Thánh Thiện Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thánh thiện ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thánh thiện
Amharic ቅዱስ | ||
Aymara qullanawa | ||
Azerbaijan müqəddəs | ||
Bambara senuma | ||
Bhojpuri पवित्र बा | ||
Catalan sant | ||
Cây nho qaddis | ||
Cebuano balaan | ||
Corsican santu | ||
Cừu cái kɔkɔe | ||
Đánh bóng święty | ||
Dhivehi މާތްވެގެންވެއެވެ | ||
Dogri पवित्र | ||
Esperanto sankta | ||
Frisian hillich | ||
Galicia santo | ||
Guarani imarangatu | ||
Gujarati પવિત્ર | ||
Hàn Quốc 거룩한 | ||
Hausa mai tsarki | ||
Hmong dawb huv | ||
Igbo dị nsọ | ||
Ilocano nasantoan | ||
Konkani पवित्र | ||
Krio oli | ||
Kyrgyz ыйык | ||
Lào ບໍລິສຸດ | ||
Latin sanctus | ||
Lingala mosantu | ||
Luganda omutukuvu | ||
Maithili पवित्र | ||
Malagasy masina | ||
Malayalam വിശുദ്ധം | ||
Marathi पवित्र | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ꯫ | ||
Mizo thianghlim | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) သန့်ရှင်း | ||
Nauy hellig | ||
Người Afrikaans heilig | ||
Người Ailen naofa | ||
Người Albanian i shenjte | ||
Người Belarus святы | ||
Người Bungari свети | ||
Người Croatia sveti | ||
Người Đan Mạch hellig | ||
Người Duy Ngô Nhĩ مۇقەددەس | ||
Người Estonia püha | ||
Người Gruzia წმინდა | ||
Người Hawaii hemolele | ||
Người Hungary szent | ||
Người Hy Lạp άγιος | ||
Người Indonesia suci | ||
Người Java suci | ||
Người Kurd rûhane | ||
Người Latvia svēts | ||
Người Macedonian свето | ||
Người Pháp saint | ||
Người Slovenia sveti | ||
Người Tây Ban Nha santo | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ mukaddes | ||
Người Ukraina святий | ||
Người xứ Wales sanctaidd | ||
Người Ý santo | ||
Nyanja (Chichewa) woyera | ||
Odia (Oriya) ପବିତ୍ର | ||
Oromo qulqulluu | ||
Pashto سپي | ||
Phần lan pyhä | ||
Quechua ch'uya | ||
Samoan paia | ||
Sepedi e kgethwa | ||
Sesotho halalela | ||
Shona mutsvene | ||
Sindhi پاڪ | ||
Sinhala (Sinhalese) ශුද්ධ | ||
Somali quduus ah | ||
Tagalog (tiếng Philippines) banal | ||
Tajik муқаддас | ||
Tamil பரிசுத்த | ||
Tatar изге | ||
Thổ nhĩ kỳ kutsal | ||
Tiếng Ả Rập مقدس | ||
Tiếng Anh holy | ||
Tiếng Armenia սուրբ | ||
Tiếng Assam পবিত্ৰ | ||
Tiếng ba tư مقدس | ||
Tiếng Bengali পবিত্র | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) piedosos | ||
Tiếng Bosnia sveto | ||
Tiếng Creole của Haiti apa pou bondye | ||
Tiếng Do Thái קָדוֹשׁ | ||
Tiếng Đức heilig | ||
Tiếng Gaelic của Scotland naomh | ||
Tiếng hà lan heilig | ||
Tiếng Hindi पवित्र | ||
Tiếng Iceland heilagur | ||
Tiếng Kannada ಪವಿತ್ರ | ||
Tiếng Kazakh қасиетті | ||
Tiếng Khmer បរិសុទ្ធ | ||
Tiếng Kinyarwanda cyera | ||
Tiếng Kurd (Sorani) پیرۆز | ||
Tiếng Lithuania šventas | ||
Tiếng Luxembourg helleg | ||
Tiếng Mã Lai suci | ||
Tiếng Maori tapu | ||
Tiếng Mông Cổ ариун | ||
Tiếng Nepal पवित्र | ||
Tiếng Nga святой | ||
Tiếng Nhật 聖なる | ||
Tiếng Phạn पवित्रम् | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) banal | ||
Tiếng Punjabi ਪਵਿੱਤਰ | ||
Tiếng Rumani sfânt | ||
Tiếng Séc svatý | ||
Tiếng Serbia свети | ||
Tiếng Slovak svätý | ||
Tiếng Sundan suci | ||
Tiếng Swahili takatifu | ||
Tiếng Telugu పవిత్ర | ||
Tiếng thái ศักดิ์สิทธิ์ | ||
Tiếng Thụy Điển helig | ||
Tiếng Trung (giản thể) 圣 | ||
Tiếng Urdu مقدس | ||
Tiếng Uzbek muqaddas | ||
Tiếng Việt thánh thiện | ||
Tigrinya ቅዱስ | ||
Truyền thống Trung Hoa) 聖 | ||
Tsonga ku kwetsima | ||
Twi (Akan) kronkron | ||
Xhosa ngcwele | ||
Xứ Basque santua | ||
Yiddish הייליק | ||
Yoruba mimọ | ||
Zulu ngcwele |