Tăng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tăng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tăng
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | toenemende | ||
| Amharic | እየጨመረ | ||
| Hausa | karuwa | ||
| Igbo | na-abawanye | ||
| Malagasy | mitombo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwonjezeka | ||
| Shona | kuwedzera | ||
| Somali | sii kordhaya | ||
| Sesotho | eketseha | ||
| Tiếng Swahili | kuongezeka | ||
| Xhosa | iyanda | ||
| Yoruba | npo si | ||
| Zulu | kuyanda | ||
| Bambara | ka caya ka taa a fɛ | ||
| Cừu cái | dzi ɖe edzi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kwiyongera | ||
| Lingala | oyo ezali se kobakisama | ||
| Luganda | okweyongera | ||
| Sepedi | go oketšega | ||
| Twi (Akan) | a ɛrenya nkɔanim | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | في ازدياد | ||
| Tiếng Do Thái | גָדֵל | ||
| Pashto | زیاتیدونکی | ||
| Tiếng Ả Rập | في ازدياد | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | duke u rritur | ||
| Xứ Basque | handituz | ||
| Catalan | augmentant | ||
| Người Croatia | povećavajući | ||
| Người Đan Mạch | stigende | ||
| Tiếng hà lan | toenemend | ||
| Tiếng Anh | increasing | ||
| Người Pháp | en augmentant | ||
| Frisian | tanimmend | ||
| Galicia | aumentando | ||
| Tiếng Đức | zunehmend | ||
| Tiếng Iceland | vaxandi | ||
| Người Ailen | ag méadú | ||
| Người Ý | crescente | ||
| Tiếng Luxembourg | erhéijen | ||
| Cây nho | jiżdied | ||
| Nauy | økende | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | crescente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | a ’sìor fhàs | ||
| Người Tây Ban Nha | creciente | ||
| Tiếng Thụy Điển | ökande | ||
| Người xứ Wales | yn cynyddu | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | павялічваецца | ||
| Tiếng Bosnia | raste | ||
| Người Bungari | повишаване на | ||
| Tiếng Séc | vzrůstající | ||
| Người Estonia | suureneb | ||
| Phần lan | kasvaa | ||
| Người Hungary | növekvő | ||
| Người Latvia | pieaug | ||
| Tiếng Lithuania | didėja | ||
| Người Macedonian | се зголемува | ||
| Đánh bóng | wzrastający | ||
| Tiếng Rumani | crescând | ||
| Tiếng Nga | увеличение | ||
| Tiếng Serbia | повећање | ||
| Tiếng Slovak | pribúdajúce | ||
| Người Slovenia | narašča | ||
| Người Ukraina | збільшується | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | ক্রমবর্ধমান | ||
| Gujarati | વધારો | ||
| Tiếng Hindi | बढ़ रहा | ||
| Tiếng Kannada | ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ | ||
| Malayalam | വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന | ||
| Marathi | वाढत आहे | ||
| Tiếng Nepal | बढ्दै | ||
| Tiếng Punjabi | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වැඩි වෙමින් | ||
| Tamil | அதிகரித்து வருகிறது | ||
| Tiếng Telugu | పెరుగుతోంది | ||
| Tiếng Urdu | اضافہ | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 增加 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 增加 | ||
| Tiếng Nhật | 増加 | ||
| Hàn Quốc | 증가 | ||
| Tiếng Mông Cổ | нэмэгдэх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | တိုးပွားလာ | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | meningkat | ||
| Người Java | mundhak | ||
| Tiếng Khmer | កើនឡើង | ||
| Lào | ເພີ່ມຂື້ນ | ||
| Tiếng Mã Lai | semakin meningkat | ||
| Tiếng thái | เพิ่มขึ้น | ||
| Tiếng Việt | tăng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | dumarami | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | artır | ||
| Tiếng Kazakh | ұлғаюда | ||
| Kyrgyz | көбөйүүдө | ||
| Tajik | афзуда истодааст | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | artýar | ||
| Tiếng Uzbek | ortib bormoqda | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | mahuahua ana | ||
| Tiếng Maori | te piki haere | ||
| Samoan | faʻateleina | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | dumarami | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jilxattaña | ||
| Guarani | oñembohetavévo ohóvo | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | kreskanta | ||
| Latin | augendae | ||
Tăng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αυξάνεται | ||
| Hmong | nce zuj zus | ||
| Người Kurd | bizêdeyî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | artan | ||
| Xhosa | iyanda | ||
| Yiddish | ינקריסינג | ||
| Zulu | kuyanda | ||
| Tiếng Assam | বৃদ্ধি পাইছে | ||
| Aymara | jilxattaña | ||
| Bhojpuri | बढ़ रहल बा | ||
| Dhivehi | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | बढ़ते हुए | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | dumarami | ||
| Guarani | oñembohetavévo ohóvo | ||
| Ilocano | umad-adu | ||
| Krio | we de bɔku mɔ ɛn mɔ | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | زياد كردن | ||
| Maithili | बढ़ैत जा रहल अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a pung zel | ||
| Oromo | dabalaa dhufeera | ||
| Odia (Oriya) | ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | | ||
| Quechua | yapakuq | ||
| Tiếng Phạn | वर्धमानः | ||
| Tatar | арта | ||
| Tigrinya | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| Tsonga | ku andza | ||