Nhấn Mạnh Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Nhấn mạnh ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Nhấn mạnh
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | beklemtoon | ||
| Amharic | አፅንዖት ይስጡ | ||
| Hausa | nanata | ||
| Igbo | mesie ike | ||
| Malagasy | manasongadina | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsindikani | ||
| Shona | simbisa | ||
| Somali | adkeyso | ||
| Sesotho | totobatsa | ||
| Tiếng Swahili | sisitiza | ||
| Xhosa | gxininisa | ||
| Yoruba | tẹnumọ | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Bambara | ka sinsin | ||
| Cừu cái | te gbe ɖe edzi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | shimangira | ||
| Lingala | kobeta nsete | ||
| Luganda | okuggumiza | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Twi (Akan) | si so dua | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | التأكيد على | ||
| Tiếng Do Thái | להדגיש | ||
| Pashto | ټینګار | ||
| Tiếng Ả Rập | التأكيد على | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | theksoj | ||
| Xứ Basque | nabarmendu | ||
| Catalan | emfatitzar | ||
| Người Croatia | naglasiti | ||
| Người Đan Mạch | understrege | ||
| Tiếng hà lan | benadrukken | ||
| Tiếng Anh | emphasize | ||
| Người Pháp | souligner | ||
| Frisian | ûnderstreekje | ||
| Galicia | salientar | ||
| Tiếng Đức | betonen | ||
| Tiếng Iceland | leggja áherslu á | ||
| Người Ailen | béim | ||
| Người Ý | enfatizzare | ||
| Tiếng Luxembourg | ënnersträichen | ||
| Cây nho | enfasizza | ||
| Nauy | understreke | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | enfatizar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cuir cuideam air | ||
| Người Tây Ban Nha | enfatizar | ||
| Tiếng Thụy Điển | betona | ||
| Người xứ Wales | pwysleisio | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | падкрэсліць | ||
| Tiếng Bosnia | naglasiti | ||
| Người Bungari | подчертайте | ||
| Tiếng Séc | zdůraznit | ||
| Người Estonia | rõhuta | ||
| Phần lan | korostaa | ||
| Người Hungary | hangsúlyt helyez | ||
| Người Latvia | uzsvērt | ||
| Tiếng Lithuania | pabrėžti | ||
| Người Macedonian | нагласи | ||
| Đánh bóng | położyć nacisk | ||
| Tiếng Rumani | scoate in evidenta | ||
| Tiếng Nga | подчеркнуть | ||
| Tiếng Serbia | нагласити | ||
| Tiếng Slovak | zdôrazniť | ||
| Người Slovenia | poudariti | ||
| Người Ukraina | підкреслити | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | জোর দেওয়া | ||
| Gujarati | ભાર મૂકે છે | ||
| Tiếng Hindi | ज़ोर देना | ||
| Tiếng Kannada | ಒತ್ತು | ||
| Malayalam | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
| Marathi | महत्व देणे | ||
| Tiếng Nepal | जोड दिनुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවධාරණය කරන්න | ||
| Tamil | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Tiếng Telugu | నొక్కి చెప్పండి | ||
| Tiếng Urdu | زور دینا | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 注重 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 注重 | ||
| Tiếng Nhật | 強調する | ||
| Hàn Quốc | 강조하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | онцлох | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အလေးပေး | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menekankan | ||
| Người Java | negesake | ||
| Tiếng Khmer | បញ្ជាក់ | ||
| Lào | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| Tiếng Mã Lai | tekankan | ||
| Tiếng thái | เน้น | ||
| Tiếng Việt | nhấn mạnh | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | bigyang-diin | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | vurğulamaq | ||
| Tiếng Kazakh | баса назар аудару | ||
| Kyrgyz | баса белгилөө | ||
| Tajik | таъкид мекунанд | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | nygtamak | ||
| Tiếng Uzbek | ta'kidlash | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تەكىتلەڭ | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻokūkū | ||
| Tiếng Maori | haapapu | ||
| Samoan | faʻamamafa | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | bigyang-diin | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | aytaña | ||
| Guarani | hechaukave | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | emfazi | ||
| Latin | commendandam | ||
Nhấn Mạnh Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | τονίζω | ||
| Hmong | sab laj | ||
| Người Kurd | bidengkirin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | vurgulamak | ||
| Xhosa | gxininisa | ||
| Yiddish | אונטערשטרייכן | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Tiếng Assam | ‘ জোৰ দিয়া | ||
| Aymara | aytaña | ||
| Bhojpuri | जोर डालऽ | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކުރުން | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | bigyang-diin | ||
| Guarani | hechaukave | ||
| Ilocano | italmeg | ||
| Krio | put atɛnshɔn pan | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | جەختکردن | ||
| Maithili | जोर देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | uar | ||
| Oromo | irratti xiyyeeffachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | enfatizay | ||
| Tiếng Phạn | अभिद्योतन | ||
| Tatar | ассызыклагыз | ||
| Tigrinya | ኣድህቦ ምሃብ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||