Người Chế Tạo Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Người chế tạo ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Người chế tạo
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | vervaardiger | ||
| Amharic | ሰሪ | ||
| Hausa | mai yi | ||
| Igbo | onye mere | ||
| Malagasy | mpanao | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopanga | ||
| Shona | muiti | ||
| Somali | sameeya | ||
| Sesotho | moetsi | ||
| Tiếng Swahili | mtengenezaji | ||
| Xhosa | umenzi | ||
| Yoruba | alagidi | ||
| Zulu | umenzi | ||
| Bambara | dilanbaga | ||
| Cừu cái | wɔla | ||
| Tiếng Kinyarwanda | uwakoze | ||
| Lingala | mosali ya biloko | ||
| Luganda | omukozi | ||
| Sepedi | modiri wa yona | ||
| Twi (Akan) | ɔyɛfo | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | صانع | ||
| Tiếng Do Thái | יַצרָן | ||
| Pashto | جوړونکی | ||
| Tiếng Ả Rập | صانع | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | prodhues | ||
| Xứ Basque | sortzailea | ||
| Catalan | fabricant | ||
| Người Croatia | tvorac | ||
| Người Đan Mạch | producent | ||
| Tiếng hà lan | maker | ||
| Tiếng Anh | maker | ||
| Người Pháp | fabricant | ||
| Frisian | makker | ||
| Galicia | fabricante | ||
| Tiếng Đức | hersteller | ||
| Tiếng Iceland | framleiðandi | ||
| Người Ailen | déantóir | ||
| Người Ý | creatore | ||
| Tiếng Luxembourg | hiersteller | ||
| Cây nho | maker | ||
| Nauy | produsent | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | criador | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | neach-dèanamh | ||
| Người Tây Ban Nha | fabricante | ||
| Tiếng Thụy Điển | tillverkare | ||
| Người xứ Wales | gwneuthurwr | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | вытворца | ||
| Tiếng Bosnia | tvorca | ||
| Người Bungari | производител | ||
| Tiếng Séc | výrobce | ||
| Người Estonia | tegija | ||
| Phần lan | luoja | ||
| Người Hungary | készítő | ||
| Người Latvia | veidotājs | ||
| Tiếng Lithuania | kūrėjas | ||
| Người Macedonian | производител | ||
| Đánh bóng | producent | ||
| Tiếng Rumani | producător | ||
| Tiếng Nga | производитель | ||
| Tiếng Serbia | творца | ||
| Tiếng Slovak | tvorca | ||
| Người Slovenia | ustvarjalec | ||
| Người Ukraina | виробник | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | নির্মাতা | ||
| Gujarati | નિર્માતા | ||
| Tiếng Hindi | निर्माता | ||
| Tiếng Kannada | ತಯಾರಕ | ||
| Malayalam | നിർമ്മാതാവ് | ||
| Marathi | निर्माता | ||
| Tiếng Nepal | निर्माता | ||
| Tiếng Punjabi | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාදන්නා | ||
| Tamil | தயாரிப்பாளர் | ||
| Tiếng Telugu | తయారీదారు | ||
| Tiếng Urdu | بنانے والا | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 制作者 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 製作者 | ||
| Tiếng Nhật | メーカー | ||
| Hàn Quốc | 만드는 사람 | ||
| Tiếng Mông Cổ | үйлдвэрлэгч | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | pembuat | ||
| Người Java | tukang gawe | ||
| Tiếng Khmer | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
| Lào | ຜູ້ຜະລິດ | ||
| Tiếng Mã Lai | pembuat | ||
| Tiếng thái | ผู้ผลิต | ||
| Tiếng Việt | người chế tạo | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | gumagawa | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | istehsalçı | ||
| Tiếng Kazakh | жасаушы | ||
| Kyrgyz | жаратуучу | ||
| Tajik | созанда | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | öndüriji | ||
| Tiếng Uzbek | ishlab chiqaruvchi | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ياسىغۇچى | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | mea hana | ||
| Tiếng Maori | kaihanga | ||
| Samoan | tufuga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | tagagawa | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | lurayiri | ||
| Guarani | apoha | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | kreinto | ||
| Latin | factorem | ||
Người Chế Tạo Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | κατασκευαστής | ||
| Hmong | txiag txiag | ||
| Người Kurd | çêker | ||
| Thổ nhĩ kỳ | yapıcı | ||
| Xhosa | umenzi | ||
| Yiddish | פאַבריקאַנט | ||
| Zulu | umenzi | ||
| Tiếng Assam | মেকাৰ | ||
| Aymara | lurayiri | ||
| Bhojpuri | निर्माता के बा | ||
| Dhivehi | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
| Dogri | मेकर | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | gumagawa | ||
| Guarani | apoha | ||
| Ilocano | agar-aramid | ||
| Krio | mek | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | دروستکەر | ||
| Maithili | निर्माता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | siamtu | ||
| Oromo | hojjetaa | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ମାତା | ||
| Quechua | ruwaq | ||
| Tiếng Phạn | निर्माता | ||
| Tatar | ясаучы | ||
| Tigrinya | ሰራሒ | ||
| Tsonga | muendli wa swilo | ||