Đầy Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đầy ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đầy
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | vol | ||
| Amharic | ሙሉ | ||
| Hausa | cika | ||
| Igbo | zuru | ||
| Malagasy | feno | ||
| Nyanja (Chichewa) | zonse | ||
| Shona | izere | ||
| Somali | buuxa | ||
| Sesotho | tletse | ||
| Tiếng Swahili | kamili | ||
| Xhosa | igcwele | ||
| Yoruba | kun | ||
| Zulu | kugcwele | ||
| Bambara | faalen | ||
| Cừu cái | yᴐ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | byuzuye | ||
| Lingala | mobimba | ||
| Luganda | okujjula | ||
| Sepedi | tletše | ||
| Twi (Akan) | ma | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | ممتلئ | ||
| Tiếng Do Thái | מלא | ||
| Pashto | ډکه | ||
| Tiếng Ả Rập | ممتلئ | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | plot | ||
| Xứ Basque | beteta | ||
| Catalan | ple | ||
| Người Croatia | pun | ||
| Người Đan Mạch | fuld | ||
| Tiếng hà lan | vol | ||
| Tiếng Anh | full | ||
| Người Pháp | plein | ||
| Frisian | fol | ||
| Galicia | cheo | ||
| Tiếng Đức | voll | ||
| Tiếng Iceland | fullur | ||
| Người Ailen | lán | ||
| Người Ý | pieno | ||
| Tiếng Luxembourg | voll | ||
| Cây nho | mimli | ||
| Nauy | full | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | cheio | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | làn | ||
| Người Tây Ban Nha | lleno | ||
| Tiếng Thụy Điển | full | ||
| Người xứ Wales | llawn | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | поўны | ||
| Tiếng Bosnia | pun | ||
| Người Bungari | пълен | ||
| Tiếng Séc | úplný | ||
| Người Estonia | täis | ||
| Phần lan | koko | ||
| Người Hungary | teljes | ||
| Người Latvia | pilns | ||
| Tiếng Lithuania | pilnas | ||
| Người Macedonian | полн | ||
| Đánh bóng | pełny | ||
| Tiếng Rumani | deplin | ||
| Tiếng Nga | полный | ||
| Tiếng Serbia | пун | ||
| Tiếng Slovak | plný | ||
| Người Slovenia | poln | ||
| Người Ukraina | повний | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | সম্পূর্ণ | ||
| Gujarati | ભરેલું | ||
| Tiếng Hindi | पूर्ण | ||
| Tiếng Kannada | ತುಂಬಿದೆ | ||
| Malayalam | നിറഞ്ഞു | ||
| Marathi | पूर्ण | ||
| Tiếng Nepal | पूर्ण | ||
| Tiếng Punjabi | ਪੂਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්පූර්ණ | ||
| Tamil | முழு | ||
| Tiếng Telugu | పూర్తి | ||
| Tiếng Urdu | بھرا ہوا | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 充分 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 充分 | ||
| Tiếng Nhật | フル | ||
| Hàn Quốc | 완전한 | ||
| Tiếng Mông Cổ | дүүрэн | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ပြည့်ပြည့်စုံစုံ | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | penuh | ||
| Người Java | kebak | ||
| Tiếng Khmer | ពេញ | ||
| Lào | ເຕັມທີ່ | ||
| Tiếng Mã Lai | penuh | ||
| Tiếng thái | เต็ม | ||
| Tiếng Việt | đầy | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | puno na | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | dolu | ||
| Tiếng Kazakh | толық | ||
| Kyrgyz | толук | ||
| Tajik | пур | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | doly | ||
| Tiếng Uzbek | to'liq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تولۇق | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | piha | ||
| Tiếng Maori | kī tonu | ||
| Samoan | tumu | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | puno | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | phuqha | ||
| Guarani | orekopáva | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | plena | ||
| Latin | plenus | ||
Đầy Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | γεμάτος | ||
| Hmong | puv | ||
| Người Kurd | tije | ||
| Thổ nhĩ kỳ | tam | ||
| Xhosa | igcwele | ||
| Yiddish | פול | ||
| Zulu | kugcwele | ||
| Tiếng Assam | সম্পূৰ্ণ | ||
| Aymara | phuqha | ||
| Bhojpuri | भरल | ||
| Dhivehi | ފުރިފައި | ||
| Dogri | पूरा | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | puno na | ||
| Guarani | orekopáva | ||
| Ilocano | napunno | ||
| Krio | ful-ɔp | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پڕ | ||
| Maithili | भरल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯏꯛ ꯊꯟꯕ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | guutuu | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | hunta | ||
| Tiếng Phạn | पूर्ण | ||
| Tatar | тулы | ||
| Tigrinya | ሙሉእ | ||
| Tsonga | tele | ||