Ngoại Trừ Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Ngoại trừ ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Ngoại trừ
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | behalwe | ||
| Amharic | በስተቀር | ||
| Hausa | sai dai | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| Malagasy | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| Shona | kunze | ||
| Somali | marka laga reebo | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Tiếng Swahili | isipokuwa | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ayafi | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Cừu cái | ɖe ko | ||
| Tiếng Kinyarwanda | usibye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | gye sɛ | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | إلا | ||
| Tiếng Do Thái | מלבד | ||
| Pashto | پرته | ||
| Tiếng Ả Rập | إلا | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | përveç | ||
| Xứ Basque | izan ezik | ||
| Catalan | excepte | ||
| Người Croatia | osim | ||
| Người Đan Mạch | undtagen | ||
| Tiếng hà lan | behalve | ||
| Tiếng Anh | except | ||
| Người Pháp | sauf | ||
| Frisian | útsein | ||
| Galicia | agás | ||
| Tiếng Đức | außer | ||
| Tiếng Iceland | nema | ||
| Người Ailen | seachas | ||
| Người Ý | tranne | ||
| Tiếng Luxembourg | ausser | ||
| Cây nho | ħlief | ||
| Nauy | unntatt | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | exceto | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | ach a-mhàin | ||
| Người Tây Ban Nha | excepto | ||
| Tiếng Thụy Điển | bortsett från | ||
| Người xứ Wales | heblaw | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | акрамя | ||
| Tiếng Bosnia | osim | ||
| Người Bungari | с изключение | ||
| Tiếng Séc | až na | ||
| Người Estonia | välja arvatud | ||
| Phần lan | paitsi | ||
| Người Hungary | kivéve | ||
| Người Latvia | izņemot | ||
| Tiếng Lithuania | išskyrus | ||
| Người Macedonian | освен | ||
| Đánh bóng | z wyjątkiem | ||
| Tiếng Rumani | cu exceptia | ||
| Tiếng Nga | кроме | ||
| Tiếng Serbia | осим | ||
| Tiếng Slovak | okrem | ||
| Người Slovenia | razen | ||
| Người Ukraina | крім | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | বাদে | ||
| Gujarati | સિવાય | ||
| Tiếng Hindi | के सिवाय | ||
| Tiếng Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഒഴികെ | ||
| Marathi | वगळता | ||
| Tiếng Nepal | बाहेक | ||
| Tiếng Punjabi | ਸਿਵਾਏ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හැර | ||
| Tamil | தவிர | ||
| Tiếng Telugu | తప్ప | ||
| Tiếng Urdu | سوائے | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 除 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 除 | ||
| Tiếng Nhật | を除いて | ||
| Hàn Quốc | 외 | ||
| Tiếng Mông Cổ | бусад | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | မှလွဲ | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | kecuali | ||
| Người Java | kajaba | ||
| Tiếng Khmer | លើកលែងតែ | ||
| Lào | ຍົກເວັ້ນ | ||
| Tiếng Mã Lai | kecuali | ||
| Tiếng thái | ยกเว้น | ||
| Tiếng Việt | ngoại trừ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | maliban sa | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | istisna olmaqla | ||
| Tiếng Kazakh | қоспағанда | ||
| Kyrgyz | башка | ||
| Tajik | ба истиснои | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | muňa degişli däldir | ||
| Tiếng Uzbek | bundan mustasno | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | koe wale no | ||
| Tiếng Maori | engari | ||
| Samoan | vagana | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | maliban | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ixiptu | ||
| Guarani | ndoikéi | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | krom | ||
| Latin | nisi | ||
Ngoại Trừ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εκτός | ||
| Hmong | tshwj tsis yog | ||
| Người Kurd | bê | ||
| Thổ nhĩ kỳ | dışında | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | ויסער | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Tiếng Assam | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| Aymara | ixiptu | ||
| Bhojpuri | के छोड़ि के | ||
| Dhivehi | މެނުވީ | ||
| Dogri | बगैरा | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | maliban sa | ||
| Guarani | ndoikéi | ||
| Ilocano | malaksid | ||
| Krio | pas | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | جگە لە | ||
| Maithili | अलावा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| Oromo | malee | ||
| Odia (Oriya) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| Quechua | salvo | ||
| Tiếng Phạn | विहाय | ||
| Tatar | башка | ||
| Tigrinya | ብዘይካ | ||
| Tsonga | handle ka | ||