Tụ Họp Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau

Người Afrikaans:

versamel

Người Albanian:

mbledh

Amharic:

ተሰብሰቡ

Tiếng Ả Rập:

جمع

Tiếng Armenia:

հավաքվել

Azerbaijan:

toplamaq

Xứ Basque:

bildu

Người Belarus:

збірацца

Tiếng Bengali:

জড়ো করা

Tiếng Bosnia:

okupiti

Người Bungari:

събирам

Catalan:

reunir

PHIÊN BẢN:

magtapok

Tiếng Trung (giản thể):

收集

Truyền thống Trung Hoa):

收集

Corsican:

riunisce

Người Croatia:

okupiti

Tiếng Séc:

shromáždit

Người Đan Mạch:

samle

Tiếng hà lan:

verzamelen

Esperanto:

kolekti

Người Estonia:

kogunema

Phần lan:

kerätä

Người Pháp:

recueillir

Frisian:

sammelje

Galicia:

xuntar

Người Georgia:

შევიკრიბოთ

Tiếng Đức:

versammeln

Người Hy Lạp:

μαζεύω

Gujarati:

ભેગા

Tiếng Creole của Haiti:

rasanble

Hausa:

tara

Người Hawaii:

ʻākoakoa

Tiếng Do Thái:

לאסוף

Không.:

इकट्ठा

Hmong:

sib sau

Người Hungary:

összegyűjteni

Tiếng Iceland:

safna saman

Igbo:

kpokọta

Người Indonesia:

mengumpulkan

Người Ailen:

bailigh

Người Ý:

raccogliere

Tiếng Nhật:

ギャザー

Người Java:

kumpul

Tiếng Kannada:

ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ

Tiếng Kazakh:

жинау

Tiếng Khmer:

ប្រមូលផ្តុំ

Hàn Quốc:

모으다

Người Kurd:

civandin

Kyrgyz:

чогултуу

Lao:

ເຕົ້າໂຮມ

Latin:

colligentes

Người Latvia:

pulcēties

Tiếng Litva:

rinkti

Tiếng Luxembourg:

versammele

Người Macedonian:

соберат

Malagasy:

hanangona

Tiếng Mã Lai:

berkumpul

Malayalam:

കൂട്ടിച്ചേർക്കും

Cây nho:

tiġbor

Tiếng Maori:

kohikohi

Marathi:

गोळा

Tiếng Mông Cổ:

цуглуулах

Myanmar (tiếng Miến Điện):

စုဆောင်းပါ

Tiếng Nepal:

जम्मा गर्नु

Nauy:

samle

Sea (tiếng Anh):

kusonkhanitsa

Pashto:

راټولول

Tiếng ba tư:

جمع آوری

Đánh bóng:

zbierać

Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil):

reunir

Punjabi:

ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ

Tiếng Rumani:

aduna

Tiếng Nga:

собирать

Samoan:

faʻaputuputu

Tiếng Gaelic của Scotland:

cruinneachadh

Tiếng Serbia:

скупити

Sesotho:

bokella

Shona:

unganidza

Sindhi:

گڏجاڻي

Sinhala (Sinhalese):

රැස් කරන්න

Tiếng Slovak:

zhromaždiť

Người Slovenia:

zbrati

Somali:

urursada

Người Tây Ban Nha:

reunir

Tiếng Sundan:

ngumpulkeun

Tiếng Swahili:

kukusanya

Tiếng Thụy Điển:

samla

Tagalog (tiếng Philippines):

magtipon

Tajik:

гирд овардан

Tiếng Tamil:

சேகரிக்க

Tiếng Telugu:

సేకరించండి

Thái:

รวบรวม

Thổ nhĩ kỳ:

toplamak

Người Ukraina:

збирати

Tiếng Urdu:

جمع

Tiếng Uzbek:

yig'moq

Tiếng Việt:

tụ họp

Người xứ Wales:

ymgynnull

Xhosa:

qokelela

Yiddish:

צונויפנעמען

Yoruba:

kójọ

Zulu:

ukubutha

Tiếng Anh:

gather