Đau Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đau ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đau
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | seergemaak | ||
| Amharic | ጎድቷል | ||
| Hausa | ji ciwo | ||
| Igbo | merụrụ ahụ | ||
| Malagasy | loza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupweteka | ||
| Shona | kukuvara | ||
| Somali | dhaawacan | ||
| Sesotho | utloisa bohloko | ||
| Tiếng Swahili | kuumiza | ||
| Xhosa | buhlungu | ||
| Yoruba | farapa | ||
| Zulu | ubuhlungu | ||
| Bambara | ka jogin | ||
| Cừu cái | xɔ abi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kubabaza | ||
| Lingala | kozoka | ||
| Luganda | okulumya | ||
| Sepedi | gobetše | ||
| Twi (Akan) | ha | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | جرح | ||
| Tiếng Do Thái | כאב | ||
| Pashto | ټپي کیدل | ||
| Tiếng Ả Rập | جرح | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | lënduar | ||
| Xứ Basque | min egin | ||
| Catalan | ferit | ||
| Người Croatia | povrijediti | ||
| Người Đan Mạch | gøre ondt | ||
| Tiếng hà lan | pijn doen | ||
| Tiếng Anh | hurt | ||
| Người Pháp | blesser | ||
| Frisian | sear dwaan | ||
| Galicia | ferido | ||
| Tiếng Đức | verletzt | ||
| Tiếng Iceland | meiða | ||
| Người Ailen | gortaithe | ||
| Người Ý | male | ||
| Tiếng Luxembourg | verletzt | ||
| Cây nho | iweġġgħu | ||
| Nauy | skade | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | doeu | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | goirteachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | herir | ||
| Tiếng Thụy Điển | ont | ||
| Người xứ Wales | brifo | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | балюча | ||
| Tiếng Bosnia | povrijeđena | ||
| Người Bungari | боли | ||
| Tiếng Séc | zranit | ||
| Người Estonia | haiget saanud | ||
| Phần lan | satuttaa | ||
| Người Hungary | sért | ||
| Người Latvia | ievainot | ||
| Tiếng Lithuania | įskaudino | ||
| Người Macedonian | повреден | ||
| Đánh bóng | ból | ||
| Tiếng Rumani | rănit | ||
| Tiếng Nga | причинить боль | ||
| Tiếng Serbia | повредити | ||
| Tiếng Slovak | ublížiť | ||
| Người Slovenia | poškodovan | ||
| Người Ukraina | боляче | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | আহত | ||
| Gujarati | નુકસાન | ||
| Tiếng Hindi | चोट | ||
| Tiếng Kannada | ಹರ್ಟ್ | ||
| Malayalam | വേദനിപ്പിച്ചു | ||
| Marathi | दुखापत | ||
| Tiếng Nepal | चोट पुर्याउनु | ||
| Tiếng Punjabi | ਦੁਖੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රිදෙනවා | ||
| Tamil | காயப்படுத்துகிறது | ||
| Tiếng Telugu | బాధించింది | ||
| Tiếng Urdu | چوٹ لگی ہے | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 伤害 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 傷害 | ||
| Tiếng Nhật | 痛い | ||
| Hàn Quốc | 상처 | ||
| Tiếng Mông Cổ | гэмтсэн | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | နာပါတယ် | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menyakiti | ||
| Người Java | nglarani | ||
| Tiếng Khmer | ឈឺចាប់ | ||
| Lào | ເຈັບປວດ | ||
| Tiếng Mã Lai | sakit hati | ||
| Tiếng thái | เจ็บ | ||
| Tiếng Việt | đau | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nasaktan | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | incitmək | ||
| Tiếng Kazakh | ренжіту | ||
| Kyrgyz | зыян келтирди | ||
| Tajik | озор | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ýaralanmak | ||
| Tiếng Uzbek | zarar | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | جاراھەت | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻeha | ||
| Tiếng Maori | whara | ||
| Samoan | tiga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | nasaktan | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | usuchjaña | ||
| Guarani | mbohasy | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | vundi | ||
| Latin | malum | ||
Đau Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | πλήγμα | ||
| Hmong | mob | ||
| Người Kurd | birîndar | ||
| Thổ nhĩ kỳ | canını yakmak | ||
| Xhosa | buhlungu | ||
| Yiddish | ווייטיק | ||
| Zulu | ubuhlungu | ||
| Tiếng Assam | আঘাত লগা | ||
| Aymara | usuchjaña | ||
| Bhojpuri | घाव लागल | ||
| Dhivehi | ދެރަވުން | ||
| Dogri | ठेस पजाना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nasaktan | ||
| Guarani | mbohasy | ||
| Ilocano | pasakitan | ||
| Krio | wund | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ئازار | ||
| Maithili | चोट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | na tuar | ||
| Oromo | miidhuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଘାତ | ||
| Quechua | kiriy | ||
| Tiếng Phạn | परिक्षतः | ||
| Tatar | рәнҗетелгән | ||
| Tigrinya | ጉዳእ | ||
| Tsonga | vavisa | ||