Hẹp Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Hẹp ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Hẹp
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | smal | ||
| Amharic | ጠባብ | ||
| Hausa | kunkuntar | ||
| Igbo | warara | ||
| Malagasy | ferana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yopapatiza | ||
| Shona | yakamanikana | ||
| Somali | cidhiidhi ah | ||
| Sesotho | moqotetsane | ||
| Tiếng Swahili | nyembamba | ||
| Xhosa | imxinwa | ||
| Yoruba | dín | ||
| Zulu | mncane | ||
| Bambara | dɔgɔman | ||
| Cừu cái | me xe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gito | ||
| Lingala | kaka | ||
| Luganda | obufunda | ||
| Sepedi | sesane | ||
| Twi (Akan) | teaa | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | ضيق | ||
| Tiếng Do Thái | לְצַמְצֵם | ||
| Pashto | تنګ | ||
| Tiếng Ả Rập | ضيق | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | e ngushte | ||
| Xứ Basque | estua | ||
| Catalan | estret | ||
| Người Croatia | suziti | ||
| Người Đan Mạch | smal | ||
| Tiếng hà lan | smal | ||
| Tiếng Anh | narrow | ||
| Người Pháp | étroit | ||
| Frisian | nau | ||
| Galicia | estreito | ||
| Tiếng Đức | eng | ||
| Tiếng Iceland | þröngt | ||
| Người Ailen | caol | ||
| Người Ý | stretto | ||
| Tiếng Luxembourg | enker | ||
| Cây nho | dejjaq | ||
| Nauy | smal | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | limitar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cumhang | ||
| Người Tây Ban Nha | estrecho | ||
| Tiếng Thụy Điển | smal | ||
| Người xứ Wales | cul | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | вузкі | ||
| Tiếng Bosnia | uska | ||
| Người Bungari | тесен | ||
| Tiếng Séc | úzký | ||
| Người Estonia | kitsas | ||
| Phần lan | kapea | ||
| Người Hungary | keskeny | ||
| Người Latvia | šaurs | ||
| Tiếng Lithuania | siauras | ||
| Người Macedonian | тесен | ||
| Đánh bóng | wąski | ||
| Tiếng Rumani | îngust | ||
| Tiếng Nga | узкий | ||
| Tiếng Serbia | узак | ||
| Tiếng Slovak | úzky | ||
| Người Slovenia | ozko | ||
| Người Ukraina | вузький | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | সরু | ||
| Gujarati | સાકડૂ | ||
| Tiếng Hindi | संकीर्ण | ||
| Tiếng Kannada | ಕಿರಿದಾದ | ||
| Malayalam | ഇടുങ്ങിയത് | ||
| Marathi | अरुंद | ||
| Tiếng Nepal | साँघुरो | ||
| Tiếng Punjabi | ਤੰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පටුයි | ||
| Tamil | குறுகிய | ||
| Tiếng Telugu | ఇరుకైన | ||
| Tiếng Urdu | تنگ | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 狭窄 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 狹窄 | ||
| Tiếng Nhật | 狭い | ||
| Hàn Quốc | 제한된 | ||
| Tiếng Mông Cổ | нарийн | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ကျဉ်းသော | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | sempit | ||
| Người Java | sempit | ||
| Tiếng Khmer | តូចចង្អៀត | ||
| Lào | ແຄບ | ||
| Tiếng Mã Lai | sempit | ||
| Tiếng thái | แคบ | ||
| Tiếng Việt | hẹp | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | makitid | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | dar | ||
| Tiếng Kazakh | тар | ||
| Kyrgyz | тар | ||
| Tajik | танг | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | dar | ||
| Tiếng Uzbek | tor | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تار | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | haiki | ||
| Tiếng Maori | whāiti | ||
| Samoan | vaapiapi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | makitid | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | k'ullk'u | ||
| Guarani | po'i | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | mallarĝa | ||
| Latin | adspectum graciliorem | ||
Hẹp Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | στενός | ||
| Hmong | nqaim | ||
| Người Kurd | teng | ||
| Thổ nhĩ kỳ | dar | ||
| Xhosa | imxinwa | ||
| Yiddish | שמאָל | ||
| Zulu | mncane | ||
| Tiếng Assam | ঠেক | ||
| Aymara | k'ullk'u | ||
| Bhojpuri | पातर | ||
| Dhivehi | ދަތި | ||
| Dogri | तंग | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | makitid | ||
| Guarani | po'i | ||
| Ilocano | naakikid | ||
| Krio | tayt | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | تەسک | ||
| Maithili | पातर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯕ | ||
| Mizo | zim | ||
| Oromo | dhiphaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଣଓସାରିଆ | ||
| Quechua | kichki | ||
| Tiếng Phạn | सङ्कीर्णः | ||
| Tatar | тар | ||
| Tigrinya | ፀቢብ | ||
| Tsonga | lala | ||