Sâu Sắc Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Sâu sắc ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Sâu sắc
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | diep | ||
| Amharic | በጥልቀት | ||
| Hausa | warai | ||
| Igbo | miri emi | ||
| Malagasy | lalina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakadzama | ||
| Somali | qoto dheer | ||
| Sesotho | ka botebo | ||
| Tiếng Swahili | kwa undani | ||
| Xhosa | ngokunzulu | ||
| Yoruba | jinna | ||
| Zulu | ngokujulile | ||
| Bambara | ka dun kosɛbɛ | ||
| Cừu cái | goglo ŋutɔ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | byimbitse | ||
| Lingala | na mozindo mpenza | ||
| Luganda | mu buziba bwa | ||
| Sepedi | ka mo go tseneletšego | ||
| Twi (Akan) | mu dɔ | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | بشدة | ||
| Tiếng Do Thái | באופן מעמיק | ||
| Pashto | ژور | ||
| Tiếng Ả Rập | بشدة | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | thellë | ||
| Xứ Basque | sakonki | ||
| Catalan | profundament | ||
| Người Croatia | duboko | ||
| Người Đan Mạch | dybt | ||
| Tiếng hà lan | diep | ||
| Tiếng Anh | deeply | ||
| Người Pháp | profondément | ||
| Frisian | djip | ||
| Galicia | profundamente | ||
| Tiếng Đức | tief | ||
| Tiếng Iceland | djúpt | ||
| Người Ailen | go domhain | ||
| Người Ý | profondamente | ||
| Tiếng Luxembourg | déif | ||
| Cây nho | profondament | ||
| Nauy | dypt | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | profundamente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | gu domhainn | ||
| Người Tây Ban Nha | profundamente | ||
| Tiếng Thụy Điển | djupt | ||
| Người xứ Wales | yn ddwfn | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | глыбока | ||
| Tiếng Bosnia | duboko | ||
| Người Bungari | дълбоко | ||
| Tiếng Séc | hluboce | ||
| Người Estonia | sügavalt | ||
| Phần lan | syvästi | ||
| Người Hungary | mélységesen | ||
| Người Latvia | dziļi | ||
| Tiếng Lithuania | giliai | ||
| Người Macedonian | длабоко | ||
| Đánh bóng | głęboko | ||
| Tiếng Rumani | profund | ||
| Tiếng Nga | глубоко | ||
| Tiếng Serbia | дубоко | ||
| Tiếng Slovak | hlboko | ||
| Người Slovenia | globoko | ||
| Người Ukraina | глибоко | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | গভীরভাবে | ||
| Gujarati | .ંડે | ||
| Tiếng Hindi | गहरा | ||
| Tiếng Kannada | ಆಳವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ആഴത്തിൽ | ||
| Marathi | खोलवर | ||
| Tiếng Nepal | गहिरो | ||
| Tiếng Punjabi | ਡੂੰਘਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගැඹුරින් | ||
| Tamil | ஆழமாக | ||
| Tiếng Telugu | లోతుగా | ||
| Tiếng Urdu | گہرائی سے | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 深 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 深 | ||
| Tiếng Nhật | 深く | ||
| Hàn Quốc | 깊이 | ||
| Tiếng Mông Cổ | гүнзгий | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | နက်ရှိုင်းစွာ | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | dalam | ||
| Người Java | rumiyin | ||
| Tiếng Khmer | យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ||
| Lào | ເລິກເຊິ່ງ | ||
| Tiếng Mã Lai | secara mendalam | ||
| Tiếng thái | ลึก ๆ | ||
| Tiếng Việt | sâu sắc | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | malalim | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | dərindən | ||
| Tiếng Kazakh | терең | ||
| Kyrgyz | терең | ||
| Tajik | амиқ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | çuňňur | ||
| Tiếng Uzbek | chuqur | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | چوڭقۇر | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hohonu | ||
| Tiếng Maori | hohonu | ||
| Samoan | loloto | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | malalim | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | wali ch’ullqhi | ||
| Guarani | pypuku | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | profunde | ||
| Latin | penitus | ||
Sâu Sắc Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | κατα βαθος | ||
| Hmong | heev | ||
| Người Kurd | kûr | ||
| Thổ nhĩ kỳ | derinden | ||
| Xhosa | ngokunzulu | ||
| Yiddish | טיף | ||
| Zulu | ngokujulile | ||
| Tiếng Assam | গভীৰভাৱে | ||
| Aymara | wali ch’ullqhi | ||
| Bhojpuri | गहिराह बा | ||
| Dhivehi | ފުންކޮށް | ||
| Dogri | गहराई से | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | malalim | ||
| Guarani | pypuku | ||
| Ilocano | nauneg | ||
| Krio | dip wan | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بە قووڵی | ||
| Maithili | गहींर धरि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | thuk takin | ||
| Oromo | gadi fageenyaan | ||
| Odia (Oriya) | ଗଭୀର ଭାବରେ | ||
| Quechua | ukhumanta | ||
| Tiếng Phạn | गभीरतया | ||
| Tatar | тирән | ||
| Tigrinya | ብዕምቆት። | ||
| Tsonga | hi ku dzika | ||