Bị Cáo Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau

Người Afrikaans:

verweerder

Người Albanian:

i pandehur

Amharic:

ተከሳሽ

Tiếng Ả Rập:

المدعى عليه

Tiếng Armenia:

ամբաստանյալ

Azerbaijan:

şübhəli

Xứ Basque:

auzipetua

Người Belarus:

адказчык

Tiếng Bengali:

প্রতিবাদী

Tiếng Bosnia:

okrivljeni

Người Bungari:

ответник

Catalan:

acusat

PHIÊN BẢN:

manlalaban

Tiếng Trung (giản thể):

被告

Truyền thống Trung Hoa):

被告

Corsican:

accusatu

Người Croatia:

optuženik

Tiếng Séc:

žalovaný

Người Đan Mạch:

tiltalte

Tiếng hà lan:

verweerder

Esperanto:

akuzito

Người Estonia:

kaitstav

Phần lan:

vastaaja

Người Pháp:

défendeur

Frisian:

foarroppene

Galicia:

acusado

Người Georgia:

განსასჯელი

Tiếng Đức:

Beklagte

Người Hy Lạp:

εναγόμενος

Gujarati:

પ્રતિવાદી

Tiếng Creole của Haiti:

akize

Hausa:

wanda ake kara

Người Hawaii:

mea i hoʻopiʻi ʻia

Tiếng Do Thái:

נֶאְשָׁם

Không.:

प्रतिवादी

Hmong:

tus tiv thaiv

Người Hungary:

alperes

Tiếng Iceland:

stefndi

Igbo:

onye ikpe

Người Indonesia:

terdakwa

Người Ailen:

cosantóir

Người Ý:

imputato

Tiếng Nhật:

被告

Người Java:

didakwa

Tiếng Kannada:

ಪ್ರತಿವಾದಿ

Tiếng Kazakh:

сотталушы

Tiếng Khmer:

ចុងចោទ

Hàn Quốc:

피고

Người Kurd:

gilîdar

Kyrgyz:

соттолуучу

Lao:

ຈຳ ເລີຍ

Latin:

reus

Người Latvia:

apsūdzētais

Tiếng Litva:

atsakovas

Tiếng Luxembourg:

Bekloten

Người Macedonian:

обвинетиот

Malagasy:

voampanga

Tiếng Mã Lai:

defendan

Malayalam:

എതൃകക്ഷി

Cây nho:

akkużat

Tiếng Maori:

kaiwhakapae

Marathi:

प्रतिवादी

Tiếng Mông Cổ:

яллагдагч

Myanmar (tiếng Miến Điện):

တရားခံ

Tiếng Nepal:

प्रतिवादी

Nauy:

anklagede

Sea (tiếng Anh):

wotsutsa

Pashto:

مدافع

Tiếng ba tư:

مدافع

Đánh bóng:

pozwany

Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil):

réu

Punjabi:

ਬਚਾਓ ਪੱਖ

Tiếng Rumani:

pârât

Tiếng Nga:

ответчик

Samoan:

ua molia

Tiếng Gaelic của Scotland:

neach-dìon

Tiếng Serbia:

окривљени

Sesotho:

moqosuwa

Shona:

mupomeri

Sindhi:

مدعي

Sinhala (Sinhalese):

විත්තිකරු

Tiếng Slovak:

obžalovaný

Người Slovenia:

obdolženec

Somali:

eedaysanaha

Người Tây Ban Nha:

acusado

Tiếng Sundan:

terdakwa

Tiếng Swahili:

mshtakiwa

Tiếng Thụy Điển:

svarande

Tagalog (tiếng Philippines):

akusado

Tajik:

айбдоршаванда

Tiếng Tamil:

பிரதிவாதி

Tiếng Telugu:

ప్రతివాది

Thái:

จำเลย

Thổ nhĩ kỳ:

sanık

Người Ukraina:

відповідач

Tiếng Urdu:

مدعا علیہ

Tiếng Uzbek:

sudlanuvchi

Tiếng Việt:

bị cáo

Người xứ Wales:

diffynnydd

Xhosa:

ummangalelwa

Yiddish:

דיפענדאַנט

Yoruba:

olugbeja

Zulu:

ummangalelwa

Tiếng Anh:

defendant