Ý Nghĩa Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Ý nghĩa ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Ý nghĩa
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | betekenis | ||
| Amharic | ትርጉም | ||
| Hausa | ma'ana | ||
| Igbo | pụtara | ||
| Malagasy | hevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tanthauzo | ||
| Shona | zvinoreva | ||
| Somali | macnaha | ||
| Sesotho | moelelo | ||
| Tiếng Swahili | maana | ||
| Xhosa | intsingiselo | ||
| Yoruba | itumo | ||
| Zulu | incazelo | ||
| Bambara | kɔrɔ | ||
| Cừu cái | gɔmeɖeɖe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | ibisobanuro | ||
| Lingala | ndimbola | ||
| Luganda | okutegeeza | ||
| Sepedi | go ra gore | ||
| Twi (Akan) | kyerɛ | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | المعنى | ||
| Tiếng Do Thái | מַשְׁמָעוּת | ||
| Pashto | معنی | ||
| Tiếng Ả Rập | المعنى | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | kuptimi | ||
| Xứ Basque | esanahia | ||
| Catalan | significat | ||
| Người Croatia | značenje | ||
| Người Đan Mạch | betyder | ||
| Tiếng hà lan | betekenis | ||
| Tiếng Anh | meaning | ||
| Người Pháp | sens | ||
| Frisian | betsjutting | ||
| Galicia | significado | ||
| Tiếng Đức | bedeutung | ||
| Tiếng Iceland | merkingu | ||
| Người Ailen | brí | ||
| Người Ý | senso | ||
| Tiếng Luxembourg | bedeitung | ||
| Cây nho | tifsira | ||
| Nauy | betydning | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | significado | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | a ’ciallachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | sentido | ||
| Tiếng Thụy Điển | menande | ||
| Người xứ Wales | ystyr | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | сэнс | ||
| Tiếng Bosnia | značenje | ||
| Người Bungari | значение | ||
| Tiếng Séc | význam | ||
| Người Estonia | tähendus | ||
| Phần lan | merkitys | ||
| Người Hungary | jelentése | ||
| Người Latvia | nozīme | ||
| Tiếng Lithuania | prasmė | ||
| Người Macedonian | значење | ||
| Đánh bóng | znaczenie | ||
| Tiếng Rumani | sens | ||
| Tiếng Nga | имея в виду | ||
| Tiếng Serbia | значење | ||
| Tiếng Slovak | význam | ||
| Người Slovenia | pomen | ||
| Người Ukraina | значення | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | অর্থ | ||
| Gujarati | અર્થ | ||
| Tiếng Hindi | अर्थ | ||
| Tiếng Kannada | ಅರ್ಥ | ||
| Malayalam | അർത്ഥം | ||
| Marathi | अर्थ | ||
| Tiếng Nepal | अर्थ | ||
| Tiếng Punjabi | ਮਤਲਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අර්ථය | ||
| Tamil | பொருள் | ||
| Tiếng Telugu | అర్థం | ||
| Tiếng Urdu | معنی | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 含义 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 含義 | ||
| Tiếng Nhật | 意味 | ||
| Hàn Quốc | 의미 | ||
| Tiếng Mông Cổ | утга | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အဓိပ္ပါယ် | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | berarti | ||
| Người Java | tegese | ||
| Tiếng Khmer | អត្ថន័យ | ||
| Lào | ຄວາມ ໝາຍ | ||
| Tiếng Mã Lai | makna | ||
| Tiếng thái | ความหมาย | ||
| Tiếng Việt | ý nghĩa | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | ibig sabihin | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | məna | ||
| Tiếng Kazakh | мағынасы | ||
| Kyrgyz | мааниси | ||
| Tajik | маънои | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | manysy | ||
| Tiếng Uzbek | ma'no | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | مەنىسى | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | manaʻo | ||
| Tiếng Maori | tikanga | ||
| Samoan | uiga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | ibig sabihin | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | uñacht'a | ||
| Guarani | he'iséva | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | signifo | ||
| Latin | significatio | ||
Ý Nghĩa Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | έννοια | ||
| Hmong | lub ntsiab lus | ||
| Người Kurd | mane | ||
| Thổ nhĩ kỳ | anlam | ||
| Xhosa | intsingiselo | ||
| Yiddish | טייַטש | ||
| Zulu | incazelo | ||
| Tiếng Assam | অৰ্থ | ||
| Aymara | uñacht'a | ||
| Bhojpuri | मतलब | ||
| Dhivehi | މާނަ | ||
| Dogri | मतलब | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | ibig sabihin | ||
| Guarani | he'iséva | ||
| Ilocano | kaipapanan | ||
| Krio | minin | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | واتا | ||
| Maithili | मतलब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯡꯟꯊꯣꯛ | ||
| Mizo | awmzia | ||
| Oromo | hiika | ||
| Odia (Oriya) | ଅର୍ଥ | ||
| Quechua | ima ninan | ||
| Tiếng Phạn | अर्थ | ||
| Tatar | мәгънәсе | ||
| Tigrinya | ትርጉም | ||
| Tsonga | nhlamuselo | ||