Ngày Lễ Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Ngày lễ ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Ngày lễ
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | vakansie | ||
| Amharic | በዓል | ||
| Hausa | hutu | ||
| Igbo | ezumike | ||
| Malagasy | fialan-tsasatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tchuthi | ||
| Shona | zororo | ||
| Somali | fasax | ||
| Sesotho | matsatsi a phomolo | ||
| Tiếng Swahili | sikukuu | ||
| Xhosa | iholide | ||
| Yoruba | isinmi | ||
| Zulu | iholide | ||
| Bambara | kɔnze | ||
| Cừu cái | mɔkeke | ||
| Tiếng Kinyarwanda | ibiruhuko | ||
| Lingala | mokolo ya kopema | ||
| Luganda | ekiwummulo | ||
| Sepedi | maikhutšo | ||
| Twi (Akan) | afoofida | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | يوم الاجازة | ||
| Tiếng Do Thái | חַג | ||
| Pashto | رخصتي | ||
| Tiếng Ả Rập | يوم الاجازة | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | pushime | ||
| Xứ Basque | oporrak | ||
| Catalan | festa | ||
| Người Croatia | odmor | ||
| Người Đan Mạch | ferie | ||
| Tiếng hà lan | vakantie | ||
| Tiếng Anh | holiday | ||
| Người Pháp | vacances | ||
| Frisian | fakânsje | ||
| Galicia | vacacións | ||
| Tiếng Đức | urlaub | ||
| Tiếng Iceland | frí | ||
| Người Ailen | saoire | ||
| Người Ý | vacanza | ||
| Tiếng Luxembourg | vakanz | ||
| Cây nho | btala | ||
| Nauy | ferie | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | feriado | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | saor-làithean | ||
| Người Tây Ban Nha | fiesta | ||
| Tiếng Thụy Điển | semester | ||
| Người xứ Wales | gwyliau | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | свята | ||
| Tiếng Bosnia | odmor | ||
| Người Bungari | празник | ||
| Tiếng Séc | dovolená | ||
| Người Estonia | puhkus | ||
| Phần lan | loma- | ||
| Người Hungary | ünnep | ||
| Người Latvia | svētki | ||
| Tiếng Lithuania | šventė | ||
| Người Macedonian | празник | ||
| Đánh bóng | wakacje | ||
| Tiếng Rumani | vacanţă | ||
| Tiếng Nga | праздничный день | ||
| Tiếng Serbia | празник | ||
| Tiếng Slovak | dovolenka | ||
| Người Slovenia | počitnice | ||
| Người Ukraina | свято | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | ছুটি | ||
| Gujarati | રજા | ||
| Tiếng Hindi | छुट्टी का दिन | ||
| Tiếng Kannada | ರಜೆ | ||
| Malayalam | അവധിദിനം | ||
| Marathi | सुट्टी | ||
| Tiếng Nepal | छुट्टी | ||
| Tiếng Punjabi | ਛੁੱਟੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිවාඩු | ||
| Tamil | விடுமுறை | ||
| Tiếng Telugu | సెలవు | ||
| Tiếng Urdu | چھٹی | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 假日 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 假日 | ||
| Tiếng Nhật | 休日 | ||
| Hàn Quốc | 휴일 | ||
| Tiếng Mông Cổ | амралт | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အားလပ်ရက် | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | liburan | ||
| Người Java | preinan | ||
| Tiếng Khmer | ថ្ងៃឈប់សម្រាក | ||
| Lào | ວັນພັກ | ||
| Tiếng Mã Lai | percutian | ||
| Tiếng thái | วันหยุด | ||
| Tiếng Việt | ngày lễ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | holiday | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | tətil | ||
| Tiếng Kazakh | мереке | ||
| Kyrgyz | майрам | ||
| Tajik | таътил | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | dynç alyş | ||
| Tiếng Uzbek | bayram | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | دەم ئېلىش | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | lā hoʻomaha | ||
| Tiếng Maori | hararei | ||
| Samoan | aso malolo | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | bakasyon | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | samarawi | ||
| Guarani | arete | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | ferio | ||
| Latin | ferias | ||
Ngày Lễ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αργία | ||
| Hmong | hnub so | ||
| Người Kurd | karbetalî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | tatil | ||
| Xhosa | iholide | ||
| Yiddish | יום טוּב | ||
| Zulu | iholide | ||
| Tiếng Assam | ছুটীৰ দিন | ||
| Aymara | samarawi | ||
| Bhojpuri | छुट्टी के दिन | ||
| Dhivehi | ޗުއްޓީ | ||
| Dogri | छुट्टी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | holiday | ||
| Guarani | arete | ||
| Ilocano | aldaw ti rarambak | ||
| Krio | ɔlide | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پشوو | ||
| Maithili | छुट्टी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯨꯇ | ||
| Mizo | chawlh | ||
| Oromo | ayyaana | ||
| Odia (Oriya) | ଛୁଟିଦିନ | | ||
| Quechua | raymi | ||
| Tiếng Phạn | अवकाशदिनं | ||
| Tatar | бәйрәм | ||
| Tigrinya | በዓል | ||
| Tsonga | holideyi | ||