Tụ Họp Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tụ họp ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tụ họp
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | versamel | ||
| Amharic | ተሰብሰቡ | ||
| Hausa | tara | ||
| Igbo | kpokọta | ||
| Malagasy | hanangona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusonkhanitsa | ||
| Shona | unganidza | ||
| Somali | urursada | ||
| Sesotho | bokella | ||
| Tiếng Swahili | kukusanya | ||
| Xhosa | qokelela | ||
| Yoruba | kójọ | ||
| Zulu | ukubutha | ||
| Bambara | lajɛ | ||
| Cừu cái | ƒoƒu | ||
| Tiếng Kinyarwanda | guterana | ||
| Lingala | kosangisa | ||
| Luganda | okusoloza | ||
| Sepedi | kgoboketša | ||
| Twi (Akan) | boa ano | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | جمع | ||
| Tiếng Do Thái | לאסוף | ||
| Pashto | راټولول | ||
| Tiếng Ả Rập | جمع | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | mbledh | ||
| Xứ Basque | bildu | ||
| Catalan | reunir | ||
| Người Croatia | okupiti | ||
| Người Đan Mạch | samle | ||
| Tiếng hà lan | verzamelen | ||
| Tiếng Anh | gather | ||
| Người Pháp | recueillir | ||
| Frisian | sammelje | ||
| Galicia | xuntar | ||
| Tiếng Đức | versammeln | ||
| Tiếng Iceland | safna saman | ||
| Người Ailen | bailigh | ||
| Người Ý | raccogliere | ||
| Tiếng Luxembourg | versammele | ||
| Cây nho | tiġbor | ||
| Nauy | samle | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | reunir | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cruinneachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | reunir | ||
| Tiếng Thụy Điển | samla | ||
| Người xứ Wales | ymgynnull | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | збірацца | ||
| Tiếng Bosnia | okupiti | ||
| Người Bungari | събирам | ||
| Tiếng Séc | shromáždit | ||
| Người Estonia | kogunema | ||
| Phần lan | kerätä | ||
| Người Hungary | összegyűjteni | ||
| Người Latvia | pulcēties | ||
| Tiếng Lithuania | rinkti | ||
| Người Macedonian | соберат | ||
| Đánh bóng | zbierać | ||
| Tiếng Rumani | aduna | ||
| Tiếng Nga | собирать | ||
| Tiếng Serbia | скупити | ||
| Tiếng Slovak | zhromaždiť | ||
| Người Slovenia | zbrati | ||
| Người Ukraina | збирати | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | জড়ো করা | ||
| Gujarati | ભેગા | ||
| Tiếng Hindi | इकट्ठा | ||
| Tiếng Kannada | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
| Malayalam | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
| Marathi | गोळा | ||
| Tiếng Nepal | जम्मा गर्नु | ||
| Tiếng Punjabi | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රැස් කරන්න | ||
| Tamil | சேகரிக்க | ||
| Tiếng Telugu | సేకరించండి | ||
| Tiếng Urdu | جمع | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 收集 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 收集 | ||
| Tiếng Nhật | ギャザー | ||
| Hàn Quốc | 모으다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | цуглуулах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | စုဆောင်းပါ | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mengumpulkan | ||
| Người Java | kumpul | ||
| Tiếng Khmer | ប្រមូលផ្តុំ | ||
| Lào | ເຕົ້າໂຮມ | ||
| Tiếng Mã Lai | berkumpul | ||
| Tiếng thái | รวบรวม | ||
| Tiếng Việt | tụ họp | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magtipon | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | toplamaq | ||
| Tiếng Kazakh | жинау | ||
| Kyrgyz | чогултуу | ||
| Tajik | гирд овардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ýygnan | ||
| Tiếng Uzbek | yig'moq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | يىغىلىڭ | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻākoakoa | ||
| Tiếng Maori | kohikohi | ||
| Samoan | faʻaputuputu | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | magtipon | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | tantachaña | ||
| Guarani | ñembyaty | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | kolekti | ||
| Latin | colligentes | ||
Tụ Họp Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | μαζεύω | ||
| Hmong | sib sau | ||
| Người Kurd | civandin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | toplamak | ||
| Xhosa | qokelela | ||
| Yiddish | צונויפנעמען | ||
| Zulu | ukubutha | ||
| Tiếng Assam | গোটোৱা | ||
| Aymara | tantachaña | ||
| Bhojpuri | इकट्ठा भईल | ||
| Dhivehi | އެއްކުރުން | ||
| Dogri | किट्ठे होना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magtipon | ||
| Guarani | ñembyaty | ||
| Ilocano | tipunen | ||
| Krio | gɛda | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | کۆکردنەوە | ||
| Maithili | जुटेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kalkhawm | ||
| Oromo | walitti qabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଏକତ୍ର କର | ||
| Quechua | pallay | ||
| Tiếng Phạn | स्खति | ||
| Tatar | җыел | ||
| Tigrinya | ምእካብ | ||
| Tsonga | hlengeletana | ||