Nặng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Nặng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Nặng
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | swaar | ||
| Amharic | ከባድ | ||
| Hausa | nauyi | ||
| Igbo | arọ | ||
| Malagasy | mavesatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholemera | ||
| Shona | inorema | ||
| Somali | culus | ||
| Sesotho | boima | ||
| Tiếng Swahili | nzito | ||
| Xhosa | inzima | ||
| Yoruba | wuwo | ||
| Zulu | kusinda | ||
| Bambara | girin | ||
| Cừu cái | kpekpem | ||
| Tiếng Kinyarwanda | biremereye | ||
| Lingala | kilo | ||
| Luganda | okuzitowa | ||
| Sepedi | boima | ||
| Twi (Akan) | mu duro | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | ثقيل | ||
| Tiếng Do Thái | כָּבֵד | ||
| Pashto | دروند | ||
| Tiếng Ả Rập | ثقيل | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | i rëndë | ||
| Xứ Basque | astuna | ||
| Catalan | pesat | ||
| Người Croatia | teška | ||
| Người Đan Mạch | tung | ||
| Tiếng hà lan | zwaar | ||
| Tiếng Anh | heavy | ||
| Người Pháp | lourd | ||
| Frisian | swier | ||
| Galicia | pesado | ||
| Tiếng Đức | schwer | ||
| Tiếng Iceland | þungur | ||
| Người Ailen | trom | ||
| Người Ý | pesante | ||
| Tiếng Luxembourg | schwéier | ||
| Cây nho | tqil | ||
| Nauy | tung | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | pesado | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | trom | ||
| Người Tây Ban Nha | pesado | ||
| Tiếng Thụy Điển | tung | ||
| Người xứ Wales | trwm | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | цяжкі | ||
| Tiếng Bosnia | teška | ||
| Người Bungari | тежък | ||
| Tiếng Séc | těžký | ||
| Người Estonia | raske | ||
| Phần lan | raskas | ||
| Người Hungary | nehéz | ||
| Người Latvia | smags | ||
| Tiếng Lithuania | sunkus | ||
| Người Macedonian | тежок | ||
| Đánh bóng | ciężki | ||
| Tiếng Rumani | greu | ||
| Tiếng Nga | тяжелый | ||
| Tiếng Serbia | тешка | ||
| Tiếng Slovak | ťažký | ||
| Người Slovenia | težka | ||
| Người Ukraina | важкий | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | ভারী | ||
| Gujarati | ભારે | ||
| Tiếng Hindi | भारी | ||
| Tiếng Kannada | ಭಾರ | ||
| Malayalam | കനത്ത | ||
| Marathi | भारी | ||
| Tiếng Nepal | भारी | ||
| Tiếng Punjabi | ਭਾਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බර | ||
| Tamil | கனமான | ||
| Tiếng Telugu | భారీ | ||
| Tiếng Urdu | بھاری | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 重 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 重 | ||
| Tiếng Nhật | ヘビー | ||
| Hàn Quốc | 무거운 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хүнд | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | မိုးသည်းထန်စွာ | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | berat | ||
| Người Java | abot | ||
| Tiếng Khmer | ធ្ងន់ | ||
| Lào | ໜັກ | ||
| Tiếng Mã Lai | berat | ||
| Tiếng thái | หนัก | ||
| Tiếng Việt | nặng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mabigat | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | ağır | ||
| Tiếng Kazakh | ауыр | ||
| Kyrgyz | оор | ||
| Tajik | вазнин | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | agyr | ||
| Tiếng Uzbek | og'ir | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئېغىر | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kaumaha | ||
| Tiếng Maori | taumaha | ||
| Samoan | mamafa | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | mabigat | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jathi | ||
| Guarani | pohýi | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | peza | ||
| Latin | gravis | ||
Nặng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | βαρύς | ||
| Hmong | hnyav | ||
| Người Kurd | giran | ||
| Thổ nhĩ kỳ | ağır | ||
| Xhosa | inzima | ||
| Yiddish | שווער | ||
| Zulu | kusinda | ||
| Tiếng Assam | গধুৰ | ||
| Aymara | jathi | ||
| Bhojpuri | भारी | ||
| Dhivehi | ބަރު | ||
| Dogri | भारी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mabigat | ||
| Guarani | pohýi | ||
| Ilocano | nadagsen | ||
| Krio | ebi | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | قورس | ||
| Maithili | भारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | rit | ||
| Oromo | ulfaataa | ||
| Odia (Oriya) | ଭାରୀ | ||
| Quechua | llasaq | ||
| Tiếng Phạn | भारयुक्तम् | ||
| Tatar | авыр | ||
| Tigrinya | ከቢድ | ||
| Tsonga | tika | ||