Kết Hôn Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Kết hôn ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Kết hôn
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | trou | ||
| Amharic | ማግባት | ||
| Hausa | aure | ||
| Igbo | lụọ di | ||
| Malagasy | hanambady | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwatira | ||
| Shona | roora | ||
| Somali | guursado | ||
| Sesotho | nyala | ||
| Tiếng Swahili | kuoa | ||
| Xhosa | tshata | ||
| Yoruba | fẹ | ||
| Zulu | shada | ||
| Bambara | furu | ||
| Cừu cái | ɖe srɔ̃ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kurongora | ||
| Lingala | kobala | ||
| Luganda | okufumbirwa | ||
| Sepedi | nyala | ||
| Twi (Akan) | ware | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | الزواج | ||
| Tiếng Do Thái | לְהִתְחַתֵן | ||
| Pashto | واده کول | ||
| Tiếng Ả Rập | الزواج | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | martohem | ||
| Xứ Basque | ezkondu | ||
| Catalan | casar-se | ||
| Người Croatia | udati se | ||
| Người Đan Mạch | gifte | ||
| Tiếng hà lan | trouwen | ||
| Tiếng Anh | marry | ||
| Người Pháp | marier | ||
| Frisian | trouwe | ||
| Galicia | casar | ||
| Tiếng Đức | heiraten | ||
| Tiếng Iceland | giftast | ||
| Người Ailen | pósadh | ||
| Người Ý | sposare | ||
| Tiếng Luxembourg | bestueden | ||
| Cây nho | tiżżewweġ | ||
| Nauy | gifte seg | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | casar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | pòsadh | ||
| Người Tây Ban Nha | casar | ||
| Tiếng Thụy Điển | gifta sig | ||
| Người xứ Wales | priodi | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | ажаніцца | ||
| Tiếng Bosnia | udati se | ||
| Người Bungari | ожени се | ||
| Tiếng Séc | vdávat se | ||
| Người Estonia | abielluma | ||
| Phần lan | naida | ||
| Người Hungary | feleségül vesz | ||
| Người Latvia | apprecēties | ||
| Tiếng Lithuania | vesti | ||
| Người Macedonian | ожени се | ||
| Đánh bóng | ożenić | ||
| Tiếng Rumani | căsătoriți-vă | ||
| Tiếng Nga | выйти замуж | ||
| Tiếng Serbia | удати се | ||
| Tiếng Slovak | oženiť sa | ||
| Người Slovenia | poročiti se | ||
| Người Ukraina | одружитися | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | বিবাহ করা | ||
| Gujarati | લગ્ન | ||
| Tiếng Hindi | शादी कर | ||
| Tiếng Kannada | ಮದುವೆಯಾಗು | ||
| Malayalam | വിവാഹം | ||
| Marathi | लग्न करा | ||
| Tiếng Nepal | विवाह | ||
| Tiếng Punjabi | ਵਿਆਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විවාහ වන්න | ||
| Tamil | திருமணம் | ||
| Tiếng Telugu | వివాహం | ||
| Tiếng Urdu | شادی | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 结婚 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 結婚 | ||
| Tiếng Nhật | 結婚する | ||
| Hàn Quốc | 얻다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | гэрлэх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | nikah | ||
| Người Java | omah-omah | ||
| Tiếng Khmer | រៀបការ | ||
| Lào | ແຕ່ງງານ | ||
| Tiếng Mã Lai | kahwin | ||
| Tiếng thái | แต่งงาน | ||
| Tiếng Việt | kết hôn | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magpakasal | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | evlənmək | ||
| Tiếng Kazakh | үйлену | ||
| Kyrgyz | үйлөнүү | ||
| Tajik | хонадор шудан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | öýlenmek | ||
| Tiếng Uzbek | uylanmoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | توي قىلىڭ | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | male | ||
| Tiếng Maori | marena | ||
| Samoan | faaipoipo | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | magpakasal kayo | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jaqichasiña | ||
| Guarani | omenda rehe | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | edziĝi | ||
| Latin | nubere | ||
Kết Hôn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | παντρεύω | ||
| Hmong | sib yuav | ||
| Người Kurd | zewicîn | ||
| Thổ nhĩ kỳ | evlenmek | ||
| Xhosa | tshata | ||
| Yiddish | חתונה האבן | ||
| Zulu | shada | ||
| Tiếng Assam | বিয়া কৰ | ||
| Aymara | jaqichasiña | ||
| Bhojpuri | बियाह कर लीं | ||
| Dhivehi | ކައިވެނި ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | शादी कर दे | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magpakasal | ||
| Guarani | omenda rehe | ||
| Ilocano | makiasawa | ||
| Krio | mared | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | هاوسەرگیری | ||
| Maithili | विवाह करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | nupui pasal nei rawh | ||
| Oromo | fuudhu | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାହ କର | ||
| Quechua | casarakuy | ||
| Tiếng Phạn | विवाहं करोति | ||
| Tatar | өйләнеш | ||
| Tigrinya | ተመርዓዉ | ||
| Tsonga | tekana | ||