Khiêm Tốn Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Khiêm tốn ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Khiêm tốn
Amharic ልከኛ | ||
Aymara muristu | ||
Azerbaijan təvazökar | ||
Bambara mɔgɔsɛbɛ | ||
Bhojpuri आडंबरहीन | ||
Catalan modest | ||
Cây nho modest | ||
Cebuano makasaranganon | ||
Corsican modestu | ||
Cừu cái si le sue | ||
Đánh bóng skromny | ||
Dhivehi މޮޑެސްޓް | ||
Dogri सिद्धा-सादा | ||
Esperanto modesta | ||
Frisian beskieden | ||
Galicia modesto | ||
Guarani jejapo'ỹva | ||
Gujarati વિનમ્ર | ||
Hàn Quốc 겸손한 | ||
Hausa suna fadin | ||
Hmong coj tus | ||
Igbo obi umeala | ||
Ilocano napakumbaba | ||
Konkani मवाळ | ||
Krio ɔmbul | ||
Kyrgyz жөнөкөй | ||
Lào ຈຽມຕົວ | ||
Latin verecundus | ||
Lingala koyeba bandelo | ||
Luganda obuwombeefu | ||
Maithili मामूली | ||
Malagasy tsotra | ||
Malayalam എളിമ | ||
Marathi विनम्र | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯆꯝꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo zahawm | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) ကျိုးနွံ | ||
Nauy beskjeden | ||
Người Afrikaans beskeie | ||
Người Ailen measartha | ||
Người Albanian modest | ||
Người Belarus сціплы | ||
Người Bungari скромен | ||
Người Croatia skroman | ||
Người Đan Mạch beskeden | ||
Người Duy Ngô Nhĩ ھايالىق | ||
Người Estonia tagasihoidlik | ||
Người Gruzia მოკრძალებული | ||
Người Hawaii akahai | ||
Người Hungary szerény | ||
Người Hy Lạp μετριόφρων | ||
Người Indonesia sederhana | ||
Người Java andhap asor | ||
Người Kurd mutewazî | ||
Người Latvia pieticīgs | ||
Người Macedonian скромен | ||
Người Pháp modeste | ||
Người Slovenia skromen | ||
Người Tây Ban Nha modesto | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ sada | ||
Người Ukraina скромний | ||
Người xứ Wales cymedrol | ||
Người Ý modesto | ||
Nyanja (Chichewa) modzichepetsa | ||
Odia (Oriya) ନମ୍ର | ||
Oromo murtaawaa | ||
Pashto متل | ||
Phần lan vaatimaton | ||
Quechua modesto | ||
Samoan tauagafau | ||
Sepedi ikokobetšago | ||
Sesotho inyenyefatsa | ||
Shona zvine mwero | ||
Sindhi معمولي | ||
Sinhala (Sinhalese) නිහතමානී | ||
Somali suubban | ||
Tagalog (tiếng Philippines) mababang-loob | ||
Tajik хоксор | ||
Tamil சாதாரண | ||
Tatar тыйнак | ||
Thổ nhĩ kỳ mütevazı | ||
Tiếng Ả Rập متواضع | ||
Tiếng Anh modest | ||
Tiếng Armenia համեստ | ||
Tiếng Assam বিনয়ী | ||
Tiếng ba tư فروتن | ||
Tiếng Bengali বিনয়ী | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) modesto | ||
Tiếng Bosnia skroman | ||
Tiếng Creole của Haiti modès | ||
Tiếng Do Thái צָנוּעַ | ||
Tiếng Đức bescheiden | ||
Tiếng Gaelic của Scotland modhail | ||
Tiếng hà lan bescheiden | ||
Tiếng Hindi मामूली | ||
Tiếng Iceland hófstillt | ||
Tiếng Kannada ಸಾಧಾರಣ | ||
Tiếng Kazakh қарапайым | ||
Tiếng Khmer សុភាពរាបសា | ||
Tiếng Kinyarwanda kwiyoroshya | ||
Tiếng Kurd (Sorani) خاکی | ||
Tiếng Lithuania kuklus | ||
Tiếng Luxembourg bescheiden | ||
Tiếng Mã Lai sederhana | ||
Tiếng Maori mahaki | ||
Tiếng Mông Cổ даруухан | ||
Tiếng Nepal भद्र | ||
Tiếng Nga скромный | ||
Tiếng Nhật 控えめ | ||
Tiếng Phạn शालीन | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) mababang-loob | ||
Tiếng Punjabi ਨਿਮਰ | ||
Tiếng Rumani modest | ||
Tiếng Séc skromný | ||
Tiếng Serbia скроман | ||
Tiếng Slovak skromný | ||
Tiếng Sundan saderhana | ||
Tiếng Swahili kiasi | ||
Tiếng Telugu నమ్రత | ||
Tiếng thái เจียมเนื้อเจียมตัว | ||
Tiếng Thụy Điển blygsam | ||
Tiếng Trung (giản thể) 谦虚 | ||
Tiếng Urdu معمولی | ||
Tiếng Uzbek kamtarona | ||
Tiếng Việt khiêm tốn | ||
Tigrinya ምጥን ዝበለ | ||
Truyền thống Trung Hoa) 謙虛 | ||
Tsonga mpimo wutsongo | ||
Twi (Akan) ne ketewa mu | ||
Xhosa ukuthozama | ||
Xứ Basque apala | ||
Yiddish באַשיידן | ||
Yoruba iwonba | ||
Zulu nesizotha |