Cải Tiến Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Cải tiến ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Cải tiến
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | verbetering | ||
| Amharic | መሻሻል | ||
| Hausa | kyautatawa | ||
| Igbo | mmelite | ||
| Malagasy | fanatsarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | kuvandudza | ||
| Somali | horumar | ||
| Sesotho | ntlafatso | ||
| Tiếng Swahili | uboreshaji | ||
| Xhosa | ukuphucula | ||
| Yoruba | ilọsiwaju | ||
| Zulu | ukuthuthuka | ||
| Bambara | fisayali | ||
| Cừu cái | ŋgɔyiyi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gutera imbere | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | okuterezamu | ||
| Sepedi | kaonafalo | ||
| Twi (Akan) | mpuntuo | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تحسين | ||
| Tiếng Do Thái | הַשׁבָּחָה | ||
| Pashto | پرمختګ | ||
| Tiếng Ả Rập | تحسين | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | përmirësim | ||
| Xứ Basque | hobekuntza | ||
| Catalan | millora | ||
| Người Croatia | poboljšanje | ||
| Người Đan Mạch | forbedring | ||
| Tiếng hà lan | verbetering | ||
| Tiếng Anh | improvement | ||
| Người Pháp | amélioration | ||
| Frisian | ferbettering | ||
| Galicia | mellora | ||
| Tiếng Đức | verbesserung | ||
| Tiếng Iceland | framför | ||
| Người Ailen | feabhsú | ||
| Người Ý | miglioramento | ||
| Tiếng Luxembourg | verbesserung | ||
| Cây nho | titjib | ||
| Nauy | forbedring | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | melhoria | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | leasachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | mejora | ||
| Tiếng Thụy Điển | förbättring | ||
| Người xứ Wales | gwelliant | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | паляпшэнне | ||
| Tiếng Bosnia | poboljšanje | ||
| Người Bungari | подобрение | ||
| Tiếng Séc | zlepšení | ||
| Người Estonia | paranemine | ||
| Phần lan | parannusta | ||
| Người Hungary | javulás | ||
| Người Latvia | uzlabošana | ||
| Tiếng Lithuania | tobulinimas | ||
| Người Macedonian | подобрување | ||
| Đánh bóng | poprawa | ||
| Tiếng Rumani | îmbunătăţire | ||
| Tiếng Nga | улучшение | ||
| Tiếng Serbia | побољшање | ||
| Tiếng Slovak | zlepšenie | ||
| Người Slovenia | izboljšava | ||
| Người Ukraina | вдосконалення | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | উন্নতি | ||
| Gujarati | સુધારો | ||
| Tiếng Hindi | सुधार की | ||
| Tiếng Kannada | ಸುಧಾರಣೆ | ||
| Malayalam | മെച്ചപ്പെടുത്തൽ | ||
| Marathi | सुधारणा | ||
| Tiếng Nepal | सुधार | ||
| Tiếng Punjabi | ਸੁਧਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වැඩිදියුණු කිරීම | ||
| Tamil | முன்னேற்றம் | ||
| Tiếng Telugu | మెరుగుదల | ||
| Tiếng Urdu | بہتری | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 改善 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 改善 | ||
| Tiếng Nhật | 改善 | ||
| Hàn Quốc | 개량 | ||
| Tiếng Mông Cổ | сайжруулах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | တိုးတက်မှု | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | perbaikan | ||
| Người Java | dandan | ||
| Tiếng Khmer | ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង | ||
| Lào | ການປັບປຸງ | ||
| Tiếng Mã Lai | peningkatan | ||
| Tiếng thái | การปรับปรุง | ||
| Tiếng Việt | cải tiến | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pagpapabuti | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | inkişaf | ||
| Tiếng Kazakh | жетілдіру | ||
| Kyrgyz | өркүндөтүү | ||
| Tajik | беҳтаршавӣ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gowulaşdyrmak | ||
| Tiếng Uzbek | takomillashtirish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ياخشىلىنىش | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻomaikaʻi | ||
| Tiếng Maori | whakapai ake | ||
| Samoan | faaleleia | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pagpapabuti | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | ñemoporã | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | plibonigo | ||
| Latin | melius | ||
Cải Tiến Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | βελτίωση | ||
| Hmong | kev txhim kho | ||
| Người Kurd | serrastkirinî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | gelişme | ||
| Xhosa | ukuphucula | ||
| Yiddish | פֿאַרבעסערונג | ||
| Zulu | ukuthuthuka | ||
| Tiếng Assam | উন্নতি | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | सुधार | ||
| Dhivehi | ކުރިއެރުން | ||
| Dogri | सधार | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pagpapabuti | ||
| Guarani | ñemoporã | ||
| Ilocano | pagannayasan | ||
| Krio | go bifo | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | باشترکردن | ||
| Maithili | सुधार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | hmasawnna | ||
| Oromo | fooyya'iinsa | ||
| Odia (Oriya) | ଉନ୍ନତି | ||
| Quechua | allinyay | ||
| Tiếng Phạn | प्रगति | ||
| Tatar | яхшырту | ||
| Tigrinya | ምምሕያሽ | ||
| Tsonga | antswisa | ||