Thuê Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thuê ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thuê
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | betrek | ||
| Amharic | መሳተፍ | ||
| Hausa | shiga | ||
| Igbo | itinye aka | ||
| Malagasy | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchita | ||
| Shona | ita | ||
| Somali | ku hawlan | ||
| Sesotho | kopanela | ||
| Tiếng Swahili | jihusishe | ||
| Xhosa | zibandakanye | ||
| Yoruba | olukoni | ||
| Zulu | zibandakanye | ||
| Bambara | ka ŋaniyata | ||
| Cừu cái | de dɔ asi na | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gusezerana | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okwogereza | ||
| Sepedi | beeletša | ||
| Twi (Akan) | hunu no | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | يشترك - ينخرط | ||
| Tiếng Do Thái | לחתור למגע | ||
| Pashto | بوختیا | ||
| Tiếng Ả Rập | يشترك - ينخرط | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | angazhohem | ||
| Xứ Basque | ihardun | ||
| Catalan | participar | ||
| Người Croatia | angažirati | ||
| Người Đan Mạch | engagere sig | ||
| Tiếng hà lan | bezighouden | ||
| Tiếng Anh | engage | ||
| Người Pháp | engager | ||
| Frisian | yngean | ||
| Galicia | engancharse | ||
| Tiếng Đức | engagieren | ||
| Tiếng Iceland | taka þátt | ||
| Người Ailen | gabháil | ||
| Người Ý | impegnarsi | ||
| Tiếng Luxembourg | engagéieren | ||
| Cây nho | tidħol | ||
| Nauy | engasjere | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | se empenhar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | ceangal | ||
| Người Tây Ban Nha | contratar | ||
| Tiếng Thụy Điển | förlova sig | ||
| Người xứ Wales | ymgysylltu | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | займацца | ||
| Tiếng Bosnia | angažirati | ||
| Người Bungari | ангажирайте | ||
| Tiếng Séc | zapojit | ||
| Người Estonia | tegelema | ||
| Phần lan | sitoutua | ||
| Người Hungary | bekapcsolódni | ||
| Người Latvia | iesaistīties | ||
| Tiếng Lithuania | užsiimti | ||
| Người Macedonian | ангажира | ||
| Đánh bóng | angażować | ||
| Tiếng Rumani | angajează | ||
| Tiếng Nga | заниматься | ||
| Tiếng Serbia | ангажовати | ||
| Tiếng Slovak | zapojiť | ||
| Người Slovenia | vključiti | ||
| Người Ukraina | займатися | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | নিযুক্ত করা | ||
| Gujarati | રોકાયેલા | ||
| Tiếng Hindi | संलग्न | ||
| Tiếng Kannada | ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | ഇടപഴകുക | ||
| Marathi | व्यस्त रहा | ||
| Tiếng Nepal | संलग्न | ||
| Tiếng Punjabi | ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරත වන්න | ||
| Tamil | ஈடுபடுங்கள் | ||
| Tiếng Telugu | నిమగ్నమవ్వండి | ||
| Tiếng Urdu | مشغول | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 从事 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 從事 | ||
| Tiếng Nhật | 従事する | ||
| Hàn Quốc | 끌다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | эрхлэх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mengikutsertakan | ||
| Người Java | melu | ||
| Tiếng Khmer | ចូលរួម | ||
| Lào | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| Tiếng Mã Lai | bertunang | ||
| Tiếng thái | มีส่วนร่วม | ||
| Tiếng Việt | thuê | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | makisali | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | məşğul | ||
| Tiếng Kazakh | тарту | ||
| Kyrgyz | тартуу | ||
| Tajik | машғул шудан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gatnaşmak | ||
| Tiếng Uzbek | shug'ullanmoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قاتنىشىش | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻokomo | ||
| Tiếng Maori | uru atu | ||
| Samoan | auai | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | makisali | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽtee | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | okupiĝi | ||
| Latin | proelium | ||
Thuê Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αρραβωνιάζω | ||
| Hmong | sib tham | ||
| Người Kurd | mijûl kirin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | tut | ||
| Xhosa | zibandakanye | ||
| Yiddish | דינגען | ||
| Zulu | zibandakanye | ||
| Tiếng Assam | ব্যস্ত থকা | ||
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| Bhojpuri | काम पर लगावल | ||
| Dhivehi | އެންގޭޖް | ||
| Dogri | मसरूफ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | makisali | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽtee | ||
| Ilocano | tamingen | ||
| Krio | aks fɔ mared | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بەشداری کردن | ||
| Maithili | व्यस्त रहनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inhual | ||
| Oromo | naqachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜଡିତ | ||
| Quechua | sullullchay | ||
| Tiếng Phạn | प्रसजति | ||
| Tatar | катнашу | ||
| Tigrinya | ምስታፍ | ||
| Tsonga | nghenelela | ||