Vừa Phải Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Vừa phải ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Vừa phải
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | matig | ||
| Amharic | መካከለኛ | ||
| Hausa | matsakaici | ||
| Igbo | agafeghị oke | ||
| Malagasy | mampitony | ||
| Nyanja (Chichewa) | moyenera | ||
| Shona | zvine mwero | ||
| Somali | dhexdhexaad ah | ||
| Sesotho | itekanetseng | ||
| Tiếng Swahili | wastani | ||
| Xhosa | ngcathu | ||
| Yoruba | dede | ||
| Zulu | ngokulinganisela | ||
| Bambara | ka bɛrɛbɛn | ||
| Cừu cái | le ve dome | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gishyize mu gaciro | ||
| Lingala | malembe | ||
| Luganda | kyomumakati | ||
| Sepedi | magareng | ||
| Twi (Akan) | kakra | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | معتدل | ||
| Tiếng Do Thái | לְמַתֵן | ||
| Pashto | اعتدال | ||
| Tiếng Ả Rập | معتدل | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | i moderuar | ||
| Xứ Basque | moderatua | ||
| Catalan | moderat | ||
| Người Croatia | umjereno | ||
| Người Đan Mạch | moderat | ||
| Tiếng hà lan | matig | ||
| Tiếng Anh | moderate | ||
| Người Pháp | modérer | ||
| Frisian | matich | ||
| Galicia | moderado | ||
| Tiếng Đức | mäßig | ||
| Tiếng Iceland | í meðallagi | ||
| Người Ailen | measartha | ||
| Người Ý | moderare | ||
| Tiếng Luxembourg | moderéiert | ||
| Cây nho | moderat | ||
| Nauy | moderat | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | moderado | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | meadhanach | ||
| Người Tây Ban Nha | moderar | ||
| Tiếng Thụy Điển | måttlig | ||
| Người xứ Wales | cymedrol | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | ўмераны | ||
| Tiếng Bosnia | umjereno | ||
| Người Bungari | умерен | ||
| Tiếng Séc | mírný | ||
| Người Estonia | mõõdukas | ||
| Phần lan | kohtalainen | ||
| Người Hungary | mérsékelt | ||
| Người Latvia | mērens | ||
| Tiếng Lithuania | vidutinio sunkumo | ||
| Người Macedonian | умерено | ||
| Đánh bóng | umiarkowany | ||
| Tiếng Rumani | moderat | ||
| Tiếng Nga | умеренный | ||
| Tiếng Serbia | умерен | ||
| Tiếng Slovak | mierny | ||
| Người Slovenia | zmerno | ||
| Người Ukraina | помірний | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | পরিমিত | ||
| Gujarati | માધ્યમ | ||
| Tiếng Hindi | उदारवादी | ||
| Tiếng Kannada | ಮಧ್ಯಮ | ||
| Malayalam | മിതത്വം | ||
| Marathi | मध्यम | ||
| Tiếng Nepal | मध्यम | ||
| Tiếng Punjabi | ਦਰਮਿਆਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මධ්යස්ථ | ||
| Tamil | மிதமான | ||
| Tiếng Telugu | మోస్తరు | ||
| Tiếng Urdu | اعتدال پسند | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 中等 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 中等 | ||
| Tiếng Nhật | 中程度 | ||
| Hàn Quốc | 보통의 | ||
| Tiếng Mông Cổ | дунд зэрэг | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အလယ်အလတ် | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | moderat | ||
| Người Java | sedheng | ||
| Tiếng Khmer | ល្មម | ||
| Lào | ປານກາງ | ||
| Tiếng Mã Lai | sederhana | ||
| Tiếng thái | ปานกลาง | ||
| Tiếng Việt | vừa phải | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | katamtaman | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | orta | ||
| Tiếng Kazakh | орташа | ||
| Kyrgyz | орточо | ||
| Tajik | мӯътадил | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ortaça | ||
| Tiếng Uzbek | o'rtacha | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئوتتۇراھال | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | akahai | ||
| Tiếng Maori | ngawari | ||
| Samoan | feololo | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | katamtaman | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | turpa | ||
| Guarani | akãguapy | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | modera | ||
| Latin | moderari | ||
Vừa Phải Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | μέτριος | ||
| Hmong | pes nrab | ||
| Người Kurd | navînî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | ılımlı | ||
| Xhosa | ngcathu | ||
| Yiddish | מעסיק | ||
| Zulu | ngokulinganisela | ||
| Tiếng Assam | মধ্যমীয়া | ||
| Aymara | turpa | ||
| Bhojpuri | उदार | ||
| Dhivehi | މެދުމިން | ||
| Dogri | दरम्याना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | katamtaman | ||
| Guarani | akãguapy | ||
| Ilocano | kalalainganna | ||
| Krio | soba | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ناوەند | ||
| Maithili | उदारवादी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯔꯞ | ||
| Mizo | thunun | ||
| Oromo | giddugaleessa | ||
| Odia (Oriya) | ମଧ୍ୟମ | ||
| Quechua | moderado | ||
| Tiếng Phạn | सन्तुलित | ||
| Tatar | уртача | ||
| Tigrinya | ማእኸላይ | ||
| Tsonga | xikarhi | ||