Người Afrikaans | laat | ||
Amharic | ረፍዷል | ||
Hausa | anjima | ||
Igbo | mbubreyo | ||
Malagasy | tara | ||
Nyanja (Chichewa) | mochedwa | ||
Shona | kunonoka | ||
Somali | daahay | ||
Sesotho | morao | ||
Tiếng Swahili | marehemu | ||
Xhosa | mva | ||
Yoruba | pẹ | ||
Zulu | sekwephuzile | ||
Bambara | lɛrɛ kɔfɛ | ||
Cừu cái | tsi megbe | ||
Tiếng Kinyarwanda | bitinze | ||
Lingala | retard | ||
Luganda | kikeerezi | ||
Sepedi | morago | ||
Twi (Akan) | aka akyi | ||
Tiếng Ả Rập | متأخر | ||
Tiếng Do Thái | מאוחר | ||
Pashto | ناوخته | ||
Tiếng Ả Rập | متأخر | ||
Người Albanian | vonë | ||
Xứ Basque | berandu | ||
Catalan | tard | ||
Người Croatia | kasno | ||
Người Đan Mạch | sent | ||
Tiếng hà lan | laat | ||
Tiếng Anh | late | ||
Người Pháp | en retard | ||
Frisian | let | ||
Galicia | tarde | ||
Tiếng Đức | spät | ||
Tiếng Iceland | seint | ||
Người Ailen | déanach | ||
Người Ý | tardi | ||
Tiếng Luxembourg | spéit | ||
Cây nho | tard | ||
Nauy | sent | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | tarde | ||
Tiếng Gaelic của Scotland | fadalach | ||
Người Tây Ban Nha | tarde | ||
Tiếng Thụy Điển | sent | ||
Người xứ Wales | hwyr | ||
Người Belarus | позна | ||
Tiếng Bosnia | kasno | ||
Người Bungari | късен | ||
Tiếng Séc | pozdě | ||
Người Estonia | hilja | ||
Phần lan | myöhään | ||
Người Hungary | késő | ||
Người Latvia | vēlu | ||
Tiếng Lithuania | vėlai | ||
Người Macedonian | доцна | ||
Đánh bóng | późno | ||
Tiếng Rumani | târziu | ||
Tiếng Nga | поздно | ||
Tiếng Serbia | касно | ||
Tiếng Slovak | neskoro | ||
Người Slovenia | pozen | ||
Người Ukraina | пізно | ||
Tiếng Bengali | দেরী | ||
Gujarati | અંતમાં | ||
Tiếng Hindi | देर से | ||
Tiếng Kannada | ತಡವಾಗಿ | ||
Malayalam | വൈകി | ||
Marathi | उशीरा | ||
Tiếng Nepal | ढिलो | ||
Tiếng Punjabi | ਦੇਰ ਨਾਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නැසීගිය | ||
Tamil | தாமதமாக | ||
Tiếng Telugu | ఆలస్యం | ||
Tiếng Urdu | دیر | ||
Tiếng Trung (giản thể) | 晚的 | ||
Truyền thống Trung Hoa) | 晚了 | ||
Tiếng Nhật | 遅い | ||
Hàn Quốc | 늦은 | ||
Tiếng Mông Cổ | сүүлээр | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) | နောက်ကျ | ||
Người Indonesia | terlambat | ||
Người Java | telat | ||
Tiếng Khmer | យឺត | ||
Lào | ເດິກ | ||
Tiếng Mã Lai | lewat | ||
Tiếng thái | สาย | ||
Tiếng Việt | muộn | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) | huli na | ||
Azerbaijan | gec | ||
Tiếng Kazakh | кеш | ||
Kyrgyz | кеч | ||
Tajik | дер | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ | giç | ||
Tiếng Uzbek | kech | ||
Người Duy Ngô Nhĩ | كېچىكىپ قالدى | ||
Người Hawaii | lohi | ||
Tiếng Maori | mutunga | ||
Samoan | tuai | ||
Tagalog (tiếng Philippines) | huli na | ||
Aymara | jayp'u | ||
Guarani | ka'aru | ||
Esperanto | malfrue | ||
Latin | sero | ||
Người Hy Lạp | αργά | ||
Hmong | tuaj lig | ||
Người Kurd | dereng | ||
Thổ nhĩ kỳ | geç | ||
Xhosa | mva | ||
Yiddish | שפּעט | ||
Zulu | sekwephuzile | ||
Tiếng Assam | পলম | ||
Aymara | jayp'u | ||
Bhojpuri | देरी | ||
Dhivehi | ލަހުން | ||
Dogri | चिरें | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) | huli na | ||
Guarani | ka'aru | ||
Ilocano | naladaw | ||
Krio | let | ||
Tiếng Kurd (Sorani) | درەنگ | ||
Maithili | देरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕ | ||
Mizo | tlai | ||
Oromo | barfachuu | ||
Odia (Oriya) | ବିଳମ୍ବ | ||
Quechua | unayay | ||
Tiếng Phạn | विलम्बेन | ||
Tatar | соң | ||
Tigrinya | ረፋድ | ||
Tsonga | hlwela | ||