Kéo Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Kéo ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Kéo
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | sleep | ||
| Amharic | ጎትት | ||
| Hausa | jawo | ||
| Igbo | ikpuru | ||
| Malagasy | tarihiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kokani | ||
| Shona | kweva | ||
| Somali | jiidid | ||
| Sesotho | hula | ||
| Tiếng Swahili | buruta | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yoruba | fa | ||
| Zulu | hudula | ||
| Bambara | ka ta ka bila | ||
| Cừu cái | he | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusika | ||
| Sepedi | goga | ||
| Twi (Akan) | twe | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | سحب | ||
| Tiếng Do Thái | לִגרוֹר | ||
| Pashto | کشول | ||
| Tiếng Ả Rập | سحب | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | zvarrit | ||
| Xứ Basque | arrastatu | ||
| Catalan | arrossegar | ||
| Người Croatia | opterećenje | ||
| Người Đan Mạch | træk | ||
| Tiếng hà lan | slepen | ||
| Tiếng Anh | drag | ||
| Người Pháp | traîne | ||
| Frisian | slepe | ||
| Galicia | arrastrar | ||
| Tiếng Đức | ziehen | ||
| Tiếng Iceland | draga | ||
| Người Ailen | tarraing | ||
| Người Ý | trascinare | ||
| Tiếng Luxembourg | zéien | ||
| Cây nho | drag | ||
| Nauy | dra | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | arrastar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | slaod | ||
| Người Tây Ban Nha | arrastrar | ||
| Tiếng Thụy Điển | drag | ||
| Người xứ Wales | llusgo | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | перацягнуць | ||
| Tiếng Bosnia | povucite | ||
| Người Bungari | плъзнете | ||
| Tiếng Séc | táhnout | ||
| Người Estonia | vedama | ||
| Phần lan | raahata | ||
| Người Hungary | húzás | ||
| Người Latvia | velciet | ||
| Tiếng Lithuania | vilkite | ||
| Người Macedonian | влече | ||
| Đánh bóng | opór | ||
| Tiếng Rumani | trage | ||
| Tiếng Nga | бремя | ||
| Tiếng Serbia | вуци | ||
| Tiếng Slovak | ťahať | ||
| Người Slovenia | povlecite | ||
| Người Ukraina | перетягування | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | টানুন | ||
| Gujarati | ખેંચો | ||
| Tiếng Hindi | खींचना | ||
| Tiếng Kannada | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
| Malayalam | വലിച്ചിടുക | ||
| Marathi | ड्रॅग करा | ||
| Tiếng Nepal | तान्नुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਖਿੱਚੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදින්න | ||
| Tamil | இழுக்கவும் | ||
| Tiếng Telugu | లాగండి | ||
| Tiếng Urdu | گھسیٹیں | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 拖动 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 拖動 | ||
| Tiếng Nhật | 引っ張る | ||
| Hàn Quốc | 견인 | ||
| Tiếng Mông Cổ | чирэх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဆွဲပါ | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menyeret | ||
| Người Java | seret | ||
| Tiếng Khmer | អូស | ||
| Lào | ລາກ | ||
| Tiếng Mã Lai | seret | ||
| Tiếng thái | ลาก | ||
| Tiếng Việt | kéo | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | hilahin | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | sürükləyin | ||
| Tiếng Kazakh | сүйреу | ||
| Kyrgyz | сүйрөө | ||
| Tajik | кашидан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | süýräň | ||
| Tiếng Uzbek | sudrab torting | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | سۆرەش | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kauō | ||
| Tiếng Maori | toia | ||
| Samoan | toso | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kaladkarin | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | qatatiña | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | treni | ||
| Latin | drag | ||
Kéo Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | σέρνω | ||
| Hmong | luag | ||
| Người Kurd | xwêrvekişandin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | sürüklemek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yiddish | שלעפּן | ||
| Zulu | hudula | ||
| Tiếng Assam | টানি নিয়া | ||
| Aymara | qatatiña | ||
| Bhojpuri | खींचल | ||
| Dhivehi | ލަސްކުރުން | ||
| Dogri | खिच्चना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | hilahin | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
| Ilocano | uluden | ||
| Krio | drɛg | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ڕاکێشان | ||
| Maithili | घसीटनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | hnuk | ||
| Oromo | lafarra harkisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଡ୍ରାଗ୍ | ||
| Quechua | chutay | ||
| Tiếng Phạn | आकर्षति | ||
| Tatar | тарту | ||
| Tigrinya | ምጉታት | ||
| Tsonga | koka | ||