Đối Đầu Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Đối đầu ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Đối đầu
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | konfronteer | ||
| Amharic | መጋፈጥ | ||
| Hausa | adawa | ||
| Igbo | ebuso | ||
| Malagasy | hiatrika | ||
| Nyanja (Chichewa) | yang'anani | ||
| Shona | kutarisana | ||
| Somali | iska hor imaad | ||
| Sesotho | tobana | ||
| Tiếng Swahili | kukabiliana | ||
| Xhosa | bajongane | ||
| Yoruba | dojuko | ||
| Zulu | bhekana | ||
| Bambara | ka ɲɔgɔn kunbɛn | ||
| Cừu cái | dze ŋgɔe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | guhangana | ||
| Lingala | kokutana na bango | ||
| Luganda | okusisinkana | ||
| Sepedi | go thulana le yena | ||
| Twi (Akan) | animtiaabu | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | مواجهة | ||
| Tiếng Do Thái | לְהִתְעַמֵת | ||
| Pashto | مقابله | ||
| Tiếng Ả Rập | مواجهة | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | ballafaqohem | ||
| Xứ Basque | aurre egin | ||
| Catalan | enfrontar-se | ||
| Người Croatia | suočiti | ||
| Người Đan Mạch | konfrontere | ||
| Tiếng hà lan | confronteren | ||
| Tiếng Anh | confront | ||
| Người Pháp | affronter | ||
| Frisian | konfrontearje | ||
| Galicia | enfrontarse | ||
| Tiếng Đức | konfrontieren | ||
| Tiếng Iceland | takast á | ||
| Người Ailen | achrann | ||
| Người Ý | confrontarsi | ||
| Tiếng Luxembourg | konfrontéieren | ||
| Cây nho | ikkonfronta | ||
| Nauy | konfrontere | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | enfrentar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | strì | ||
| Người Tây Ban Nha | confrontar | ||
| Tiếng Thụy Điển | konfrontera | ||
| Người xứ Wales | wynebu | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | супрацьстаяць | ||
| Tiếng Bosnia | suočiti se | ||
| Người Bungari | конфронтира | ||
| Tiếng Séc | konfrontovat | ||
| Người Estonia | vastanduma | ||
| Phần lan | kohdata | ||
| Người Hungary | szembenézni | ||
| Người Latvia | konfrontēt | ||
| Tiếng Lithuania | konfrontuoti | ||
| Người Macedonian | соочуваат | ||
| Đánh bóng | konfrontować | ||
| Tiếng Rumani | confrunta | ||
| Tiếng Nga | противостоять | ||
| Tiếng Serbia | суочити | ||
| Tiếng Slovak | konfrontovať | ||
| Người Slovenia | soočiti | ||
| Người Ukraina | протистояти | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | মুখোমুখি | ||
| Gujarati | મુકાબલો | ||
| Tiếng Hindi | सामना | ||
| Tiếng Kannada | ಎದುರಿಸಲು | ||
| Malayalam | ഏറ്റുമുട്ടുക | ||
| Marathi | सामना | ||
| Tiếng Nepal | टकराव | ||
| Tiếng Punjabi | ਟਕਰਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මුහුණ දෙන්න | ||
| Tamil | எதிர்கொள்ள | ||
| Tiếng Telugu | అదుపుచేయలేని | ||
| Tiếng Urdu | محاذ آرائی | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 面对 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 面對 | ||
| Tiếng Nhật | 対峙する | ||
| Hàn Quốc | 맞서다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | тулгарах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင် | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menghadapi | ||
| Người Java | ngadhepi | ||
| Tiếng Khmer | ប្រឈមមុខ | ||
| Lào | ປະເຊີນ ໜ້າ | ||
| Tiếng Mã Lai | berdepan | ||
| Tiếng thái | เผชิญหน้า | ||
| Tiếng Việt | đối đầu | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | harapin | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | üzləşmək | ||
| Tiếng Kazakh | қарсы тұру | ||
| Kyrgyz | тирешүү | ||
| Tajik | рӯ ба рӯ шудан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | garşy durmak | ||
| Tiếng Uzbek | to'qnashmoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قارشىلىشىش | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kū · alo | ||
| Tiếng Maori | whakapae | ||
| Samoan | fetauiga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | harapin | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | uñkatasiña | ||
| Guarani | ombohovái | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | alfronti | ||
| Latin | conpono | ||
Đối Đầu Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αντιμετωπίζω | ||
| Hmong | ntsej muag | ||
| Người Kurd | berrûdan | ||
| Thổ nhĩ kỳ | karşısına çıkmak | ||
| Xhosa | bajongane | ||
| Yiddish | קאָנפראָנטירן | ||
| Zulu | bhekana | ||
| Tiếng Assam | confront | ||
| Aymara | uñkatasiña | ||
| Bhojpuri | सामना करे के बा | ||
| Dhivehi | ކުރިމަތިލާށެވެ | ||
| Dogri | सामना करना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | harapin | ||
| Guarani | ombohovái | ||
| Ilocano | komprontaren | ||
| Krio | kɔnfrɛnt | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ڕووبەڕووبوونەوە | ||
| Maithili | सामना करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hmachhawn rawh | ||
| Oromo | wal dura dhaabbachuu | ||
| Odia (Oriya) | ମୁହାଁମୁହିଁ | | ||
| Quechua | enfrentamiento | ||
| Tiếng Phạn | सम्मुखीभवति | ||
| Tatar | каршы | ||
| Tigrinya | ምግጣም | ||
| Tsonga | ku langutana na yena | ||