Sự Điều Tra Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Sự điều tra ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Sự điều tra
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | navraag | ||
| Amharic | ጥያቄ | ||
| Hausa | bincike | ||
| Igbo | ase | ||
| Malagasy | nanontany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufunsitsa | ||
| Shona | kubvunza | ||
| Somali | weydiin | ||
| Sesotho | botsisisa | ||
| Tiếng Swahili | uchunguzi | ||
| Xhosa | yophando | ||
| Yoruba | lorun | ||
| Zulu | uphenyo | ||
| Bambara | ɲininkali | ||
| Cừu cái | nutabiabia | ||
| Tiếng Kinyarwanda | iperereza | ||
| Lingala | kotuna | ||
| Luganda | ekubuuza | ||
| Sepedi | dinyakišišo | ||
| Twi (Akan) | nhwehwɛmu | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تحقيق | ||
| Tiếng Do Thái | חֲקִירָה | ||
| Pashto | پلټنه | ||
| Tiếng Ả Rập | تحقيق | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | hetim | ||
| Xứ Basque | kontsulta | ||
| Catalan | investigació | ||
| Người Croatia | upit | ||
| Người Đan Mạch | forespørgsel | ||
| Tiếng hà lan | onderzoek | ||
| Tiếng Anh | inquiry | ||
| Người Pháp | enquête | ||
| Frisian | enkête | ||
| Galicia | investigación | ||
| Tiếng Đức | anfrage | ||
| Tiếng Iceland | fyrirspurn | ||
| Người Ailen | fiosrúchán | ||
| Người Ý | inchiesta | ||
| Tiếng Luxembourg | ufro | ||
| Cây nho | inkjesta | ||
| Nauy | forespørsel | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | inquérito | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | rannsachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | investigación | ||
| Tiếng Thụy Điển | förfrågan | ||
| Người xứ Wales | ymholiad | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | запыт | ||
| Tiếng Bosnia | upit | ||
| Người Bungari | разследване | ||
| Tiếng Séc | poptávka | ||
| Người Estonia | järelepärimine | ||
| Phần lan | tiedustelu | ||
| Người Hungary | vizsgálat | ||
| Người Latvia | izmeklēšana | ||
| Tiếng Lithuania | paklausimas | ||
| Người Macedonian | истрага | ||
| Đánh bóng | zapytanie ofertowe | ||
| Tiếng Rumani | anchetă | ||
| Tiếng Nga | запрос | ||
| Tiếng Serbia | упит | ||
| Tiếng Slovak | dopyt | ||
| Người Slovenia | povpraševanje | ||
| Người Ukraina | запит | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | অনুসন্ধান | ||
| Gujarati | તપાસ | ||
| Tiếng Hindi | जांच | ||
| Tiếng Kannada | ವಿಚಾರಣೆ | ||
| Malayalam | അന്വേഷണം | ||
| Marathi | चौकशी | ||
| Tiếng Nepal | जांच | ||
| Tiếng Punjabi | ਪੜਤਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පරීක්ෂණයක් | ||
| Tamil | விசாரணை | ||
| Tiếng Telugu | విచారణ | ||
| Tiếng Urdu | انکوائری | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 查询 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 查詢 | ||
| Tiếng Nhật | 問い合わせ | ||
| Hàn Quốc | 문의 | ||
| Tiếng Mông Cổ | лавлагаа | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | စုံစမ်းရေး | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | penyelidikan | ||
| Người Java | priksaan | ||
| Tiếng Khmer | ការសាកសួរ | ||
| Lào | ສອບຖາມ | ||
| Tiếng Mã Lai | siasatan | ||
| Tiếng thái | สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม | ||
| Tiếng Việt | sự điều tra | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pagtatanong | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | sorğu | ||
| Tiếng Kazakh | сұрау | ||
| Kyrgyz | суроо | ||
| Tajik | пурсиш | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | derňew | ||
| Tiếng Uzbek | so'rov | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | سۈرۈشتۈرۈش | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ninaninau | ||
| Tiếng Maori | pakirehua | ||
| Samoan | fesili | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pagtatanong | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jiskt'a | ||
| Guarani | mba'eporandu | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | enketo | ||
| Latin | inquisitionis | ||
Sự Điều Tra Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | έρευνα | ||
| Hmong | kev nug | ||
| Người Kurd | pirs | ||
| Thổ nhĩ kỳ | soruşturma | ||
| Xhosa | yophando | ||
| Yiddish | אָנפרעג | ||
| Zulu | uphenyo | ||
| Tiếng Assam | অনুসন্ধান | ||
| Aymara | jiskt'a | ||
| Bhojpuri | जांच | ||
| Dhivehi | މަޢުލާމާތަށް އެދުން | ||
| Dogri | पड़ताल | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pagtatanong | ||
| Guarani | mba'eporandu | ||
| Ilocano | saludsod | ||
| Krio | aks | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پرس | ||
| Maithili | पूछताछ करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | chhuifiahna | ||
| Oromo | gaaffii | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁସନ୍ଧାନ | ||
| Quechua | tapukuy | ||
| Tiếng Phạn | पृच्छा | ||
| Tatar | сорау | ||
| Tigrinya | ምሕታት | ||
| Tsonga | xivutiso | ||