Đầy Đủ Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đầy đủ ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đầy đủ
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | ten volle | ||
| Amharic | ሙሉ በሙሉ | ||
| Hausa | cikakke | ||
| Igbo | n'ụzọ zuru ezu | ||
| Malagasy | feno | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
| Shona | zvizere | ||
| Somali | si buuxda | ||
| Sesotho | ka botlalo | ||
| Tiếng Swahili | kikamilifu | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Yoruba | ni kikun | ||
| Zulu | ngokugcwele | ||
| Bambara | dafalen | ||
| Cừu cái | bliboe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | byuzuye | ||
| Lingala | mobimba | ||
| Luganda | mu bujjuvu | ||
| Sepedi | ka botlalo | ||
| Twi (Akan) | koraa | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تماما | ||
| Tiếng Do Thái | לְגַמרֵי | ||
| Pashto | بشپړ | ||
| Tiếng Ả Rập | تماما | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | plotësisht | ||
| Xứ Basque | guztiz | ||
| Catalan | completament | ||
| Người Croatia | potpuno | ||
| Người Đan Mạch | fuldt ud | ||
| Tiếng hà lan | geheel | ||
| Tiếng Anh | fully | ||
| Người Pháp | pleinement | ||
| Frisian | folslein | ||
| Galicia | totalmente | ||
| Tiếng Đức | völlig | ||
| Tiếng Iceland | að fullu | ||
| Người Ailen | go hiomlán | ||
| Người Ý | completamente | ||
| Tiếng Luxembourg | voll | ||
| Cây nho | kompletament | ||
| Nauy | fullt | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | totalmente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | làn | ||
| Người Tây Ban Nha | completamente | ||
| Tiếng Thụy Điển | fullt | ||
| Người xứ Wales | yn llawn | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | цалкам | ||
| Tiếng Bosnia | u potpunosti | ||
| Người Bungari | напълно | ||
| Tiếng Séc | plně | ||
| Người Estonia | täielikult | ||
| Phần lan | täysin | ||
| Người Hungary | teljesen | ||
| Người Latvia | pilnībā | ||
| Tiếng Lithuania | visiškai | ||
| Người Macedonian | полно | ||
| Đánh bóng | całkowicie | ||
| Tiếng Rumani | in totalitate | ||
| Tiếng Nga | от корки до корки | ||
| Tiếng Serbia | потпуно | ||
| Tiếng Slovak | úplne | ||
| Người Slovenia | popolnoma | ||
| Người Ukraina | повністю | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | পুরোপুরি | ||
| Gujarati | સંપૂર્ણપણે | ||
| Tiếng Hindi | पूरी तरह से | ||
| Tiếng Kannada | ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ | ||
| Malayalam | പൂർണ്ണമായും | ||
| Marathi | पूर्णपणे | ||
| Tiếng Nepal | पूर्ण रूपमा | ||
| Tiếng Punjabi | ਪੂਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පූර්ණ | ||
| Tamil | முழுமையாக | ||
| Tiếng Telugu | పూర్తిగా | ||
| Tiếng Urdu | مکمل طور پر | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 充分地 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 充分地 | ||
| Tiếng Nhật | 完全に | ||
| Hàn Quốc | 충분히 | ||
| Tiếng Mông Cổ | бүрэн | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အပြည့်အဝ | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | sepenuhnya | ||
| Người Java | kebak | ||
| Tiếng Khmer | យ៉ាងពេញលេញ | ||
| Lào | ຢ່າງເຕັມສ່ວນ | ||
| Tiếng Mã Lai | sepenuhnya | ||
| Tiếng thái | อย่างเต็มที่ | ||
| Tiếng Việt | đầy đủ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | ganap | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | tam | ||
| Tiếng Kazakh | толық | ||
| Kyrgyz | толугу менен | ||
| Tajik | пурра | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | doly | ||
| Tiếng Uzbek | to'liq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تولۇق | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | piha loa | ||
| Tiếng Maori | tino | ||
| Samoan | atoa | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | ganap | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | taqpacha | ||
| Guarani | plenamente | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | plene | ||
| Latin | plene | ||
Đầy Đủ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | πλήρως | ||
| Hmong | siab | ||
| Người Kurd | bi tevahî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | tamamen | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Yiddish | אינגאנצען | ||
| Zulu | ngokugcwele | ||
| Tiếng Assam | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
| Aymara | taqpacha | ||
| Bhojpuri | पूरा तरह से दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ފުރިހަމައަށް | ||
| Dogri | पूरी तरह कन्नै | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | ganap | ||
| Guarani | plenamente | ||
| Ilocano | naan-anay | ||
| Krio | ful wan | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بە تەواوی | ||
| Maithili | पूर्ण रूपेण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a famkim | ||
| Oromo | guutummaatti | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
| Quechua | hunt’asqata | ||
| Tiếng Phạn | पूर्णतया | ||
| Tatar | тулы | ||
| Tigrinya | ምሉእ ብምሉእ | ||
| Tsonga | hi ku helela | ||