Bỏ Qua Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Bỏ qua ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Bỏ qua
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | ontslaan | ||
| Amharic | ማሰናበት | ||
| Hausa | sallama | ||
| Igbo | ikposa | ||
| Malagasy | handroaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | chotsa | ||
| Shona | kudzinga | ||
| Somali | ceyrin | ||
| Sesotho | qhala | ||
| Tiếng Swahili | kufukuza | ||
| Xhosa | ukugxotha | ||
| Yoruba | danu | ||
| Zulu | khipha | ||
| Bambara | ka gɛn | ||
| Cừu cái | ɖe asi le eŋu | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kwirukana | ||
| Lingala | kolongola | ||
| Luganda | okusiibula | ||
| Sepedi | raka | ||
| Twi (Akan) | po | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | رفض | ||
| Tiếng Do Thái | לשחרר | ||
| Pashto | ګوښه کول | ||
| Tiếng Ả Rập | رفض | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | shkarkoj | ||
| Xứ Basque | baztertu | ||
| Catalan | acomiadar | ||
| Người Croatia | odbaciti | ||
| Người Đan Mạch | afskedige | ||
| Tiếng hà lan | ontslaan | ||
| Tiếng Anh | dismiss | ||
| Người Pháp | rejeter | ||
| Frisian | ûntslaan | ||
| Galicia | despedir | ||
| Tiếng Đức | entlassen | ||
| Tiếng Iceland | segja upp | ||
| Người Ailen | dífhostú | ||
| Người Ý | respingere | ||
| Tiếng Luxembourg | entloossen | ||
| Cây nho | tkeċċi | ||
| Nauy | avskjedige | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | dispensar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cur às | ||
| Người Tây Ban Nha | descartar | ||
| Tiếng Thụy Điển | avfärda | ||
| Người xứ Wales | diswyddo | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | звольніць | ||
| Tiếng Bosnia | otpustiti | ||
| Người Bungari | уволни | ||
| Tiếng Séc | zavrhnout | ||
| Người Estonia | vabaks laskma | ||
| Phần lan | irtisanoa | ||
| Người Hungary | elbocsátani | ||
| Người Latvia | atlaist | ||
| Tiếng Lithuania | atleisti | ||
| Người Macedonian | отпушти | ||
| Đánh bóng | oddalić | ||
| Tiếng Rumani | renunța | ||
| Tiếng Nga | уволить | ||
| Tiếng Serbia | отпустити | ||
| Tiếng Slovak | prepustiť | ||
| Người Slovenia | odpustiti | ||
| Người Ukraina | звільнити | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | বরখাস্ত করা | ||
| Gujarati | બરતરફ | ||
| Tiếng Hindi | खारिज | ||
| Tiếng Kannada | ವಜಾಗೊಳಿಸಿ | ||
| Malayalam | നിരസിക്കുക | ||
| Marathi | काढून टाकणे | ||
| Tiếng Nepal | खारेज गर्नुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਖਾਰਜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සේවයෙන් පහ කරන්න | ||
| Tamil | தள்ளுபடி | ||
| Tiếng Telugu | రద్దుచేసే | ||
| Tiếng Urdu | خارج کردیں | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 解雇 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 解僱 | ||
| Tiếng Nhật | 退出させる | ||
| Hàn Quốc | 버리다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | халах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ပယ်ချ | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | memberhentikan | ||
| Người Java | ngilangi | ||
| Tiếng Khmer | បណ្តេញចេញ | ||
| Lào | ໄລ່ອອກ | ||
| Tiếng Mã Lai | mengetepikan | ||
| Tiếng thái | ปิด | ||
| Tiếng Việt | bỏ qua | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | balewalain | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | işdən azad etmək | ||
| Tiếng Kazakh | босату | ||
| Kyrgyz | бошотуу | ||
| Tajik | озод кардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | işden aýyrmak | ||
| Tiếng Uzbek | ishdan bo'shatish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئىشتىن بوشىتىش | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻolalau | ||
| Tiếng Maori | whakataka | ||
| Samoan | faʻateʻa | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | ibasura | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | khitanukuña | ||
| Guarani | mboyke | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | eksigi | ||
| Latin | dimitte | ||
Bỏ Qua Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | απολύω | ||
| Hmong | lawb tawm | ||
| Người Kurd | berdan | ||
| Thổ nhĩ kỳ | reddet | ||
| Xhosa | ukugxotha | ||
| Yiddish | אָפּזאָגן | ||
| Zulu | khipha | ||
| Tiếng Assam | বৰ্খাস্ত | ||
| Aymara | khitanukuña | ||
| Bhojpuri | खारिज | ||
| Dhivehi | ދުރުކޮށްލުން | ||
| Dogri | रद्द | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | balewalain | ||
| Guarani | mboyke | ||
| Ilocano | papanawen | ||
| Krio | pul | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بەلاوە نان | ||
| Maithili | खारिज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯠꯇꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hnawl | ||
| Oromo | balleessuu | ||
| Odia (Oriya) | ବରଖାସ୍ତ | ||
| Quechua | chanqapuy | ||
| Tiếng Phạn | उत्सृज् | ||
| Tatar | эштән алу | ||
| Tigrinya | ምስንባት | ||
| Tsonga | bakanya | ||