Chặt Chẽ Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Chặt chẽ ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Chặt chẽ
Amharic በቅርበት | ||
Aymara jak’at jak’achasiña | ||
Azerbaijan yaxından | ||
Bambara ka surunya ɲɔgɔn na | ||
Bhojpuri करीब से देखल जा सकेला | ||
Catalan de prop | ||
Cây nho mill-qrib | ||
Cebuano pag-ayo | ||
Corsican da vicinu | ||
Cừu cái kplikplikpli | ||
Đánh bóng dokładnie | ||
Dhivehi ގާތުންނެވެ | ||
Dogri नजदीक से | ||
Esperanto proksime | ||
Frisian nau | ||
Galicia de preto | ||
Guarani hi’aguĩva | ||
Gujarati નજીકથી | ||
Hàn Quốc 면밀히 | ||
Hausa a hankali | ||
Hmong ze ze | ||
Igbo nso | ||
Ilocano nasinged | ||
Konkani लागीं लागीं | ||
Krio klos klos wan | ||
Kyrgyz тыгыз | ||
Lào ຢ່າງໃກ້ຊິດ | ||
Latin propinqua | ||
Lingala penepene | ||
Luganda okumpi | ||
Maithili निकटता से | ||
Malagasy akaiky | ||
Malayalam അടുത്ത് | ||
Marathi जवळून | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ | ||
Mizo hnaih takin | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) နီးကပ်စွာ | ||
Nauy tett | ||
Người Afrikaans noukeurig | ||
Người Ailen go dlúth | ||
Người Albanian nga afër | ||
Người Belarus цесна | ||
Người Bungari отблизо | ||
Người Croatia usko | ||
Người Đan Mạch tæt | ||
Người Duy Ngô Nhĩ يېقىن | ||
Người Estonia tihedalt | ||
Người Gruzia მჭიდროდ | ||
Người Hawaii pili pono | ||
Người Hungary szorosan | ||
Người Hy Lạp απο κοντα | ||
Người Indonesia rapat | ||
Người Java raket | ||
Người Kurd teng | ||
Người Latvia cieši | ||
Người Macedonian тесно | ||
Người Pháp étroitement | ||
Người Slovenia tesno | ||
Người Tây Ban Nha cercanamente | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ ýakyndan | ||
Người Ukraina тісно | ||
Người xứ Wales yn agos | ||
Người Ý strettamente | ||
Nyanja (Chichewa) pafupi | ||
Odia (Oriya) ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ | | ||
Oromo walitti dhiyeenyaan | ||
Pashto له نږدې | ||
Phần lan tarkasti | ||
Quechua qayllamanta | ||
Samoan vavalalata | ||
Sepedi kgauswi | ||
Sesotho haufi | ||
Shona pedyo | ||
Sindhi ويجهي | ||
Sinhala (Sinhalese) සමීපව | ||
Somali dhow | ||
Tagalog (tiếng Philippines) malapit na | ||
Tajik аз наздик | ||
Tamil நெருக்கமாக | ||
Tatar тыгыз | ||
Thổ nhĩ kỳ yakından | ||
Tiếng Ả Rập بعناية | ||
Tiếng Anh closely | ||
Tiếng Armenia սերտորեն | ||
Tiếng Assam ওচৰৰ পৰা | ||
Tiếng ba tư به طرز نزدیک | ||
Tiếng Bengali ঘনিষ্ঠভাবে | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) de perto | ||
Tiếng Bosnia izbliza | ||
Tiếng Creole của Haiti byen | ||
Tiếng Do Thái מקרוב | ||
Tiếng Đức eng | ||
Tiếng Gaelic của Scotland gu dlùth | ||
Tiếng hà lan nauw | ||
Tiếng Hindi निकट से | ||
Tiếng Iceland nálægt | ||
Tiếng Kannada ನಿಕಟವಾಗಿ | ||
Tiếng Kazakh тығыз | ||
Tiếng Khmer យ៉ាងជិតស្និទ្ធ | ||
Tiếng Kinyarwanda hafi | ||
Tiếng Kurd (Sorani) لە نزیکەوە | ||
Tiếng Lithuania glaudžiai | ||
Tiếng Luxembourg enk | ||
Tiếng Mã Lai secara dekat | ||
Tiếng Maori piri | ||
Tiếng Mông Cổ ойрхон | ||
Tiếng Nepal नजिकबाट | ||
Tiếng Nga близко | ||
Tiếng Nhật 密接に | ||
Tiếng Phạn निकटतः | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) malapit | ||
Tiếng Punjabi ਨੇੜਿਓਂ | ||
Tiếng Rumani îndeaproape | ||
Tiếng Séc úzce | ||
Tiếng Serbia изблиза | ||
Tiếng Slovak úzko | ||
Tiếng Sundan raket | ||
Tiếng Swahili kwa karibu | ||
Tiếng Telugu దగ్గరగా | ||
Tiếng thái อย่างใกล้ชิด | ||
Tiếng Thụy Điển nära | ||
Tiếng Trung (giản thể) 密切 | ||
Tiếng Urdu قریب سے | ||
Tiếng Uzbek yaqindan | ||
Tiếng Việt chặt chẽ | ||
Tigrinya ብቐረባ | ||
Truyền thống Trung Hoa) 密切 | ||
Tsonga ekusuhi swinene | ||
Twi (Akan) bɛn hɔ | ||
Xhosa ngokusondeleyo | ||
Xứ Basque gertutik | ||
Yiddish ענג | ||
Yoruba ni pẹkipẹki | ||
Zulu eduze |