Trường Hợp Khẩn Cấp Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Trường hợp khẩn cấp ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Trường hợp khẩn cấp
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | noodgeval | ||
| Amharic | ድንገተኛ ሁኔታ | ||
| Hausa | gaggawa | ||
| Igbo | mberede | ||
| Malagasy | vonjy taitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zadzidzidzi | ||
| Shona | emergency | ||
| Somali | degdeg ah | ||
| Sesotho | tshohanyetso | ||
| Tiếng Swahili | dharura | ||
| Xhosa | imeko kaxakeka | ||
| Yoruba | pajawiri | ||
| Zulu | isimo esiphuthumayo | ||
| Bambara | peresela ko | ||
| Cừu cái | kpomenya | ||
| Tiếng Kinyarwanda | byihutirwa | ||
| Lingala | likambo ya mbalakaka | ||
| Luganda | kwelinda | ||
| Sepedi | tšhoganetšo | ||
| Twi (Akan) | putupuru | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | حالة طوارئ | ||
| Tiếng Do Thái | חירום | ||
| Pashto | بیړنی | ||
| Tiếng Ả Rập | حالة طوارئ | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | emergjente | ||
| Xứ Basque | larrialdia | ||
| Catalan | emergència | ||
| Người Croatia | hitan slučaj | ||
| Người Đan Mạch | nødsituation | ||
| Tiếng hà lan | noodgeval | ||
| Tiếng Anh | emergency | ||
| Người Pháp | urgence | ||
| Frisian | needgefal | ||
| Galicia | emerxencia | ||
| Tiếng Đức | notfall | ||
| Tiếng Iceland | neyðarástand | ||
| Người Ailen | éigeandála | ||
| Người Ý | emergenza | ||
| Tiếng Luxembourg | noutfall | ||
| Cây nho | emerġenza | ||
| Nauy | nødsituasjon | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | emergência | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | èiginn | ||
| Người Tây Ban Nha | emergencia | ||
| Tiếng Thụy Điển | nödsituation | ||
| Người xứ Wales | argyfwng | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | надзвычайная сітуацыя | ||
| Tiếng Bosnia | hitan slučaj | ||
| Người Bungari | спешен случай | ||
| Tiếng Séc | nouzový | ||
| Người Estonia | hädaolukorras | ||
| Phần lan | hätä | ||
| Người Hungary | vészhelyzet | ||
| Người Latvia | ārkārtas | ||
| Tiếng Lithuania | skubus atvėjis | ||
| Người Macedonian | итни случаи | ||
| Đánh bóng | nagły wypadek | ||
| Tiếng Rumani | de urgență | ||
| Tiếng Nga | чрезвычайная ситуация | ||
| Tiếng Serbia | хитан | ||
| Tiếng Slovak | pohotovosť | ||
| Người Slovenia | v sili | ||
| Người Ukraina | надзвичайна ситуація | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | জরুরী | ||
| Gujarati | કટોકટી | ||
| Tiếng Hindi | आपातकालीन | ||
| Tiếng Kannada | ತುರ್ತು | ||
| Malayalam | അടിയന്തരാവസ്ഥ | ||
| Marathi | आणीबाणी | ||
| Tiếng Nepal | आपतकालिन | ||
| Tiếng Punjabi | ਐਮਰਜੈਂਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හදිසි | ||
| Tamil | அவசரம் | ||
| Tiếng Telugu | అత్యవసర | ||
| Tiếng Urdu | ایمرجنسی | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 紧急情况 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 緊急情況 | ||
| Tiếng Nhật | 緊急 | ||
| Hàn Quốc | 비상 사태 | ||
| Tiếng Mông Cổ | онцгой байдал | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အရေးပေါ် | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | keadaan darurat | ||
| Người Java | darurat | ||
| Tiếng Khmer | បន្ទាន់ | ||
| Lào | ສຸກເສີນ | ||
| Tiếng Mã Lai | kecemasan | ||
| Tiếng thái | ฉุกเฉิน | ||
| Tiếng Việt | trường hợp khẩn cấp | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | emergency | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | təcili | ||
| Tiếng Kazakh | төтенше жағдай | ||
| Kyrgyz | өзгөчө кырдаал | ||
| Tajik | ҳолати фавқулодда | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | adatdan daşary ýagdaý | ||
| Tiếng Uzbek | favqulodda vaziyat | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | جىددى ئەھۋال | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | pilikia | ||
| Tiếng Maori | ohorere | ||
| Samoan | faalavelave faafuaseʻi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | emergency | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | akatjamata | ||
| Guarani | ojapuráva | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | krizo | ||
| Latin | subitis | ||
Trường Hợp Khẩn Cấp Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | επείγον | ||
| Hmong | xwm txheej ceev | ||
| Người Kurd | acîlîyet | ||
| Thổ nhĩ kỳ | acil durum | ||
| Xhosa | imeko kaxakeka | ||
| Yiddish | נויטפאַל | ||
| Zulu | isimo esiphuthumayo | ||
| Tiếng Assam | জৰুৰীকালীন | ||
| Aymara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | आपातकाल | ||
| Dhivehi | ކުއްލި ޙާލަތު | ||
| Dogri | अमरजैंसी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | emergency | ||
| Guarani | ojapuráva | ||
| Ilocano | emerhensia | ||
| Krio | sɔntin yu nɔ plan | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | فریاکەوتن | ||
| Maithili | आपातकाल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | rikrum | ||
| Oromo | atattama | ||
| Odia (Oriya) | ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | emergencia | ||
| Tiếng Phạn | ऊरुक | ||
| Tatar | гадәттән тыш хәл | ||
| Tigrinya | ህጹጽ | ||
| Tsonga | xihatla | ||