Chân Trời Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Chân trời ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Chân trời
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | horison | ||
| Amharic | አድማስ | ||
| Hausa | sararin sama | ||
| Igbo | mmiri | ||
| Malagasy | paravodilanitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'maso | ||
| Shona | kutenderera | ||
| Somali | cirif | ||
| Sesotho | mahlo | ||
| Tiếng Swahili | upeo wa macho | ||
| Xhosa | isibhakabhaka | ||
| Yoruba | ipade | ||
| Zulu | umkhathizwe | ||
| Bambara | horizon (horizon) ye | ||
| Cừu cái | horizon (dziŋgɔli) (horizon). | ||
| Tiếng Kinyarwanda | horizon | ||
| Lingala | horizon (horizon) oyo ezali | ||
| Luganda | horizon (horizon) mu bbanga | ||
| Sepedi | lebaka la go bona | ||
| Twi (Akan) | horizon a ɛyɛ fɛ | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | الأفق | ||
| Tiếng Do Thái | אופק | ||
| Pashto | افق | ||
| Tiếng Ả Rập | الأفق | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | horizont | ||
| Xứ Basque | horizonte | ||
| Catalan | horitzó | ||
| Người Croatia | horizont | ||
| Người Đan Mạch | horisont | ||
| Tiếng hà lan | horizon | ||
| Tiếng Anh | horizon | ||
| Người Pháp | horizon | ||
| Frisian | hoarizon | ||
| Galicia | horizonte | ||
| Tiếng Đức | horizont | ||
| Tiếng Iceland | sjóndeildarhringur | ||
| Người Ailen | léaslíne | ||
| Người Ý | orizzonte | ||
| Tiếng Luxembourg | horizont | ||
| Cây nho | orizzont | ||
| Nauy | horisont | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | horizonte | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | fàire | ||
| Người Tây Ban Nha | horizonte | ||
| Tiếng Thụy Điển | horisont | ||
| Người xứ Wales | gorwel | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | гарызонт | ||
| Tiếng Bosnia | horizont | ||
| Người Bungari | хоризонт | ||
| Tiếng Séc | horizont | ||
| Người Estonia | silmapiiril | ||
| Phần lan | horisontti | ||
| Người Hungary | horizont | ||
| Người Latvia | horizonts | ||
| Tiếng Lithuania | horizonto | ||
| Người Macedonian | хоризонт | ||
| Đánh bóng | horyzont | ||
| Tiếng Rumani | orizont | ||
| Tiếng Nga | горизонт | ||
| Tiếng Serbia | хоризонт | ||
| Tiếng Slovak | horizont | ||
| Người Slovenia | obzorje | ||
| Người Ukraina | горизонт | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | দিগন্ত | ||
| Gujarati | ક્ષિતિજ | ||
| Tiếng Hindi | क्षितिज | ||
| Tiếng Kannada | ದಿಗಂತ | ||
| Malayalam | ചക്രവാളം | ||
| Marathi | क्षितीज | ||
| Tiếng Nepal | क्षितिज | ||
| Tiếng Punjabi | ਦੂਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ක්ෂිතිජය | ||
| Tamil | அடிவானம் | ||
| Tiếng Telugu | హోరిజోన్ | ||
| Tiếng Urdu | افق | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 地平线 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 地平線 | ||
| Tiếng Nhật | 地平線 | ||
| Hàn Quốc | 수평선 | ||
| Tiếng Mông Cổ | тэнгэрийн хаяа | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | cakrawala | ||
| Người Java | cakrawala | ||
| Tiếng Khmer | ជើងមេឃ | ||
| Lào | ຂອບເຂດ | ||
| Tiếng Mã Lai | cakrawala | ||
| Tiếng thái | ขอบฟ้า | ||
| Tiếng Việt | chân trời | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | abot-tanaw | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | üfüq | ||
| Tiếng Kazakh | көкжиек | ||
| Kyrgyz | горизонт | ||
| Tajik | уфуқ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gorizont | ||
| Tiếng Uzbek | ufq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئۇپۇق | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | pae ʻāina | ||
| Tiếng Maori | pae | ||
| Samoan | tafailagi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | abot-tanaw | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | horizonte rehegua | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | horizonto | ||
| Latin | horizon | ||
Chân Trời Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ορίζοντας | ||
| Hmong | qab ntug | ||
| Người Kurd | asûman | ||
| Thổ nhĩ kỳ | ufuk | ||
| Xhosa | isibhakabhaka | ||
| Yiddish | האָריזאָנט | ||
| Zulu | umkhathizwe | ||
| Tiếng Assam | দিগন্ত | ||
| Aymara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | क्षितिज के बा | ||
| Dhivehi | ހޮރައިޒަން އެވެ | ||
| Dogri | क्षितिज | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | abot-tanaw | ||
| Guarani | horizonte rehegua | ||
| Ilocano | horizon ti sanguanan | ||
| Krio | ɔrayzin | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ئاسۆ | ||
| Maithili | क्षितिज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | horizon (horizon) a ni | ||
| Oromo | horizon jedhamuun beekama | ||
| Odia (Oriya) | ରାଶି | ||
| Quechua | horizonte nisqa | ||
| Tiếng Phạn | क्षितिजम् | ||
| Tatar | офык | ||
| Tigrinya | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | horizon ya xirhendzevutani | ||