Thận Trọng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thận trọng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thận trọng
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | konserwatief | ||
| Amharic | ወግ አጥባቂ | ||
| Hausa | ra'ayin mazan jiya | ||
| Igbo | mgbanwe | ||
| Malagasy | mpandala ny mahazatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | osamala | ||
| Shona | kuchengetedza | ||
| Somali | muxaafid ah | ||
| Sesotho | baballa | ||
| Tiếng Swahili | kihafidhina | ||
| Xhosa | ulondolozo | ||
| Yoruba | konsafetifu | ||
| Zulu | olandelanayo | ||
| Bambara | maralikɛla | ||
| Cừu cái | tɔtrɔgbela | ||
| Tiếng Kinyarwanda | abagumyabanga | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okukuma | ||
| Sepedi | ila phetogo | ||
| Twi (Akan) | teteni | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تحفظا | ||
| Tiếng Do Thái | שמרני | ||
| Pashto | محافظه کار | ||
| Tiếng Ả Rập | تحفظا | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | konservator | ||
| Xứ Basque | kontserbadorea | ||
| Catalan | conservador | ||
| Người Croatia | konzervativni | ||
| Người Đan Mạch | konservativ | ||
| Tiếng hà lan | conservatief | ||
| Tiếng Anh | conservative | ||
| Người Pháp | conservateur | ||
| Frisian | konservatyf | ||
| Galicia | conservador | ||
| Tiếng Đức | konservativ | ||
| Tiếng Iceland | íhaldssamt | ||
| Người Ailen | coimeádach | ||
| Người Ý | conservatore | ||
| Tiếng Luxembourg | konservativ | ||
| Cây nho | konservattiv | ||
| Nauy | konservative | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | conservador | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | glèidhteach | ||
| Người Tây Ban Nha | conservador | ||
| Tiếng Thụy Điển | konservativ | ||
| Người xứ Wales | ceidwadol | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | кансерватыўны | ||
| Tiếng Bosnia | konzervativan | ||
| Người Bungari | консервативен | ||
| Tiếng Séc | konzervativní | ||
| Người Estonia | konservatiivne | ||
| Phần lan | konservatiivinen | ||
| Người Hungary | konzervatív | ||
| Người Latvia | konservatīvs | ||
| Tiếng Lithuania | konservatyvus | ||
| Người Macedonian | конзервативен | ||
| Đánh bóng | konserwatywny | ||
| Tiếng Rumani | conservator | ||
| Tiếng Nga | консервативный | ||
| Tiếng Serbia | конзервативни | ||
| Tiếng Slovak | konzervatívny | ||
| Người Slovenia | konzervativni | ||
| Người Ukraina | консервативний | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | রক্ষণশীল | ||
| Gujarati | રૂ conિચુસ્ત | ||
| Tiếng Hindi | अपरिवर्तनवादी | ||
| Tiếng Kannada | ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ | ||
| Malayalam | യാഥാസ്ഥിതിക | ||
| Marathi | पुराणमतवादी | ||
| Tiếng Nepal | रूढिवादी | ||
| Tiếng Punjabi | ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගතානුගතික | ||
| Tamil | பழமைவாத | ||
| Tiếng Telugu | సాంప్రదాయిక | ||
| Tiếng Urdu | قدامت پسند | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 保守 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 保守 | ||
| Tiếng Nhật | 保守的 | ||
| Hàn Quốc | 전통적인 | ||
| Tiếng Mông Cổ | консерватив | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ရှေးရိုးစွဲ | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | konservatif | ||
| Người Java | konservatif | ||
| Tiếng Khmer | អភិរក្ស | ||
| Lào | ອະນຸລັກ | ||
| Tiếng Mã Lai | konservatif | ||
| Tiếng thái | หัวโบราณ | ||
| Tiếng Việt | thận trọng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | konserbatibo | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | mühafizəkar | ||
| Tiếng Kazakh | консервативті | ||
| Kyrgyz | консервативдүү | ||
| Tajik | муҳофизакор | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | konserwatiw | ||
| Tiếng Uzbek | konservativ | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | مۇتەئەسسىپ | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | conservative | ||
| Tiếng Maori | atawhai | ||
| Samoan | faʻaleoleo | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | konserbatibo | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | imiri | ||
| Guarani | nomoambueséiva | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | konservativa | ||
| Latin | optimatium | ||
Thận Trọng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | συντηρητικός | ||
| Hmong | txhag cia | ||
| Người Kurd | muhafezekar | ||
| Thổ nhĩ kỳ | muhafazakar | ||
| Xhosa | ulondolozo | ||
| Yiddish | קאנסערוואטיוו | ||
| Zulu | olandelanayo | ||
| Tiếng Assam | ৰক্ষণশীল | ||
| Aymara | imiri | ||
| Bhojpuri | रुढ़िवादी | ||
| Dhivehi | ކޮންޒަރވޭޓިވް | ||
| Dogri | रूढ़िवादी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | konserbatibo | ||
| Guarani | nomoambueséiva | ||
| Ilocano | konserbatibo | ||
| Krio | soba | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | پارێزکار | ||
| Maithili | रूढ़िवादी लोकनि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ ꯄꯤꯛꯄ | ||
| Mizo | danglam hreh | ||
| Oromo | seera kan cimsu | ||
| Odia (Oriya) | ରକ୍ଷଣଶୀଳ | | ||
| Quechua | conservador | ||
| Tiếng Phạn | संरक्षित | ||
| Tatar | консерватив | ||
| Tigrinya | ዓቃቢ | ||
| Tsonga | tshamela swa xintu | ||