Tuyệt Vọng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tuyệt vọng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tuyệt vọng
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | desperaat | ||
| Amharic | ተስፋ የቆረጠ | ||
| Hausa | matsananciya | ||
| Igbo | sikwara ike njite | ||
| Malagasy | aretina tsy azo sitranina | ||
| Nyanja (Chichewa) | wosimidwa | ||
| Shona | apererwa | ||
| Somali | quus | ||
| Sesotho | tsielehile | ||
| Tiếng Swahili | kukata tamaa | ||
| Xhosa | lithemba | ||
| Yoruba | ainireti | ||
| Zulu | ngokuphelelwa yithemba | ||
| Bambara | jigitigɛ | ||
| Cừu cái | tsi dzi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | bihebye | ||
| Lingala | kozala na mposa | ||
| Luganda | okuyonkayonka | ||
| Sepedi | go ba tlalelong | ||
| Twi (Akan) | ahopere | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | يائس | ||
| Tiếng Do Thái | נוֹאָשׁ | ||
| Pashto | نا امید | ||
| Tiếng Ả Rập | يائس | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | i dëshpëruar | ||
| Xứ Basque | etsi | ||
| Catalan | desesperat | ||
| Người Croatia | očajan | ||
| Người Đan Mạch | desperat | ||
| Tiếng hà lan | wanhopig | ||
| Tiếng Anh | desperate | ||
| Người Pháp | désespéré | ||
| Frisian | wanhopich | ||
| Galicia | desesperado | ||
| Tiếng Đức | verzweifelt | ||
| Tiếng Iceland | örvæntingarfullur | ||
| Người Ailen | éadóchasach | ||
| Người Ý | disperato | ||
| Tiếng Luxembourg | verzweifelt | ||
| Cây nho | iddisprat | ||
| Nauy | desperat | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | desesperado | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | eu-dòchasach | ||
| Người Tây Ban Nha | desesperado | ||
| Tiếng Thụy Điển | desperat | ||
| Người xứ Wales | anobeithiol | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | адчайны | ||
| Tiếng Bosnia | očajna | ||
| Người Bungari | отчаян | ||
| Tiếng Séc | zoufalý | ||
| Người Estonia | meeleheitel | ||
| Phần lan | epätoivoinen | ||
| Người Hungary | kétségbeesett | ||
| Người Latvia | izmisis | ||
| Tiếng Lithuania | beviltiška | ||
| Người Macedonian | очаен | ||
| Đánh bóng | zdesperowany | ||
| Tiếng Rumani | disperat | ||
| Tiếng Nga | отчаянный | ||
| Tiếng Serbia | очајан | ||
| Tiếng Slovak | zúfalý | ||
| Người Slovenia | obupno | ||
| Người Ukraina | відчайдушний | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | মরিয়া | ||
| Gujarati | ભયાવહ | ||
| Tiếng Hindi | बेकरार | ||
| Tiếng Kannada | ಹತಾಶ | ||
| Malayalam | നിരാശ | ||
| Marathi | हताश | ||
| Tiếng Nepal | हताश | ||
| Tiếng Punjabi | ਹਤਾਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මංමුලා සහගතයි | ||
| Tamil | ஆற்றொணா | ||
| Tiếng Telugu | తీరని | ||
| Tiếng Urdu | بیتاب | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 绝望的 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 絕望的 | ||
| Tiếng Nhật | やけくその | ||
| Hàn Quốc | 필사적 인 | ||
| Tiếng Mông Cổ | цөхрөнгөө барсан | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အပူတပြင်း | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | putus asa | ||
| Người Java | nekat | ||
| Tiếng Khmer | អស់សង្ឃឹម | ||
| Lào | ໝົດ ຫວັງ | ||
| Tiếng Mã Lai | putus asa | ||
| Tiếng thái | หมดหวัง | ||
| Tiếng Việt | tuyệt vọng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | desperado | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | ümidsiz | ||
| Tiếng Kazakh | үмітсіз | ||
| Kyrgyz | айласы кеткен | ||
| Tajik | ноумед | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | umytsyz | ||
| Tiếng Uzbek | umidsiz | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئۈمىدسىزلەنگەن | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hopena loa | ||
| Tiếng Maori | tino pau | ||
| Samoan | matua | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | desperado na | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | phatikasita | ||
| Guarani | py'aropu | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | senespera | ||
| Latin | desperatis | ||
Tuyệt Vọng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | απελπισμένος | ||
| Hmong | xav ua kom tau | ||
| Người Kurd | neçare | ||
| Thổ nhĩ kỳ | umutsuz | ||
| Xhosa | lithemba | ||
| Yiddish | פאַרצווייפלט | ||
| Zulu | ngokuphelelwa yithemba | ||
| Tiếng Assam | হতাশ | ||
| Aymara | phatikasita | ||
| Bhojpuri | खिसियाह | ||
| Dhivehi | މާޔޫސް | ||
| Dogri | नराश | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | desperado | ||
| Guarani | py'aropu | ||
| Ilocano | malagawan | ||
| Krio | fil se ɔltin dɔn | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بێ هیوا | ||
| Maithili | निराश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯏꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | duh takzet | ||
| Oromo | abdii kutataa | ||
| Odia (Oriya) | ହତାଶ | | ||
| Quechua | llakipakusqa | ||
| Tiếng Phạn | प्राणान्तिक | ||
| Tatar | өметсез | ||
| Tigrinya | ተስፋ ዘቑርፅ | ||
| Tsonga | hiseka | ||