Bị Cáo Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Bị cáo ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Bị cáo
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | verweerder | ||
| Amharic | ተከሳሽ | ||
| Hausa | wanda ake kara | ||
| Igbo | onye ikpe | ||
| Malagasy | voampanga | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | mupomeri | ||
| Somali | eedaysanaha | ||
| Sesotho | moqosuwa | ||
| Tiếng Swahili | mshtakiwa | ||
| Xhosa | ummangalelwa | ||
| Yoruba | olugbeja | ||
| Zulu | ummangalelwa | ||
| Bambara | jalakilen don | ||
| Cừu cái | amesi ŋu wotsɔ nya ɖo | ||
| Tiếng Kinyarwanda | uregwa | ||
| Lingala | mofundami | ||
| Luganda | omuwawaabirwa | ||
| Sepedi | mosekišwa | ||
| Twi (Akan) | nea wɔde asɛm no kɔdan no | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | المدعى عليه | ||
| Tiếng Do Thái | נֶאְשָׁם | ||
| Pashto | مدافع | ||
| Tiếng Ả Rập | المدعى عليه | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | i pandehur | ||
| Xứ Basque | auzipetua | ||
| Catalan | acusat | ||
| Người Croatia | optuženik | ||
| Người Đan Mạch | tiltalte | ||
| Tiếng hà lan | verweerder | ||
| Tiếng Anh | defendant | ||
| Người Pháp | défendeur | ||
| Frisian | foarroppene | ||
| Galicia | acusado | ||
| Tiếng Đức | beklagte | ||
| Tiếng Iceland | stefndi | ||
| Người Ailen | cosantóir | ||
| Người Ý | imputato | ||
| Tiếng Luxembourg | bekloten | ||
| Cây nho | akkużat | ||
| Nauy | anklagede | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | réu | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | neach-dìon | ||
| Người Tây Ban Nha | acusado | ||
| Tiếng Thụy Điển | svarande | ||
| Người xứ Wales | diffynnydd | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | адказчык | ||
| Tiếng Bosnia | okrivljeni | ||
| Người Bungari | ответник | ||
| Tiếng Séc | žalovaný | ||
| Người Estonia | kaitstav | ||
| Phần lan | vastaaja | ||
| Người Hungary | alperes | ||
| Người Latvia | apsūdzētais | ||
| Tiếng Lithuania | atsakovas | ||
| Người Macedonian | обвинетиот | ||
| Đánh bóng | pozwany | ||
| Tiếng Rumani | pârât | ||
| Tiếng Nga | ответчик | ||
| Tiếng Serbia | окривљени | ||
| Tiếng Slovak | obžalovaný | ||
| Người Slovenia | obdolženec | ||
| Người Ukraina | відповідач | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | প্রতিবাদী | ||
| Gujarati | પ્રતિવાદી | ||
| Tiếng Hindi | प्रतिवादी | ||
| Tiếng Kannada | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| Malayalam | എതൃകക്ഷി | ||
| Marathi | प्रतिवादी | ||
| Tiếng Nepal | प्रतिवादी | ||
| Tiếng Punjabi | ਬਚਾਓ ਪੱਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විත්තිකරු | ||
| Tamil | பிரதிவாதி | ||
| Tiếng Telugu | ప్రతివాది | ||
| Tiếng Urdu | مدعا علیہ | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 被告 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 被告 | ||
| Tiếng Nhật | 被告 | ||
| Hàn Quốc | 피고 | ||
| Tiếng Mông Cổ | яллагдагч | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | တရားခံ | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | terdakwa | ||
| Người Java | didakwa | ||
| Tiếng Khmer | ចុងចោទ | ||
| Lào | ຈຳ ເລີຍ | ||
| Tiếng Mã Lai | defendan | ||
| Tiếng thái | จำเลย | ||
| Tiếng Việt | bị cáo | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nasasakdal | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | şübhəli | ||
| Tiếng Kazakh | сотталушы | ||
| Kyrgyz | соттолуучу | ||
| Tajik | айбдоршаванда | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | günäkärlenýän | ||
| Tiếng Uzbek | sudlanuvchi | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | جاۋابكار | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | mea i hoʻopiʻi ʻia | ||
| Tiếng Maori | kaiwhakapae | ||
| Samoan | ua molia | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | akusado | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | juchanchata jaqi | ||
| Guarani | acusado rehegua | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | akuzito | ||
| Latin | reus | ||
Bị Cáo Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εναγόμενος | ||
| Hmong | tus tiv thaiv | ||
| Người Kurd | gilîdar | ||
| Thổ nhĩ kỳ | sanık | ||
| Xhosa | ummangalelwa | ||
| Yiddish | דיפענדאַנט | ||
| Zulu | ummangalelwa | ||
| Tiếng Assam | প্ৰতিবাদী | ||
| Aymara | juchanchata jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
| Dhivehi | ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ | ||
| Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nasasakdal | ||
| Guarani | acusado rehegua | ||
| Ilocano | naidarum | ||
| Krio | difendant fɔ di pɔsin | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | تۆمەتبار | ||
| Maithili | प्रतिवादी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | defendant a ni | ||
| Oromo | himatamaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୁକ୍ତ | ||
| Quechua | acusado nisqa | ||
| Tiếng Phạn | प्रतिवादी | ||
| Tatar | гаепләнүче | ||
| Tigrinya | ተኸሳሲ | ||
| Tsonga | mumangaleriwa | ||