Gặp Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Gặp ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Gặp
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | ontmoet | ||
| Amharic | መገናኘት | ||
| Hausa | hadu | ||
| Igbo | zute | ||
| Malagasy | mivory | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumana | ||
| Shona | sangana | ||
| Somali | kulmi | ||
| Sesotho | kopana | ||
| Tiếng Swahili | kutana | ||
| Xhosa | dibana | ||
| Yoruba | pade | ||
| Zulu | hlangana | ||
| Bambara | ɲɔgɔn dalajɛ | ||
| Cừu cái | do go | ||
| Tiếng Kinyarwanda | guhura | ||
| Lingala | kokutana | ||
| Luganda | okusisinkana | ||
| Sepedi | kopana | ||
| Twi (Akan) | hyia | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | يجتمع | ||
| Tiếng Do Thái | לִפְגוֹשׁ | ||
| Pashto | ملاقات کول | ||
| Tiếng Ả Rập | يجتمع | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | takohen | ||
| Xứ Basque | ezagutu | ||
| Catalan | trobar-se | ||
| Người Croatia | upoznati | ||
| Người Đan Mạch | møde | ||
| Tiếng hà lan | ontmoeten | ||
| Tiếng Anh | meet | ||
| Người Pháp | rencontrer | ||
| Frisian | moetsje | ||
| Galicia | coñecer | ||
| Tiếng Đức | treffen | ||
| Tiếng Iceland | hittast | ||
| Người Ailen | le chéile | ||
| Người Ý | incontrare | ||
| Tiếng Luxembourg | treffen | ||
| Cây nho | tiltaqa | ||
| Nauy | møte | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | conheça | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | coinneachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | reunirse | ||
| Tiếng Thụy Điển | träffa | ||
| Người xứ Wales | cwrdd | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | сустрэцца | ||
| Tiếng Bosnia | susret | ||
| Người Bungari | среща | ||
| Tiếng Séc | setkat | ||
| Người Estonia | kokku saama | ||
| Phần lan | tavata | ||
| Người Hungary | találkozik | ||
| Người Latvia | satikties | ||
| Tiếng Lithuania | susitikti | ||
| Người Macedonian | се среќаваат | ||
| Đánh bóng | spotykać się | ||
| Tiếng Rumani | întâlni | ||
| Tiếng Nga | встретиться | ||
| Tiếng Serbia | сусрет | ||
| Tiếng Slovak | stretnúť | ||
| Người Slovenia | srečati | ||
| Người Ukraina | зустрітися | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | সম্মেলন | ||
| Gujarati | મળવું | ||
| Tiếng Hindi | मिलना | ||
| Tiếng Kannada | ಭೇಟಿ | ||
| Malayalam | കണ്ടുമുട്ടുക | ||
| Marathi | भेटणे | ||
| Tiếng Nepal | भेट्नु | ||
| Tiếng Punjabi | ਮਿਲਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හමුවෙමු | ||
| Tamil | சந்திக்க | ||
| Tiếng Telugu | కలుసుకోవడం | ||
| Tiếng Urdu | ملنا | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 遇到 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 遇到 | ||
| Tiếng Nhật | 会う | ||
| Hàn Quốc | 만나다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | уулзах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | တွေ့တယ် | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | memenuhi | ||
| Người Java | ketemu | ||
| Tiếng Khmer | ជួប | ||
| Lào | ຕອບສະຫນອງ | ||
| Tiếng Mã Lai | berjumpa | ||
| Tiếng thái | พบกัน | ||
| Tiếng Việt | gặp | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magkita | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | görüşmək | ||
| Tiếng Kazakh | кездесу | ||
| Kyrgyz | жолугушуу | ||
| Tajik | мулоқот кардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | duşuşmak | ||
| Tiếng Uzbek | uchrashmoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | كۆرۈش | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hālāwai | ||
| Tiếng Maori | tutaki | ||
| Samoan | feiloaʻi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | magkita | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | tantachaña | ||
| Guarani | ñombyaty | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | renkonti | ||
| Latin | occursum | ||
Gặp Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | συναντώ | ||
| Hmong | sib ntsib | ||
| Người Kurd | lihevrasthatin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | buluşmak | ||
| Xhosa | dibana | ||
| Yiddish | טרעפן | ||
| Zulu | hlangana | ||
| Tiếng Assam | লগ পোৱা | ||
| Aymara | tantachaña | ||
| Bhojpuri | मिलल | ||
| Dhivehi | ބައްދަލުކުރުން | ||
| Dogri | मिलो | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magkita | ||
| Guarani | ñombyaty | ||
| Ilocano | saraken | ||
| Krio | mit | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | چاوپێکەوتن | ||
| Maithili | भेंट करू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯅꯅꯕ | ||
| Mizo | intawk | ||
| Oromo | wal arguu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| Quechua | riqsiy | ||
| Tiếng Phạn | मेलनम् | ||
| Tatar | очрашу | ||
| Tigrinya | ርኸብ | ||
| Tsonga | hlangana | ||