Bị Liên Lụy Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Bị liên lụy ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Bị liên lụy
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | betrokke | ||
| Amharic | የተሳተፈ | ||
| Hausa | hannu | ||
| Igbo | tinyere | ||
| Malagasy | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | nawo | ||
| Shona | kubatanidzwa | ||
| Somali | ku lug leh | ||
| Sesotho | ameha | ||
| Tiếng Swahili | husika | ||
| Xhosa | ubandakanyekile | ||
| Yoruba | lowo | ||
| Zulu | abathintekayo | ||
| Bambara | min sen bɛ a la | ||
| Cừu cái | le eme | ||
| Tiếng Kinyarwanda | babigizemo uruhare | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okwetaba mu | ||
| Sepedi | amegago | ||
| Twi (Akan) | ka ho | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | متورط | ||
| Tiếng Do Thái | מְעוּרָב | ||
| Pashto | ښکیل | ||
| Tiếng Ả Rập | متورط | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | përfshirë | ||
| Xứ Basque | inplikatuta | ||
| Catalan | implicat | ||
| Người Croatia | uključeni | ||
| Người Đan Mạch | involveret | ||
| Tiếng hà lan | betrokken | ||
| Tiếng Anh | involved | ||
| Người Pháp | impliqué | ||
| Frisian | belutsen | ||
| Galicia | implicado | ||
| Tiếng Đức | beteiligt | ||
| Tiếng Iceland | þátt | ||
| Người Ailen | i gceist | ||
| Người Ý | coinvolti | ||
| Tiếng Luxembourg | bedeelegt | ||
| Cây nho | involut | ||
| Nauy | involvert | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | envolvido | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | an sàs | ||
| Người Tây Ban Nha | involucrado | ||
| Tiếng Thụy Điển | inblandade | ||
| Người xứ Wales | cymryd rhan | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | удзельнічае | ||
| Tiếng Bosnia | uključeni | ||
| Người Bungari | участващи | ||
| Tiếng Séc | zapojen | ||
| Người Estonia | kaasatud | ||
| Phần lan | mukana | ||
| Người Hungary | magában foglal | ||
| Người Latvia | iesaistīti | ||
| Tiếng Lithuania | dalyvauja | ||
| Người Macedonian | вклучени | ||
| Đánh bóng | zaangażowany | ||
| Tiếng Rumani | implicat | ||
| Tiếng Nga | участвует | ||
| Tiếng Serbia | укључени | ||
| Tiếng Slovak | zapojené | ||
| Người Slovenia | vključeni | ||
| Người Ukraina | беруть участь | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | জড়িত | ||
| Gujarati | સામેલ | ||
| Tiếng Hindi | शामिल | ||
| Tiếng Kannada | ಭಾಗಿಯಾಗಿದೆ | ||
| Malayalam | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| Marathi | सहभागी | ||
| Tiếng Nepal | संलग्न | ||
| Tiếng Punjabi | ਸ਼ਾਮਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධයි | ||
| Tamil | சம்பந்தப்பட்டது | ||
| Tiếng Telugu | పాల్గొంది | ||
| Tiếng Urdu | ملوث | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 涉及 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 涉及 | ||
| Tiếng Nhật | 関与 | ||
| Hàn Quốc | 뒤얽힌 | ||
| Tiếng Mông Cổ | оролцсон | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ပါဝင်ပတ်သက် | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | terlibat | ||
| Người Java | melu | ||
| Tiếng Khmer | ពាក់ព័ន្ធ | ||
| Lào | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| Tiếng Mã Lai | terbabit | ||
| Tiếng thái | เกี่ยวข้อง | ||
| Tiếng Việt | bị liên lụy | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kasangkot | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | iştirak edir | ||
| Tiếng Kazakh | қатысады | ||
| Kyrgyz | катышкан | ||
| Tajik | ҷалб карда шудааст | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gatnaşdy | ||
| Tiếng Uzbek | jalb qilingan | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | چېتىشلىق | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | pili pū | ||
| Tiếng Maori | whai wāhi | ||
| Samoan | aofia ai | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kasangkot | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jupampacha | ||
| Guarani | oikepáva | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | implikita | ||
| Latin | quod involvit, | ||
Bị Liên Lụy Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εμπλεγμένος | ||
| Hmong | muab kev koom tes | ||
| Người Kurd | tevlî kirin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | dahil | ||
| Xhosa | ubandakanyekile | ||
| Yiddish | אריינגעמישט | ||
| Zulu | abathintekayo | ||
| Tiếng Assam | জড়িত | ||
| Aymara | jupampacha | ||
| Bhojpuri | शामिल | ||
| Dhivehi | މަޝްޢޫލުވެފައިވުން | ||
| Dogri | शामल होना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kasangkot | ||
| Guarani | oikepáva | ||
| Ilocano | nainaig | ||
| Krio | put an pan | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بەشدار | ||
| Maithili | सम्मिलित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | tel | ||
| Oromo | hirmaate | ||
| Odia (Oriya) | ଜଡିତ | ||
| Quechua | tinkisqa | ||
| Tiếng Phạn | आसक्तः | ||
| Tatar | катнаша | ||
| Tigrinya | ዝተኻተተ | ||
| Tsonga | nghenelela | ||