Sự Chỉ Dẫn Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Sự chỉ dẫn ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Sự chỉ dẫn
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | aanduiding | ||
| Amharic | አመላካች | ||
| Hausa | nuni | ||
| Igbo | ngosi | ||
| Malagasy | famantarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chisonyezo | ||
| Shona | chiratidzo | ||
| Somali | tilmaamid | ||
| Sesotho | sesupo | ||
| Tiếng Swahili | dalili | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| Yoruba | itọkasi | ||
| Zulu | inkomba | ||
| Bambara | jirali | ||
| Cừu cái | nusi fia | ||
| Tiếng Kinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | elembo oyo ezali kolakisa | ||
| Luganda | ekiraga nti | ||
| Sepedi | pontšo | ||
| Twi (Akan) | nkyerɛkyerɛmu | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | دلالة | ||
| Tiếng Do Thái | סִימָן | ||
| Pashto | اشاره | ||
| Tiếng Ả Rập | دلالة | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | tregues | ||
| Xứ Basque | adierazpena | ||
| Catalan | indicació | ||
| Người Croatia | indikacija | ||
| Người Đan Mạch | tegn | ||
| Tiếng hà lan | indicatie | ||
| Tiếng Anh | indication | ||
| Người Pháp | indication | ||
| Frisian | oanwizing | ||
| Galicia | indicación | ||
| Tiếng Đức | indikation | ||
| Tiếng Iceland | vísbending | ||
| Người Ailen | tásc | ||
| Người Ý | indicazione | ||
| Tiếng Luxembourg | indikatioun | ||
| Cây nho | indikazzjoni | ||
| Nauy | indikasjon | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | indicação | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | comharra | ||
| Người Tây Ban Nha | indicación | ||
| Tiếng Thụy Điển | indikation | ||
| Người xứ Wales | arwydd | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | паказанне | ||
| Tiếng Bosnia | indikacija | ||
| Người Bungari | индикация | ||
| Tiếng Séc | indikace | ||
| Người Estonia | näidustus | ||
| Phần lan | käyttöaihe | ||
| Người Hungary | jelzés | ||
| Người Latvia | indikācija | ||
| Tiếng Lithuania | indikacija | ||
| Người Macedonian | индикација | ||
| Đánh bóng | wskazanie | ||
| Tiếng Rumani | indicaţie | ||
| Tiếng Nga | индикация | ||
| Tiếng Serbia | индикација | ||
| Tiếng Slovak | indikácia | ||
| Người Slovenia | indikacija | ||
| Người Ukraina | індикація | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | ইঙ্গিত | ||
| Gujarati | સંકેત | ||
| Tiếng Hindi | संकेत | ||
| Tiếng Kannada | ಸೂಚನೆ | ||
| Malayalam | സൂചന | ||
| Marathi | संकेत | ||
| Tiếng Nepal | संकेत | ||
| Tiếng Punjabi | ਸੰਕੇਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇඟවීම | ||
| Tamil | அறிகுறி | ||
| Tiếng Telugu | సూచన | ||
| Tiếng Urdu | اشارہ | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 指示 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 指示 | ||
| Tiếng Nhật | 表示 | ||
| Hàn Quốc | 표시 | ||
| Tiếng Mông Cổ | заалт | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အရိပ်အမြွက် | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | indikasi | ||
| Người Java | pratondo | ||
| Tiếng Khmer | ការចង្អុលបង្ហាញ | ||
| Lào | ຕົວຊີ້ບອກ | ||
| Tiếng Mã Lai | petunjuk | ||
| Tiếng thái | ข้อบ่งชี้ | ||
| Tiếng Việt | sự chỉ dẫn | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | indikasyon | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | göstəriş | ||
| Tiếng Kazakh | көрсеткіш | ||
| Kyrgyz | көрсөтмө | ||
| Tajik | нишондиҳанда | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | görkezmek | ||
| Tiếng Uzbek | ko'rsatma | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | كۆرسەتمە | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hōʻike | ||
| Tiếng Maori | tohu | ||
| Samoan | faʻailoga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pahiwatig | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Guarani | indicación rehegua | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | indiko | ||
| Latin | indication | ||
Sự Chỉ Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ένδειξη | ||
| Hmong | hais txog | ||
| Người Kurd | delîl | ||
| Thổ nhĩ kỳ | gösterge | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| Yiddish | אָנווייַז | ||
| Zulu | inkomba | ||
| Tiếng Assam | ইংগিত | ||
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | संकेत दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އިޝާރާތެއް | ||
| Dogri | संकेत दे | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | indikasyon | ||
| Guarani | indicación rehegua | ||
| Ilocano | indikasion | ||
| Krio | indikashɔn | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ئاماژە | ||
| Maithili | संकेत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hriattirna a ni | ||
| Oromo | agarsiisa | ||
| Odia (Oriya) | ସୂଚକ | ||
| Quechua | rikuchiy | ||
| Tiếng Phạn | संकेतः | ||
| Tatar | күрсәтү | ||
| Tigrinya | ምልክት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | xikombiso | ||