Thiểu Số Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thiểu số ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thiểu số
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | minderheid | ||
| Amharic | አናሳዎች | ||
| Hausa | tsiraru | ||
| Igbo | ndi pere mpe | ||
| Malagasy | vitsy an'isa | ||
| Nyanja (Chichewa) | ochepa | ||
| Shona | vashoma | ||
| Somali | tirada yar | ||
| Sesotho | fokolang | ||
| Tiếng Swahili | wachache | ||
| Xhosa | bambalwa | ||
| Yoruba | to nkan | ||
| Zulu | idlanzana | ||
| Bambara | mɔgɔ fitininw | ||
| Cừu cái | ame ʋɛ aɖewo ko | ||
| Tiếng Kinyarwanda | bake | ||
| Lingala | bato moke | ||
| Luganda | abatono | ||
| Sepedi | bonnyane | ||
| Twi (Akan) | nnipa kakraa bi | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | أقلية | ||
| Tiếng Do Thái | מיעוט | ||
| Pashto | اقلیت | ||
| Tiếng Ả Rập | أقلية | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | pakica | ||
| Xứ Basque | gutxiengoa | ||
| Catalan | minoria | ||
| Người Croatia | manjina | ||
| Người Đan Mạch | mindretal | ||
| Tiếng hà lan | minderheid | ||
| Tiếng Anh | minority | ||
| Người Pháp | minorité | ||
| Frisian | minderheid | ||
| Galicia | minoritario | ||
| Tiếng Đức | minderheit | ||
| Tiếng Iceland | minnihluta | ||
| Người Ailen | mionlach | ||
| Người Ý | minoranza | ||
| Tiếng Luxembourg | minoritéit | ||
| Cây nho | minoranza | ||
| Nauy | minoritet | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | minoria | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | beag-chuid | ||
| Người Tây Ban Nha | minoría | ||
| Tiếng Thụy Điển | minoritet | ||
| Người xứ Wales | lleiafrif | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | меншасць | ||
| Tiếng Bosnia | manjina | ||
| Người Bungari | малцинство | ||
| Tiếng Séc | menšina | ||
| Người Estonia | vähemus | ||
| Phần lan | vähemmistö | ||
| Người Hungary | kisebbség | ||
| Người Latvia | minoritāte | ||
| Tiếng Lithuania | mažuma | ||
| Người Macedonian | малцинство | ||
| Đánh bóng | mniejszość | ||
| Tiếng Rumani | minoritate | ||
| Tiếng Nga | меньшинство | ||
| Tiếng Serbia | мањина | ||
| Tiếng Slovak | menšina | ||
| Người Slovenia | manjšina | ||
| Người Ukraina | меншість | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | নাবালকত্ব | ||
| Gujarati | લઘુમતી | ||
| Tiếng Hindi | अल्पसंख्यक | ||
| Tiếng Kannada | ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು | ||
| Malayalam | ന്യൂനപക്ഷം | ||
| Marathi | अल्पसंख्याक | ||
| Tiếng Nepal | अल्पसंख्यक | ||
| Tiếng Punjabi | ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සුළුතරය | ||
| Tamil | சிறுபான்மை | ||
| Tiếng Telugu | మైనారిటీ | ||
| Tiếng Urdu | اقلیت | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 少数民族 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 少數民族 | ||
| Tiếng Nhật | 少数 | ||
| Hàn Quốc | 소수 | ||
| Tiếng Mông Cổ | цөөнх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | လူနည်းစု | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | minoritas | ||
| Người Java | minoritas | ||
| Tiếng Khmer | ជនជាតិភាគតិច | ||
| Lào | ຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍ | ||
| Tiếng Mã Lai | minoriti | ||
| Tiếng thái | ชนกลุ่มน้อย | ||
| Tiếng Việt | thiểu số | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | minorya | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | azlıq | ||
| Tiếng Kazakh | азшылық | ||
| Kyrgyz | азчылык | ||
| Tajik | ақаллият | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | azlyk | ||
| Tiếng Uzbek | ozchilik | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئاز سانلىق مىللەت | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hapa liʻiliʻi | ||
| Tiếng Maori | tokoiti | ||
| Samoan | toʻaitiiti | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | minorya | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | minoría ukankirinaka | ||
| Guarani | minoría rehegua | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | malplimulto | ||
| Latin | pars | ||
Thiểu Số Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | μειονότητα | ||
| Hmong | haiv neeg tsawg | ||
| Người Kurd | kêmî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | azınlık | ||
| Xhosa | bambalwa | ||
| Yiddish | מינאָריטעט | ||
| Zulu | idlanzana | ||
| Tiếng Assam | সংখ্যালঘু | ||
| Aymara | minoría ukankirinaka | ||
| Bhojpuri | अल्पसंख्यक के बा | ||
| Dhivehi | މައިނޯރިޓީ އެވެ | ||
| Dogri | अल्पसंख्यक | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | minorya | ||
| Guarani | minoría rehegua | ||
| Ilocano | minoria | ||
| Krio | di wan dɛn we nɔ bɔku | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | کەمینە | ||
| Maithili | अल्पसंख्यक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯅꯣꯔꯤꯇꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | minority te an ni | ||
| Oromo | xiqqaadha | ||
| Odia (Oriya) | ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ | ||
| Quechua | aslla runakuna | ||
| Tiếng Phạn | अल्पसंख्याकाः | ||
| Tatar | азчылык | ||
| Tigrinya | ውሑዳት ዝኾኑ | ||
| Tsonga | vanhu vatsongo | ||