Cánh Cổng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Cánh cổng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Cánh cổng
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | hek | ||
| Amharic | በር | ||
| Hausa | kofa | ||
| Igbo | ọnụ ụzọ | ||
| Malagasy | vavahady | ||
| Nyanja (Chichewa) | geti | ||
| Shona | gedhi | ||
| Somali | iridda | ||
| Sesotho | keiti | ||
| Tiếng Swahili | lango | ||
| Xhosa | isango | ||
| Yoruba | getii | ||
| Zulu | isango | ||
| Bambara | da | ||
| Cừu cái | agbo | ||
| Tiếng Kinyarwanda | irembo | ||
| Lingala | ekuke | ||
| Luganda | geeti | ||
| Sepedi | mojako | ||
| Twi (Akan) | pono | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | بوابة | ||
| Tiếng Do Thái | שַׁעַר | ||
| Pashto | ور | ||
| Tiếng Ả Rập | بوابة | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | porta | ||
| Xứ Basque | atea | ||
| Catalan | porta | ||
| Người Croatia | vrata | ||
| Người Đan Mạch | port | ||
| Tiếng hà lan | poort | ||
| Tiếng Anh | gate | ||
| Người Pháp | porte | ||
| Frisian | stek | ||
| Galicia | porta | ||
| Tiếng Đức | tor | ||
| Tiếng Iceland | hliðið | ||
| Người Ailen | geata | ||
| Người Ý | cancello | ||
| Tiếng Luxembourg | paart | ||
| Cây nho | xatba | ||
| Nauy | port | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | portão | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | geata | ||
| Người Tây Ban Nha | portón | ||
| Tiếng Thụy Điển | port | ||
| Người xứ Wales | giât | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | брама | ||
| Tiếng Bosnia | kapija | ||
| Người Bungari | порта | ||
| Tiếng Séc | brána | ||
| Người Estonia | värav | ||
| Phần lan | portti | ||
| Người Hungary | kapu | ||
| Người Latvia | vārti | ||
| Tiếng Lithuania | vartai | ||
| Người Macedonian | порта | ||
| Đánh bóng | brama | ||
| Tiếng Rumani | poartă | ||
| Tiếng Nga | ворота | ||
| Tiếng Serbia | капија | ||
| Tiếng Slovak | brána | ||
| Người Slovenia | vrata | ||
| Người Ukraina | ворота | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | গেট | ||
| Gujarati | દરવાજો | ||
| Tiếng Hindi | द्वार | ||
| Tiếng Kannada | ಗೇಟ್ | ||
| Malayalam | ഗേറ്റ് | ||
| Marathi | गेट | ||
| Tiếng Nepal | ढोका | ||
| Tiếng Punjabi | ਫਾਟਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගේට්ටුව | ||
| Tamil | வாயில் | ||
| Tiếng Telugu | గేట్ | ||
| Tiếng Urdu | گیٹ | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 门 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 門 | ||
| Tiếng Nhật | ゲート | ||
| Hàn Quốc | 문 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хаалга | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဂိတ် | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | gerbang | ||
| Người Java | gapura | ||
| Tiếng Khmer | ច្រកទ្វារ | ||
| Lào | ປະຕູຮົ້ວ | ||
| Tiếng Mã Lai | pintu gerbang | ||
| Tiếng thái | ประตู | ||
| Tiếng Việt | cánh cổng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | gate | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | qapı | ||
| Tiếng Kazakh | қақпа | ||
| Kyrgyz | дарбаза | ||
| Tajik | дарвоза | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | derwezesi | ||
| Tiếng Uzbek | darvoza | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | دەرۋازا | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻīpuka | ||
| Tiếng Maori | kūwaha | ||
| Samoan | faitotoʻa | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | gate | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | punku | ||
| Guarani | okẽ | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | pordego | ||
| Latin | porta | ||
Cánh Cổng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | πύλη | ||
| Hmong | rooj vag | ||
| Người Kurd | dergeh | ||
| Thổ nhĩ kỳ | kapı | ||
| Xhosa | isango | ||
| Yiddish | טויער | ||
| Zulu | isango | ||
| Tiếng Assam | গেট | ||
| Aymara | punku | ||
| Bhojpuri | दरवाजा | ||
| Dhivehi | މައި ދޮރު | ||
| Dogri | दरवाजा | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | gate | ||
| Guarani | okẽ | ||
| Ilocano | aruangan | ||
| Krio | get | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | دەروازە | ||
| Maithili | केबाड़ी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯡꯒꯥꯜ | ||
| Mizo | kawngkharpui | ||
| Oromo | balbala | ||
| Odia (Oriya) | ଫାଟକ | ||
| Quechua | punku | ||
| Tiếng Phạn | द्वार | ||
| Tatar | капка | ||
| Tigrinya | ኣፍደገ | ||
| Tsonga | rihlampfu | ||