Thống Trị Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thống trị ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thống trị
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | oorheers | ||
| Amharic | የበላይነት | ||
| Hausa | mamaye | ||
| Igbo | na-achịkwa | ||
| Malagasy | hanjaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulamulira | ||
| Shona | kutonga | ||
| Somali | xukuma | ||
| Sesotho | laola | ||
| Tiếng Swahili | tawala | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Yoruba | gaba lori | ||
| Zulu | busa | ||
| Bambara | ka fanga digi | ||
| Cừu cái | ɖu dzi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | biganje | ||
| Lingala | kozala na bokonzi likoló na yango | ||
| Luganda | okufuga | ||
| Sepedi | laola | ||
| Twi (Akan) | di tumi | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تسيطر | ||
| Tiếng Do Thái | לִשְׁלוֹט | ||
| Pashto | غلبېدل | ||
| Tiếng Ả Rập | تسيطر | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | dominojnë | ||
| Xứ Basque | menderatu | ||
| Catalan | dominar | ||
| Người Croatia | dominirati | ||
| Người Đan Mạch | dominere | ||
| Tiếng hà lan | domineren | ||
| Tiếng Anh | dominate | ||
| Người Pháp | dominer | ||
| Frisian | dominearje | ||
| Galicia | dominar | ||
| Tiếng Đức | dominieren | ||
| Tiếng Iceland | ráða | ||
| Người Ailen | tionchar an-mhór a bheith agam | ||
| Người Ý | dominare | ||
| Tiếng Luxembourg | dominéieren | ||
| Cây nho | jiddominaw | ||
| Nauy | dominere | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | dominar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | làmh an uachdair | ||
| Người Tây Ban Nha | dominar | ||
| Tiếng Thụy Điển | dominera | ||
| Người xứ Wales | dominyddu | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | дамінаваць | ||
| Tiếng Bosnia | dominirati | ||
| Người Bungari | упражнявам контрол | ||
| Tiếng Séc | ovládat | ||
| Người Estonia | domineerima | ||
| Phần lan | hallitsevat | ||
| Người Hungary | uralják | ||
| Người Latvia | dominēt | ||
| Tiếng Lithuania | dominuoti | ||
| Người Macedonian | доминираат | ||
| Đánh bóng | zdominować | ||
| Tiếng Rumani | domina | ||
| Tiếng Nga | доминировать | ||
| Tiếng Serbia | доминирати | ||
| Tiếng Slovak | dominovať | ||
| Người Slovenia | prevladujejo | ||
| Người Ukraina | домінувати | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | আয়ত্ত করা | ||
| Gujarati | વર્ચસ્વ | ||
| Tiếng Hindi | हावी | ||
| Tiếng Kannada | ಪ್ರಾಬಲ್ಯ | ||
| Malayalam | ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക | ||
| Marathi | वर्चस्व | ||
| Tiếng Nepal | हावी | ||
| Tiếng Punjabi | ਹਾਵੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආධිපත්යය දරන්න | ||
| Tamil | ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் | ||
| Tiếng Telugu | ఆధిపత్యం | ||
| Tiếng Urdu | غلبہ | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 支配 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 支配 | ||
| Tiếng Nhật | 支配する | ||
| Hàn Quốc | 억누르다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | давамгайлах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | လွှမ်းမိုး | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mendominasi | ||
| Người Java | dominasi | ||
| Tiếng Khmer | ត្រួតត្រា | ||
| Lào | ຄອບ ງຳ | ||
| Tiếng Mã Lai | menguasai | ||
| Tiếng thái | ครอง | ||
| Tiếng Việt | thống trị | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mangibabaw | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | hakim olmaq | ||
| Tiếng Kazakh | басым | ||
| Kyrgyz | үстөмдүк кылуу | ||
| Tajik | ҳукмфармост | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | agdyklyk edýär | ||
| Tiếng Uzbek | hukmronlik qilish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻomalu | ||
| Tiếng Maori | rangatira | ||
| Samoan | pule | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | mangibabaw | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | dominar sañ muni | ||
| Guarani | odominai | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | regi | ||
| Latin | dominantur | ||
Thống Trị Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | κατακυριεύω | ||
| Hmong | tus thawj | ||
| Người Kurd | hûkûmkirin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | hakim olmak | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Yiddish | באַהערשן | ||
| Zulu | busa | ||
| Tiếng Assam | আধিপত্য বিস্তাৰ কৰা | ||
| Aymara | dominar sañ muni | ||
| Bhojpuri | हावी होखे के बा | ||
| Dhivehi | ޑޮމިނޭޓް ކުރުން | ||
| Dogri | हावी होना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | mangibabaw | ||
| Guarani | odominai | ||
| Ilocano | dominaran | ||
| Krio | dominate | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | زاڵ بن | ||
| Maithili | हावी रहब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thunun (dominate) a ni | ||
| Oromo | ol’aantummaa qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | dominar | ||
| Tiếng Phạn | आधिपत्यं कुर्वन्ति | ||
| Tatar | өстенлек итә | ||
| Tigrinya | ዕብለላ ይገብሩ | ||
| Tsonga | ku lawula | ||