Buổi Hòa Nhạc Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Buổi hòa nhạc ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Buổi hòa nhạc
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | konsert | ||
| Amharic | ኮንሰርት | ||
| Hausa | shagali | ||
| Igbo | egwu | ||
| Malagasy | fampisehoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | konsati | ||
| Shona | konzati | ||
| Somali | riwaayad | ||
| Sesotho | konsarete | ||
| Tiếng Swahili | tamasha | ||
| Xhosa | ikonsathi | ||
| Yoruba | ere orin | ||
| Zulu | ikhonsathi | ||
| Bambara | kɔnsɛri | ||
| Cừu cái | fefe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | igitaramo | ||
| Lingala | concert | ||
| Luganda | konsati | ||
| Sepedi | khonsata | ||
| Twi (Akan) | anikasɛm | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | حفلة موسيقية | ||
| Tiếng Do Thái | קוֹנצֶרט | ||
| Pashto | کنسرټ | ||
| Tiếng Ả Rập | حفلة موسيقية | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | koncert | ||
| Xứ Basque | kontzertua | ||
| Catalan | concert | ||
| Người Croatia | koncert | ||
| Người Đan Mạch | koncert | ||
| Tiếng hà lan | concert | ||
| Tiếng Anh | concert | ||
| Người Pháp | concert | ||
| Frisian | konsert | ||
| Galicia | concerto | ||
| Tiếng Đức | konzert | ||
| Tiếng Iceland | tónleikar | ||
| Người Ailen | ceolchoirm | ||
| Người Ý | concerto | ||
| Tiếng Luxembourg | concert | ||
| Cây nho | kunċert | ||
| Nauy | konsert | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | show | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cuirm-chiùil | ||
| Người Tây Ban Nha | concierto | ||
| Tiếng Thụy Điển | konsert | ||
| Người xứ Wales | cyngerdd | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | канцэрт | ||
| Tiếng Bosnia | koncert | ||
| Người Bungari | концерт | ||
| Tiếng Séc | koncert | ||
| Người Estonia | kontsert | ||
| Phần lan | konsertti | ||
| Người Hungary | koncert | ||
| Người Latvia | koncerts | ||
| Tiếng Lithuania | koncertas | ||
| Người Macedonian | концерт | ||
| Đánh bóng | koncert | ||
| Tiếng Rumani | concert | ||
| Tiếng Nga | концерт | ||
| Tiếng Serbia | концерт | ||
| Tiếng Slovak | koncert | ||
| Người Slovenia | koncert | ||
| Người Ukraina | концерт | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | সংগীতানুষ্ঠান | ||
| Gujarati | કોન્સર્ટ | ||
| Tiếng Hindi | कंसर्ट | ||
| Tiếng Kannada | ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ | ||
| Malayalam | കച്ചേരി | ||
| Marathi | मैफिल | ||
| Tiếng Nepal | कन्सर्ट | ||
| Tiếng Punjabi | ਸਮਾਰੋਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රසංගය | ||
| Tamil | கச்சேரி | ||
| Tiếng Telugu | కచేరీ | ||
| Tiếng Urdu | کنسرٹ | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 音乐会 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 音樂會 | ||
| Tiếng Nhật | コンサート | ||
| Hàn Quốc | 음악회 | ||
| Tiếng Mông Cổ | концерт | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဖျော်ဖြေပွဲ | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | konser | ||
| Người Java | konser | ||
| Tiếng Khmer | ការប្រគុំតន្ត្រី | ||
| Lào | ຄອນເສີດ | ||
| Tiếng Mã Lai | konsert | ||
| Tiếng thái | คอนเสิร์ต | ||
| Tiếng Việt | buổi hòa nhạc | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | konsiyerto | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | konsert | ||
| Tiếng Kazakh | концерт | ||
| Kyrgyz | концерт | ||
| Tajik | консерт | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | konsert | ||
| Tiếng Uzbek | konsert | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | كونسېرت | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻaha mele | ||
| Tiếng Maori | konohete | ||
| Samoan | konaseti | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | konsyerto | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | kunsyirtu | ||
| Guarani | mba'epujoyvy | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | koncerto | ||
| Latin | consulere | ||
Buổi Hòa Nhạc Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | συναυλία | ||
| Hmong | hais kwv txhiaj | ||
| Người Kurd | konsêr | ||
| Thổ nhĩ kỳ | konser | ||
| Xhosa | ikonsathi | ||
| Yiddish | קאָנצערט | ||
| Zulu | ikhonsathi | ||
| Tiếng Assam | সংগীতানুষ্ঠান | ||
| Aymara | kunsyirtu | ||
| Bhojpuri | कंसर्ट | ||
| Dhivehi | ކޮންސަރޓް | ||
| Dogri | कंसर्ट | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | konsiyerto | ||
| Guarani | mba'epujoyvy | ||
| Ilocano | konsierto | ||
| Krio | myuzik sho | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | کۆنسێرت | ||
| Maithili | मेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯌꯥꯝ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯏꯁꯩꯒꯤ ꯊꯔꯝ | ||
| Mizo | inthurualna | ||
| Oromo | koonsartii | ||
| Odia (Oriya) | କନ୍ସର୍ଟ | | ||
| Quechua | concierto | ||
| Tiếng Phạn | सङ्गितक | ||
| Tatar | концерт | ||
| Tigrinya | ምርኢት | ||
| Tsonga | khonsati | ||