Cứng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Cứng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Cứng
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | moeilik | ||
| Amharic | ከባድ | ||
| Hausa | wuya | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Malagasy | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zovuta | ||
| Shona | zvakaoma | ||
| Somali | adag | ||
| Sesotho | ka thata | ||
| Tiếng Swahili | ngumu | ||
| Xhosa | nzima | ||
| Yoruba | lile | ||
| Zulu | kanzima | ||
| Bambara | gɛlɛnman | ||
| Cừu cái | sesẽ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | bigoye | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | obugumu | ||
| Sepedi | bothata | ||
| Twi (Akan) | den | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | الصعب | ||
| Tiếng Do Thái | קָשֶׁה | ||
| Pashto | سخت | ||
| Tiếng Ả Rập | الصعب | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | e vështirë | ||
| Xứ Basque | gogorra | ||
| Catalan | dur | ||
| Người Croatia | teško | ||
| Người Đan Mạch | svært | ||
| Tiếng hà lan | moeilijk | ||
| Tiếng Anh | hard | ||
| Người Pháp | dur | ||
| Frisian | hurd | ||
| Galicia | duro | ||
| Tiếng Đức | schwer | ||
| Tiếng Iceland | erfitt | ||
| Người Ailen | crua | ||
| Người Ý | difficile | ||
| Tiếng Luxembourg | schwéier | ||
| Cây nho | iebes | ||
| Nauy | hard | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | difícil | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cruaidh | ||
| Người Tây Ban Nha | difícil | ||
| Tiếng Thụy Điển | hård | ||
| Người xứ Wales | caled | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | цяжка | ||
| Tiếng Bosnia | teško | ||
| Người Bungari | твърд | ||
| Tiếng Séc | tvrdý | ||
| Người Estonia | raske | ||
| Phần lan | kovaa | ||
| Người Hungary | kemény | ||
| Người Latvia | grūti | ||
| Tiếng Lithuania | sunku | ||
| Người Macedonian | тешко | ||
| Đánh bóng | ciężko | ||
| Tiếng Rumani | greu | ||
| Tiếng Nga | жесткий | ||
| Tiếng Serbia | тешко | ||
| Tiếng Slovak | ťažko | ||
| Người Slovenia | težko | ||
| Người Ukraina | важко | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | শক্ত | ||
| Gujarati | સખત | ||
| Tiếng Hindi | कठिन | ||
| Tiếng Kannada | ಕಠಿಣ | ||
| Malayalam | കഠിനമാണ് | ||
| Marathi | कठीण | ||
| Tiếng Nepal | कडा | ||
| Tiếng Punjabi | ਸਖਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අමාරුයි | ||
| Tamil | கடினமானது | ||
| Tiếng Telugu | హార్డ్ | ||
| Tiếng Urdu | سخت | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 硬 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 硬 | ||
| Tiếng Nhật | ハード | ||
| Hàn Quốc | 단단한 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хэцүү | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ခက်တယ် | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | keras | ||
| Người Java | atos | ||
| Tiếng Khmer | រឹង | ||
| Lào | ຍາກ | ||
| Tiếng Mã Lai | keras | ||
| Tiếng thái | ยาก | ||
| Tiếng Việt | cứng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mahirap | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | çətin | ||
| Tiếng Kazakh | қиын | ||
| Kyrgyz | кыйын | ||
| Tajik | сахт | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gaty | ||
| Tiếng Uzbek | qiyin | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | جاپالىق | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | paʻakikī | ||
| Tiếng Maori | pakeke | ||
| Samoan | faigata | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | mahirap | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | qhulu | ||
| Guarani | hatã | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | malmola | ||
| Latin | durum | ||
Cứng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | σκληρός | ||
| Hmong | nyuaj | ||
| Người Kurd | hişk | ||
| Thổ nhĩ kỳ | zor | ||
| Xhosa | nzima | ||
| Yiddish | שווער | ||
| Zulu | kanzima | ||
| Tiếng Assam | কঠিন | ||
| Aymara | qhulu | ||
| Bhojpuri | कड़ा | ||
| Dhivehi | އުނދަގޫ | ||
| Dogri | सख्त | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mahirap | ||
| Guarani | hatã | ||
| Ilocano | natangken | ||
| Krio | at | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | سەخت | ||
| Maithili | कड़ा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯕ | ||
| Mizo | sak | ||
| Oromo | jabaa | ||
| Odia (Oriya) | କଠିନ | ||
| Quechua | sasa | ||
| Tiếng Phạn | रूक्षः | ||
| Tatar | авыр | ||
| Tigrinya | ከቢድ | ||
| Tsonga | tiya | ||