Iceland | enginn | ||
| Người Ailen | aon duine | ||
| Người Ý | nessuno | ||
| Tiếng Luxembourg | keen | ||
| Cây nho | ħadd | ||
| Nauy | ingen | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | ninguém | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | duine | ||
| Người Tây Ban Nha | nadie | ||
| Tiếng Thụy Điển | ingen | ||
| Người xứ Wales | neb | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | ніхто | ||
| Tiếng Bosnia | niko | ||
| Người Bungari | никой | ||
| Tiếng Séc | nikdo | ||
| Người Estonia | mitte keegi | ||
| Phần lan | kukaan | ||
| Người Hungary | senki | ||
| Người Latvia | neviens | ||
| Tiếng Lithuania | niekas | ||
| Người Macedonian | никој | ||
| Đánh bóng | nikt | ||
| Tiếng Rumani | nimeni | ||
| Tiếng Nga | никто | ||
| Tiếng Serbia | нико | ||
| Tiếng Slovak | nikto | ||
| Người Slovenia | nihče | ||
| Người Ukraina | ніхто | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | কেউ না | ||
| Gujarati | કોઈ નહી | ||
| Tiếng Hindi | कोई भी नहीं | ||
| Tiếng Kannada | ಯಾರೂ | ||
| Malayalam | ആരും | ||
| Marathi | कोणीही नाही | ||
| Tiếng Nepal | कुनै हैन | ||
| Tiếng Punjabi | ਕੋਈ ਨਹੀਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කවුරුවත් නැහැ | ||
| Tamil | யாரும் இல்லை | ||
| Tiếng Telugu | ఎవరూ | ||
| Tiếng Urdu | کوئی نہیں | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 没有人 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 沒有人 | ||
| Tiếng Nhật | 誰も | ||
| Hàn Quốc | 아무도 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хэн ч биш | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဘယ်သူမှ | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | tak seorangpun | ||
| Người Java | ora ana wong | ||
| Tiếng Khmer | គ្មាននរណាម្នាក់ | ||
| Lào | ບໍ່ມີໃຜ | ||
| Tiếng Mã Lai | tiada siapa | ||
| Tiếng thái | ไม่มีใคร | ||
| Tiếng Việt | không ai | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | walang tao | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | heç kim | ||
| Tiếng Kazakh | ешкім | ||
| Kyrgyz | эч ким | ||
| Tajik | ҳеҷ кас | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | hiç kim | ||
| Tiếng Uzbek | hech kim | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ھېچكىم | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻaʻohe kanaka | ||
| Tiếng Maori | tangata | ||
| Samoan | leai seisi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | walang tao | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ni khiti | ||
| Guarani | avave | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | neniu | ||
| Latin | neminem | ||
Không Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | κανείς | ||
| Hmong | tsis muaj leej twg | ||
| Người Kurd | nekes | ||
| Thổ nhĩ kỳ | kimse | ||
| Xhosa | akukho mntu | ||
| Yiddish | קיינער | ||
| Zulu | akekho | ||
| Tiếng Assam | কোনো নহয় | ||
| Aymara | ni khiti | ||
| Bhojpuri | केहू ना | ||
| Dhivehi | އެއްވެސް މީހެއްނޫން | ||
| Dogri | कोई नेईं | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | walang tao | ||
| Guarani | avave | ||
| Ilocano | saan a siasinoman | ||
| Krio | nɔbɔdi | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | هیچ کەسێک | ||
| Maithili | कोनो नहि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥ ꯅꯠꯇꯕ | ||
| Mizo | tumah | ||
| Oromo | namni tokkollee | ||
| Odia (Oriya) | କେହି ନୁହ | ||
| Quechua | mana pipas | ||
| Tiếng Phạn | अविदितम् | ||
| Tatar | беркем дә | ||
| Tigrinya | ዋላ ሓደ | ||
| Tsonga | ku hava | ||