Thất Bại Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thất bại ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thất bại
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | misluk | ||
| Amharic | መውደቅ | ||
| Hausa | kasa | ||
| Igbo | ida | ||
| Malagasy | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | lephera | ||
| Shona | kukundikana | ||
| Somali | guuldareysato | ||
| Sesotho | hloleha | ||
| Tiếng Swahili | kushindwa | ||
| Xhosa | ukusilela | ||
| Yoruba | kuna | ||
| Zulu | yehluleka | ||
| Bambara | ka dɛsɛ | ||
| Cừu cái | dze anyi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gutsindwa | ||
| Lingala | kopola | ||
| Luganda | okugwa | ||
| Sepedi | palelwa | ||
| Twi (Akan) | di nkoguo | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | فشل | ||
| Tiếng Do Thái | לְהִכָּשֵׁל | ||
| Pashto | ناکامي | ||
| Tiếng Ả Rập | فشل | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | dështoj | ||
| Xứ Basque | huts egin | ||
| Catalan | fracassar | ||
| Người Croatia | iznevjeriti | ||
| Người Đan Mạch | svigte | ||
| Tiếng hà lan | mislukken | ||
| Tiếng Anh | fail | ||
| Người Pháp | échouer | ||
| Frisian | mislearje | ||
| Galicia | fracasar | ||
| Tiếng Đức | scheitern | ||
| Tiếng Iceland | mistakast | ||
| Người Ailen | teip | ||
| Người Ý | fallire | ||
| Tiếng Luxembourg | ausfalen | ||
| Cây nho | ifalli | ||
| Nauy | mislykkes | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | falhou | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | fàilligeadh | ||
| Người Tây Ban Nha | fallar | ||
| Tiếng Thụy Điển | misslyckas | ||
| Người xứ Wales | methu | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | праваліцца | ||
| Tiếng Bosnia | propasti | ||
| Người Bungari | провалят се | ||
| Tiếng Séc | selhat | ||
| Người Estonia | ebaõnnestuma | ||
| Phần lan | epäonnistua | ||
| Người Hungary | nem sikerül | ||
| Người Latvia | neizdoties | ||
| Tiếng Lithuania | žlugti | ||
| Người Macedonian | пропадне | ||
| Đánh bóng | zawieść | ||
| Tiếng Rumani | eșua | ||
| Tiếng Nga | потерпеть поражение | ||
| Tiếng Serbia | пропасти | ||
| Tiếng Slovak | zlyhať | ||
| Người Slovenia | ne uspe | ||
| Người Ukraina | зазнати невдачі | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | ব্যর্থ | ||
| Gujarati | નિષ્ફળ | ||
| Tiếng Hindi | विफल | ||
| Tiếng Kannada | ಅನುತ್ತೀರ್ಣ | ||
| Malayalam | പരാജയപ്പെടുക | ||
| Marathi | अपयशी | ||
| Tiếng Nepal | असफल | ||
| Tiếng Punjabi | ਫੇਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අසමත් | ||
| Tamil | தோல்வி | ||
| Tiếng Telugu | విఫలం | ||
| Tiếng Urdu | ناکام | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 失败 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 失敗 | ||
| Tiếng Nhật | 不合格 | ||
| Hàn Quốc | 불합격 | ||
| Tiếng Mông Cổ | бүтэлгүйтэх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ကျရှုံး | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | gagal | ||
| Người Java | gagal | ||
| Tiếng Khmer | បរាជ័យ | ||
| Lào | ລົ້ມເຫລວ | ||
| Tiếng Mã Lai | gagal | ||
| Tiếng thái | ล้มเหลว | ||
| Tiếng Việt | thất bại | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mabibigo | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | uğursuz | ||
| Tiếng Kazakh | сәтсіздік | ||
| Kyrgyz | ийгиликсиз | ||
| Tajik | ноком шудан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | şowsuz | ||
| Tiếng Uzbek | muvaffaqiyatsiz | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | مەغلۇب | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hāʻule | ||
| Tiếng Maori | ngoikore | ||
| Samoan | toilalo | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | mabigo | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jani phuqhaña | ||
| Guarani | meg̃ua | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | malsukcesi | ||
| Latin | aborior | ||
Thất Bại Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αποτυγχάνω | ||
| Hmong | swb | ||
| Người Kurd | biserîneçûn | ||
| Thổ nhĩ kỳ | başarısız | ||
| Xhosa | ukusilela | ||
| Yiddish | דורכפאַלן | ||
| Zulu | yehluleka | ||
| Tiếng Assam | ব্যৰ্থ হোৱা | ||
| Aymara | jani phuqhaña | ||
| Bhojpuri | फेल | ||
| Dhivehi | ނާކާމިޔާބުވުން | ||
| Dogri | नकाम | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mabibigo | ||
| Guarani | meg̃ua | ||
| Ilocano | maabak | ||
| Krio | fel | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | شکست | ||
| Maithili | विफल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | hlawhchham | ||
| Oromo | kufuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଫଳ | ||
| Quechua | pantay | ||
| Tiếng Phạn | अनुत्तीर्णः | ||
| Tatar | уңышсызлык | ||
| Tigrinya | ምውዳቕ | ||
| Tsonga | hluleka | ||