Một Lát Sau Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Một lát sau ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Một lát sau
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | later | ||
| Amharic | በኋላ | ||
| Hausa | daga baya | ||
| Igbo | emechaa | ||
| Malagasy | taty aoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambuyo pake | ||
| Shona | gare gare | ||
| Somali | hadhow | ||
| Sesotho | hamorao | ||
| Tiếng Swahili | baadae | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Yoruba | nigbamii | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Cừu cái | emegbe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | nyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | oluvannyuma | ||
| Sepedi | moragonyana | ||
| Twi (Akan) | akyire | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | في وقت لاحق | ||
| Tiếng Do Thái | מאוחר יותר | ||
| Pashto | وروسته | ||
| Tiếng Ả Rập | في وقت لاحق | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | më vonë | ||
| Xứ Basque | beranduago | ||
| Catalan | més tard | ||
| Người Croatia | kasnije | ||
| Người Đan Mạch | senere | ||
| Tiếng hà lan | later | ||
| Tiếng Anh | later | ||
| Người Pháp | plus tard | ||
| Frisian | letter | ||
| Galicia | despois | ||
| Tiếng Đức | später | ||
| Tiếng Iceland | síðar | ||
| Người Ailen | níos déanaí | ||
| Người Ý | dopo | ||
| Tiếng Luxembourg | méi spéit | ||
| Cây nho | wara | ||
| Nauy | seinere | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | mais tarde | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | nas fhaide air adhart | ||
| Người Tây Ban Nha | más tarde | ||
| Tiếng Thụy Điển | senare | ||
| Người xứ Wales | yn ddiweddarach | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | пазней | ||
| Tiếng Bosnia | kasnije | ||
| Người Bungari | по късно | ||
| Tiếng Séc | později | ||
| Người Estonia | hiljem | ||
| Phần lan | myöhemmin | ||
| Người Hungary | a későbbiekben | ||
| Người Latvia | vēlāk | ||
| Tiếng Lithuania | vėliau | ||
| Người Macedonian | подоцна | ||
| Đánh bóng | później | ||
| Tiếng Rumani | mai tarziu | ||
| Tiếng Nga | позже | ||
| Tiếng Serbia | касније | ||
| Tiếng Slovak | neskôr | ||
| Người Slovenia | kasneje | ||
| Người Ukraina | пізніше | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | পরে | ||
| Gujarati | પછીથી | ||
| Tiếng Hindi | बाद में | ||
| Tiếng Kannada | ನಂತರ | ||
| Malayalam | പിന്നീട് | ||
| Marathi | नंतर | ||
| Tiếng Nepal | पछि | ||
| Tiếng Punjabi | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පසු | ||
| Tamil | பின்னர் | ||
| Tiếng Telugu | తరువాత | ||
| Tiếng Urdu | بعد میں | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 后来 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 後來 | ||
| Tiếng Nhật | 後で | ||
| Hàn Quốc | 나중 | ||
| Tiếng Mông Cổ | дараа нь | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | နောက်မှ | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | kemudian | ||
| Người Java | mengko mengko | ||
| Tiếng Khmer | ក្រោយមក | ||
| Lào | ຕໍ່ມາ | ||
| Tiếng Mã Lai | kemudian | ||
| Tiếng thái | ในภายหลัง | ||
| Tiếng Việt | một lát sau | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mamaya | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | sonra | ||
| Tiếng Kazakh | кейінірек | ||
| Kyrgyz | кийинчерээк | ||
| Tajik | баъдтар | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | soňrak | ||
| Tiếng Uzbek | keyinroq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | كېيىنچە | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ma hope | ||
| Tiếng Maori | ā muri ake | ||
| Samoan | mulimuli ane | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | mamaya | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jayp'uru | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | poste | ||
| Latin | deinde | ||
Một Lát Sau Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αργότερα | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Người Kurd | paşan | ||
| Thổ nhĩ kỳ | sonra | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Yiddish | שפעטער | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Tiếng Assam | পাছত | ||
| Aymara | jayp'uru | ||
| Bhojpuri | बाद में | ||
| Dhivehi | ފަހުން | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mamaya | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
| Ilocano | damdama | ||
| Krio | leta | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | دواتر | ||
| Maithili | बाद मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
| Mizo | a hnuah | ||
| Oromo | booda | ||
| Odia (Oriya) | ପରେ | ||
| Quechua | chaymanta | ||
| Tiếng Phạn | कालान्तरे | ||
| Tatar | соңрак | ||
| Tigrinya | ዳሕራይ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||