Tối Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tối ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tối
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | donker | ||
| Amharic | ጨለማ | ||
| Hausa | duhu | ||
| Igbo | ọchịchịrị | ||
| Malagasy | maizina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
| Shona | kwasviba | ||
| Somali | mugdi ah | ||
| Sesotho | lefifi | ||
| Tiếng Swahili | giza | ||
| Xhosa | mnyama | ||
| Yoruba | ṣokunkun | ||
| Zulu | kumnyama | ||
| Bambara | dibi | ||
| Cừu cái | nyrɔ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | umwijima | ||
| Lingala | molili | ||
| Luganda | ekizikiza | ||
| Sepedi | leswiswi | ||
| Twi (Akan) | sum | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | داكن | ||
| Tiếng Do Thái | אפל | ||
| Pashto | تیاره | ||
| Tiếng Ả Rập | داكن | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | e errët | ||
| Xứ Basque | iluna | ||
| Catalan | fosc | ||
| Người Croatia | tamno | ||
| Người Đan Mạch | mørk | ||
| Tiếng hà lan | donker | ||
| Tiếng Anh | dark | ||
| Người Pháp | sombre | ||
| Frisian | tsjuster | ||
| Galicia | escuro | ||
| Tiếng Đức | dunkel | ||
| Tiếng Iceland | myrkur | ||
| Người Ailen | dorcha | ||
| Người Ý | buio | ||
| Tiếng Luxembourg | donkel | ||
| Cây nho | skur | ||
| Nauy | mørk | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | sombrio | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | dorcha | ||
| Người Tây Ban Nha | oscuro | ||
| Tiếng Thụy Điển | mörk | ||
| Người xứ Wales | tywyll | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | цёмны | ||
| Tiếng Bosnia | tamno | ||
| Người Bungari | тъмно | ||
| Tiếng Séc | temný | ||
| Người Estonia | pime | ||
| Phần lan | tumma | ||
| Người Hungary | sötét | ||
| Người Latvia | tumšs | ||
| Tiếng Lithuania | tamsu | ||
| Người Macedonian | темно | ||
| Đánh bóng | ciemny | ||
| Tiếng Rumani | întuneric | ||
| Tiếng Nga | темно | ||
| Tiếng Serbia | тамно | ||
| Tiếng Slovak | tmavý | ||
| Người Slovenia | temno | ||
| Người Ukraina | темний | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | অন্ধকার | ||
| Gujarati | શ્યામ | ||
| Tiếng Hindi | अंधेरा | ||
| Tiếng Kannada | ಡಾರ್ಕ್ | ||
| Malayalam | ഇരുട്ട് | ||
| Marathi | गडद | ||
| Tiếng Nepal | अँध्यारो | ||
| Tiếng Punjabi | ਹਨੇਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අඳුරු | ||
| Tamil | இருள் | ||
| Tiếng Telugu | చీకటి | ||
| Tiếng Urdu | سیاہ | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 黑暗 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 黑暗 | ||
| Tiếng Nhật | 闇 | ||
| Hàn Quốc | 어두운 | ||
| Tiếng Mông Cổ | харанхуй | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | မှောငျမိုကျသော | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | gelap | ||
| Người Java | peteng | ||
| Tiếng Khmer | ងងឹត | ||
| Lào | ມືດ | ||
| Tiếng Mã Lai | gelap | ||
| Tiếng thái | มืด | ||
| Tiếng Việt | tối | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | madilim | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | qaranlıq | ||
| Tiếng Kazakh | қараңғы | ||
| Kyrgyz | караңгы | ||
| Tajik | торик | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | garaňky | ||
| Tiếng Uzbek | qorong'i | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قاراڭغۇ | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | pouli | ||
| Tiếng Maori | pouri | ||
| Samoan | pogisa | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | madilim | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ch'amaka | ||
| Guarani | pytũ | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | malhela | ||
| Latin | tenebris | ||
Tối Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | σκοτάδι | ||
| Hmong | tsaus ntuj | ||
| Người Kurd | tarî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | karanlık | ||
| Xhosa | mnyama | ||
| Yiddish | טונקל | ||
| Zulu | kumnyama | ||
| Tiếng Assam | অন্ধকাৰ | ||
| Aymara | ch'amaka | ||
| Bhojpuri | अन्हरिया | ||
| Dhivehi | އަނދިރި | ||
| Dogri | न्हेरा | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | madilim | ||
| Guarani | pytũ | ||
| Ilocano | nasipnget | ||
| Krio | dak | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | تاریک | ||
| Maithili | अन्हार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕ | ||
| Mizo | thim | ||
| Oromo | duukkana | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ଧାର | ||
| Quechua | tutayasqa | ||
| Tiếng Phạn | तिमिर | ||
| Tatar | караңгы | ||
| Tigrinya | ፀልማት | ||
| Tsonga | xinyama | ||