Đây Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đây ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đây
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | hier | ||
| Amharic | እዚህ | ||
| Hausa | nan | ||
| Igbo | ebe a | ||
| Malagasy | eto | ||
| Nyanja (Chichewa) | pano | ||
| Shona | pano | ||
| Somali | halkan | ||
| Sesotho | mona | ||
| Tiếng Swahili | hapa | ||
| Xhosa | apha | ||
| Yoruba | nibi | ||
| Zulu | lapha | ||
| Bambara | yan | ||
| Cừu cái | afi sia | ||
| Tiếng Kinyarwanda | hano | ||
| Lingala | awa | ||
| Luganda | wano | ||
| Sepedi | mo | ||
| Twi (Akan) | ha | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | هنا | ||
| Tiếng Do Thái | פה | ||
| Pashto | دلته | ||
| Tiếng Ả Rập | هنا | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | ketu | ||
| Xứ Basque | hemen | ||
| Catalan | aquí | ||
| Người Croatia | ovdje | ||
| Người Đan Mạch | her | ||
| Tiếng hà lan | hier | ||
| Tiếng Anh | here | ||
| Người Pháp | ici | ||
| Frisian | hjir | ||
| Galicia | aquí | ||
| Tiếng Đức | hier | ||
| Tiếng Iceland | hér | ||
| Người Ailen | anseo | ||
| Người Ý | qui | ||
| Tiếng Luxembourg | hei | ||
| Cây nho | hawn | ||
| Nauy | her | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | aqui | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | an seo | ||
| Người Tây Ban Nha | aquí | ||
| Tiếng Thụy Điển | här | ||
| Người xứ Wales | yma | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | тут | ||
| Tiếng Bosnia | ovdje | ||
| Người Bungari | тук | ||
| Tiếng Séc | tady | ||
| Người Estonia | siin | ||
| Phần lan | tässä | ||
| Người Hungary | itt | ||
| Người Latvia | šeit | ||
| Tiếng Lithuania | čia | ||
| Người Macedonian | тука | ||
| Đánh bóng | tutaj | ||
| Tiếng Rumani | aici | ||
| Tiếng Nga | вот | ||
| Tiếng Serbia | овде | ||
| Tiếng Slovak | tu | ||
| Người Slovenia | tukaj | ||
| Người Ukraina | тут | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | এখানে | ||
| Gujarati | અહીં | ||
| Tiếng Hindi | यहाँ | ||
| Tiếng Kannada | ಇಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | ഇവിടെ | ||
| Marathi | येथे | ||
| Tiếng Nepal | यहाँ | ||
| Tiếng Punjabi | ਇਥੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මෙහි | ||
| Tamil | இங்கே | ||
| Tiếng Telugu | ఇక్కడ | ||
| Tiếng Urdu | یہاں | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 这里 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 這裡 | ||
| Tiếng Nhật | ここに | ||
| Hàn Quốc | 여기 | ||
| Tiếng Mông Cổ | энд | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဒီမှာ | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | sini | ||
| Người Java | ing kene | ||
| Tiếng Khmer | នៅទីនេះ | ||
| Lào | ທີ່ນີ້ | ||
| Tiếng Mã Lai | di sini | ||
| Tiếng thái | ที่นี่ | ||
| Tiếng Việt | đây | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | dito | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | burada | ||
| Tiếng Kazakh | мұнда | ||
| Kyrgyz | бул жерде | ||
| Tajik | ин ҷо | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | şu ýerde | ||
| Tiếng Uzbek | bu yerda | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | بۇ يەردە | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ma aneʻi | ||
| Tiếng Maori | konei | ||
| Samoan | ii | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | dito | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | akana | ||
| Guarani | ápe | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | ĉi tie | ||
| Latin | hic | ||
Đây Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εδώ | ||
| Hmong | ntawm no | ||
| Người Kurd | vir | ||
| Thổ nhĩ kỳ | buraya | ||
| Xhosa | apha | ||
| Yiddish | דאָ | ||
| Zulu | lapha | ||
| Tiếng Assam | ইয়াত | ||
| Aymara | akana | ||
| Bhojpuri | इहाॅंं | ||
| Dhivehi | މިތަނުގަ | ||
| Dogri | इत्थें | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | dito | ||
| Guarani | ápe | ||
| Ilocano | ditoy | ||
| Krio | naya | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | لێرە | ||
| Maithili | एतय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯐꯝꯁꯤꯗ | ||
| Mizo | hetah | ||
| Oromo | as | ||
| Odia (Oriya) | ଏଠାରେ | ||
| Quechua | kaypi | ||
| Tiếng Phạn | अत्र | ||
| Tatar | монда | ||
| Tigrinya | ኣብዚ | ||
| Tsonga | laha | ||