Mười Lăm Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Mười lăm ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Mười lăm
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | vyftien | ||
| Amharic | አስራ አምስት | ||
| Hausa | goma sha biyar | ||
| Igbo | iri na ise | ||
| Malagasy | dimy ambin'ny folo | ||
| Nyanja (Chichewa) | khumi ndi zisanu | ||
| Shona | gumi neshanu | ||
| Somali | shan iyo toban | ||
| Sesotho | leshome le metso e mehlano | ||
| Tiếng Swahili | kumi na tano | ||
| Xhosa | shumi elinantlanu | ||
| Yoruba | mẹdogun | ||
| Zulu | ishumi nanhlanu | ||
| Bambara | tan ni duuru | ||
| Cừu cái | wuiatɔ̃ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | cumi na gatanu | ||
| Lingala | zomi na mitano | ||
| Luganda | kumi na taano | ||
| Sepedi | lesomehlano | ||
| Twi (Akan) | dunnum | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | خمسة عشر | ||
| Tiếng Do Thái | חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה | ||
| Pashto | پنځلس | ||
| Tiếng Ả Rập | خمسة عشر | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | pesembedhjete | ||
| Xứ Basque | hamabost | ||
| Catalan | quinze | ||
| Người Croatia | petnaest | ||
| Người Đan Mạch | femten | ||
| Tiếng hà lan | vijftien | ||
| Tiếng Anh | fifteen | ||
| Người Pháp | quinze | ||
| Frisian | fyftjin | ||
| Galicia | quince | ||
| Tiếng Đức | fünfzehn | ||
| Tiếng Iceland | fimmtán | ||
| Người Ailen | cúig déag | ||
| Người Ý | quindici | ||
| Tiếng Luxembourg | fofzéng | ||
| Cây nho | ħmistax | ||
| Nauy | femten | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | quinze | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | còig-deug | ||
| Người Tây Ban Nha | quince | ||
| Tiếng Thụy Điển | femton | ||
| Người xứ Wales | pymtheg | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | пятнаццаць | ||
| Tiếng Bosnia | petnaest | ||
| Người Bungari | петнадесет | ||
| Tiếng Séc | patnáct | ||
| Người Estonia | viisteist | ||
| Phần lan | viisitoista | ||
| Người Hungary | tizenöt | ||
| Người Latvia | piecpadsmit | ||
| Tiếng Lithuania | penkiolika | ||
| Người Macedonian | петнаесет | ||
| Đánh bóng | piętnaście | ||
| Tiếng Rumani | cincisprezece | ||
| Tiếng Nga | пятнадцать | ||
| Tiếng Serbia | петнаест | ||
| Tiếng Slovak | pätnásť | ||
| Người Slovenia | petnajst | ||
| Người Ukraina | п’ятнадцять | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | পনের | ||
| Gujarati | પંદર | ||
| Tiếng Hindi | पंद्रह | ||
| Tiếng Kannada | ಹದಿನೈದು | ||
| Malayalam | പതിനഞ്ച് | ||
| Marathi | पंधरा | ||
| Tiếng Nepal | पन्ध्र | ||
| Tiếng Punjabi | ਪੰਦਰਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පහළොව | ||
| Tamil | பதினைந்து | ||
| Tiếng Telugu | పదిహేను | ||
| Tiếng Urdu | پندرہ | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 十五 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 十五 | ||
| Tiếng Nhật | 15 | ||
| Hàn Quốc | 열 다섯 | ||
| Tiếng Mông Cổ | арван тав | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဆယ့်ငါး | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | limabelas | ||
| Người Java | limalas | ||
| Tiếng Khmer | ដប់ប្រាំ | ||
| Lào | ສິບຫ້າ | ||
| Tiếng Mã Lai | lima belas | ||
| Tiếng thái | สิบห้า | ||
| Tiếng Việt | mười lăm | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | labinlima | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | on beş | ||
| Tiếng Kazakh | он бес | ||
| Kyrgyz | он беш | ||
| Tajik | понздаҳ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | on bäş | ||
| Tiếng Uzbek | o'n besh | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئون بەش | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | umikumālima | ||
| Tiếng Maori | tekau ma rima | ||
| Samoan | sefulu ma le lima | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | labinlimang | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | tunka phisqhani | ||
| Guarani | papo | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | dek kvin | ||
| Latin | quindecim | ||
Mười Lăm Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | δεκαπέντε | ||
| Hmong | kaum tsib | ||
| Người Kurd | panzdeh | ||
| Thổ nhĩ kỳ | on beş | ||
| Xhosa | shumi elinantlanu | ||
| Yiddish | פופצן | ||
| Zulu | ishumi nanhlanu | ||
| Tiếng Assam | পোন্ধৰ | ||
| Aymara | tunka phisqhani | ||
| Bhojpuri | पंदरह | ||
| Dhivehi | ފަނަރަ | ||
| Dogri | पंदरां | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | labinlima | ||
| Guarani | papo | ||
| Ilocano | sangapulo ket lima | ||
| Krio | fiftin | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پازدە | ||
| Maithili | पंद्रह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯔꯥꯃꯉꯥ | ||
| Mizo | sawmpanga | ||
| Oromo | kudha shan | ||
| Odia (Oriya) | ପନ୍ଦର | ||
| Quechua | chunka pichqayuq | ||
| Tiếng Phạn | पञ्चदश | ||
| Tatar | унбиш | ||
| Tigrinya | ዓሰርተ ሓሙሽተ | ||
| Tsonga | khumentlhanu | ||