Minh Họa Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Minh họa ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Minh họa
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | illustreer | ||
| Amharic | በምሳሌ አስረዳ | ||
| Hausa | kwatanta | ||
| Igbo | maa atụ | ||
| Malagasy | ohatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | fanizani | ||
| Shona | enzanisira | ||
| Somali | tusaalayn | ||
| Sesotho | etsa papiso | ||
| Tiếng Swahili | onyesha | ||
| Xhosa | umzekelo | ||
| Yoruba | ṣàkàwé | ||
| Zulu | bonisa | ||
| Bambara | misali jira | ||
| Cừu cái | wɔ kpɔɖeŋu | ||
| Tiếng Kinyarwanda | vuga | ||
| Lingala | lakisá ndakisa | ||
| Luganda | laga ekyokulabirako | ||
| Sepedi | swantšha | ||
| Twi (Akan) | yɛ mfatoho | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | توضيح | ||
| Tiếng Do Thái | להמחיש | ||
| Pashto | روښانه کړئ | ||
| Tiếng Ả Rập | توضيح | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | ilustroj | ||
| Xứ Basque | ilustratu | ||
| Catalan | il·lustrar | ||
| Người Croatia | ilustrirati | ||
| Người Đan Mạch | illustrere | ||
| Tiếng hà lan | illustreren | ||
| Tiếng Anh | illustrate | ||
| Người Pháp | illustrer | ||
| Frisian | yllustrearje | ||
| Galicia | ilustrar | ||
| Tiếng Đức | veranschaulichen | ||
| Tiếng Iceland | myndskreytir | ||
| Người Ailen | léiriú | ||
| Người Ý | illustrare | ||
| Tiếng Luxembourg | illustréieren | ||
| Cây nho | juru | ||
| Nauy | illustrere | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | ilustrar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | dealbh | ||
| Người Tây Ban Nha | ilustrar | ||
| Tiếng Thụy Điển | illustrera | ||
| Người xứ Wales | darlunio | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | праілюстраваць | ||
| Tiếng Bosnia | ilustrirati | ||
| Người Bungari | илюстрирам | ||
| Tiếng Séc | ilustrovat | ||
| Người Estonia | illustreerida | ||
| Phần lan | havainnollistaa | ||
| Người Hungary | szemléltet | ||
| Người Latvia | ilustrēt | ||
| Tiếng Lithuania | iliustruoti | ||
| Người Macedonian | илустрира | ||
| Đánh bóng | zilustrować | ||
| Tiếng Rumani | ilustra | ||
| Tiếng Nga | иллюстрировать | ||
| Tiếng Serbia | илустровати | ||
| Tiếng Slovak | ilustrovať | ||
| Người Slovenia | ponazoriti | ||
| Người Ukraina | проілюструємо | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | চিত্রিত করা | ||
| Gujarati | સમજાવે છે | ||
| Tiếng Hindi | उदाहरण देकर स्पष्ट करना | ||
| Tiếng Kannada | ವಿವರಿಸಿ | ||
| Malayalam | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
| Marathi | स्पष्ट करा | ||
| Tiếng Nepal | उदाहरण दिनुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਮਿਸਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිදර්ශනය කරන්න | ||
| Tamil | விளக்கு | ||
| Tiếng Telugu | వర్ణించేందుకు | ||
| Tiếng Urdu | واضح کریں | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 说明 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 說明 | ||
| Tiếng Nhật | イラスト | ||
| Hàn Quốc | 설명하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | харуулах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | သရုပ်ဖော်ပါ | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menjelaskan | ||
| Người Java | nggambarake | ||
| Tiếng Khmer | ឧទាហរណ៍ | ||
| Lào | ສະແດງຕົວຢ່າງ | ||
| Tiếng Mã Lai | memberi gambaran | ||
| Tiếng thái | แสดงให้เห็น | ||
| Tiếng Việt | minh họa | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | ilarawan | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | göstərmək | ||
| Tiếng Kazakh | бейнелеу | ||
| Kyrgyz | иллюстрациялоо | ||
| Tajik | тасвир кардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | suratlandyryň | ||
| Tiếng Uzbek | tasvirlash | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | مىسال | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kahakiʻi | ||
| Tiếng Maori | faahoho'a | ||
| Samoan | faʻataʻitaʻi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | ilarawan | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Guarani | ehechauka peteĩ ehémplo | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | ilustri | ||
| Latin | illustratum | ||
Minh Họa Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εικονογραφώ | ||
| Hmong | ua piv txwv | ||
| Người Kurd | illustrate | ||
| Thổ nhĩ kỳ | gözünde canlandırmak | ||
| Xhosa | umzekelo | ||
| Yiddish | אילוסטרירן | ||
| Zulu | bonisa | ||
| Tiếng Assam | চিত্ৰিত কৰক | ||
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्रण करे के बा | ||
| Dhivehi | މިސާލު ދައްކާށެވެ | ||
| Dogri | उदाहरण देना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | ilarawan | ||
| Guarani | ehechauka peteĩ ehémplo | ||
| Ilocano | iladawan | ||
| Krio | ɛksplen wan ɛgzampul | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | وێنا بکە | ||
| Maithili | चित्रण करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯂꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | entir rawh | ||
| Oromo | fakkeenyaan ni ibsu | ||
| Odia (Oriya) | ବର୍ଣ୍ଣନା କର | ||
| Quechua | ejemplowan qawachiy | ||
| Tiếng Phạn | दृष्टान्तरूपेण दर्शयतु | ||
| Tatar | иллюстрация | ||
| Tigrinya | ብኣብነት ኣርእዮም | ||
| Tsonga | kombisa xikombiso | ||