So Sánh Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' So sánh ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
So sánh
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | vergelyk | ||
| Amharic | አወዳድር | ||
| Hausa | kwatanta | ||
| Igbo | tulee | ||
| Malagasy | mampitaha | ||
| Nyanja (Chichewa) | yerekezerani | ||
| Shona | enzanisa | ||
| Somali | isbarbar dhig | ||
| Sesotho | bapisa | ||
| Tiếng Swahili | linganisha | ||
| Xhosa | thelekisa | ||
| Yoruba | afiwe | ||
| Zulu | qhathanisa | ||
| Bambara | ka sanga | ||
| Cừu cái | tsɔe sɔ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | gereranya | ||
| Lingala | kokokanisa | ||
| Luganda | okugattika | ||
| Sepedi | bapetša | ||
| Twi (Akan) | fa toto ho | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | قارن | ||
| Tiếng Do Thái | לְהַשְׁווֹת | ||
| Pashto | پرتله کول | ||
| Tiếng Ả Rập | قارن | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | krahasoj | ||
| Xứ Basque | alderatu | ||
| Catalan | comparar | ||
| Người Croatia | usporedi | ||
| Người Đan Mạch | sammenligne | ||
| Tiếng hà lan | vergelijken | ||
| Tiếng Anh | compare | ||
| Người Pháp | comparer | ||
| Frisian | ferlykje | ||
| Galicia | comparar | ||
| Tiếng Đức | vergleichen sie | ||
| Tiếng Iceland | bera saman | ||
| Người Ailen | déan comparáid idir | ||
| Người Ý | confrontare | ||
| Tiếng Luxembourg | vergläichen | ||
| Cây nho | qabbel | ||
| Nauy | sammenligne | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | comparar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | dèan coimeas | ||
| Người Tây Ban Nha | comparar | ||
| Tiếng Thụy Điển | jämföra | ||
| Người xứ Wales | cymharu | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | параўнайце | ||
| Tiếng Bosnia | uporedi | ||
| Người Bungari | сравнете | ||
| Tiếng Séc | porovnat | ||
| Người Estonia | võrdlema | ||
| Phần lan | vertailla | ||
| Người Hungary | hasonlítsa össze | ||
| Người Latvia | salīdzināt | ||
| Tiếng Lithuania | palyginti | ||
| Người Macedonian | спореди | ||
| Đánh bóng | porównać | ||
| Tiếng Rumani | comparaţie | ||
| Tiếng Nga | сравнить | ||
| Tiếng Serbia | упоредити | ||
| Tiếng Slovak | porovnaj | ||
| Người Slovenia | primerjaj | ||
| Người Ukraina | порівняти | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | তুলনা করা | ||
| Gujarati | તુલના | ||
| Tiếng Hindi | तुलना | ||
| Tiếng Kannada | ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | താരതമ്യം ചെയ്യുക | ||
| Marathi | तुलना करा | ||
| Tiếng Nepal | तुलना | ||
| Tiếng Punjabi | ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංසන්දනය කරන්න | ||
| Tamil | ஒப்பிடுக | ||
| Tiếng Telugu | సరిపోల్చండి | ||
| Tiếng Urdu | موازنہ | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 比较 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 比較 | ||
| Tiếng Nhật | 比較する | ||
| Hàn Quốc | 비교 | ||
| Tiếng Mông Cổ | харьцуулах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | နှိုင်းယှဉ် | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | membandingkan | ||
| Người Java | mbandhingake | ||
| Tiếng Khmer | ប្រៀបធៀប | ||
| Lào | ປຽບທຽບ | ||
| Tiếng Mã Lai | membandingkan | ||
| Tiếng thái | เปรียบเทียบ | ||
| Tiếng Việt | so sánh | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | ihambing | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | müqayisə et | ||
| Tiếng Kazakh | салыстыру | ||
| Kyrgyz | салыштыруу | ||
| Tajik | муқоиса кардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | deňeşdiriň | ||
| Tiếng Uzbek | taqqoslash | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | سېلىشتۇرۇش | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻohālikelike | ||
| Tiếng Maori | whakataurite | ||
| Samoan | faʻatusatusa | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | ihambing | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | alaña | ||
| Guarani | mbojoja | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | komparu | ||
| Latin | compare | ||
So Sánh Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | συγκρίνω | ||
| Hmong | sib piv | ||
| Người Kurd | mûqayesekirin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | karşılaştırmak | ||
| Xhosa | thelekisa | ||
| Yiddish | פאַרגלייַכן | ||
| Zulu | qhathanisa | ||
| Tiếng Assam | তুলনা কৰা | ||
| Aymara | alaña | ||
| Bhojpuri | तुलना | ||
| Dhivehi | އަޅާކިޔުން | ||
| Dogri | मकाबला करना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | ihambing | ||
| Guarani | mbojoja | ||
| Ilocano | iyasping | ||
| Krio | kɔmpia | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بەراورد | ||
| Maithili | तुलना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | khaikhin | ||
| Oromo | wal bira qabuu | ||
| Odia (Oriya) | ତୁଳନା କର | ||
| Quechua | tupachiy | ||
| Tiếng Phạn | तूल | ||
| Tatar | чагыштырыгыз | ||
| Tigrinya | ኣወዳደረ | ||
| Tsonga | fananisa | ||