Amharic ይገባኛል ጥያቄ | ||
Aymara mayiña | ||
Azerbaijan iddia | ||
Bambara ka laɲini | ||
Bhojpuri माॅंंग | ||
Catalan reclamació | ||
Cây nho talba | ||
Cebuano pag-angkon | ||
Corsican rivindicazione | ||
Cừu cái xɔ | ||
Đánh bóng roszczenie | ||
Dhivehi ދަޢުވާ | ||
Dogri दा'वा | ||
Esperanto aserto | ||
Frisian eask | ||
Galicia reclamación | ||
Guarani he'i | ||
Gujarati દાવો | ||
Hàn Quốc 청구 | ||
Hausa da'awar | ||
Hmong thov | ||
Igbo mgbarakwa | ||
Ilocano tunton | ||
Konkani दावो | ||
Krio se | ||
Kyrgyz доо | ||
Lào ການຮຽກຮ້ອງ | ||
Latin sis facis | ||
Lingala koloba | ||
Luganda okwemulugunya | ||
Maithili मांग | ||
Malagasy fitarainana | ||
Malayalam അവകാശം | ||
Marathi हक्क | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo hauh | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) တောင်းဆိုမှု | ||
Nauy krav | ||
Người Afrikaans eis | ||
Người Ailen éileamh | ||
Người Albanian kerkese | ||
Người Belarus прэтэнзія | ||
Người Bungari иск | ||
Người Croatia zahtjev | ||
Người Đan Mạch påstand | ||
Người Duy Ngô Nhĩ تەلەپ | ||
Người Estonia nõue | ||
Người Gruzia მოთხოვნა | ||
Người Hawaii hoʻopiʻi | ||
Người Hungary követelés | ||
Người Hy Lạp απαίτηση | ||
Người Indonesia klaim | ||
Người Java pratelan | ||
Người Kurd maf | ||
Người Latvia prasību | ||
Người Macedonian тврдат | ||
Người Pháp prétendre | ||
Người Slovenia terjatev | ||
Người Tây Ban Nha reclamación | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ talap | ||
Người Ukraina позов | ||
Người xứ Wales hawlio | ||
Người Ý richiesta | ||
Nyanja (Chichewa) funsani | ||
Odia (Oriya) ଦାବି | ||
Oromo ibsa | ||
Pashto ادعا | ||
Phần lan vaatimus | ||
Quechua mañakuy | ||
Samoan tagi | ||
Sepedi baka | ||
Sesotho kleima | ||
Shona kudana | ||
Sindhi دعوي | ||
Sinhala (Sinhalese) හිමිකම | ||
Somali sheegasho | ||
Tagalog (tiếng Philippines) pag-angkin | ||
Tajik даъво | ||
Tamil உரிமைகோரல் | ||
Tatar дәгъва | ||
Thổ nhĩ kỳ i̇ddia | ||
Tiếng Ả Rập يطالب | ||
Tiếng Anh claim | ||
Tiếng Armenia հայց | ||
Tiếng Assam দাবী কৰা | ||
Tiếng ba tư مطالبه | ||
Tiếng Bengali দাবি | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) afirmação | ||
Tiếng Bosnia tvrditi | ||
Tiếng Creole của Haiti reklamasyon | ||
Tiếng Do Thái תְבִיעָה | ||
Tiếng Đức anspruch | ||
Tiếng Gaelic của Scotland tagradh | ||
Tiếng hà lan beweren | ||
Tiếng Hindi दावा | ||
Tiếng Iceland krafa | ||
Tiếng Kannada ಹಕ್ಕು | ||
Tiếng Kazakh талап | ||
Tiếng Khmer ការអះអាង | ||
Tiếng Kinyarwanda ikirego | ||
Tiếng Kurd (Sorani) داواکردن | ||
Tiếng Lithuania reikalavimas | ||
Tiếng Luxembourg behaapten | ||
Tiếng Mã Lai tuntutan | ||
Tiếng Maori kereme | ||
Tiếng Mông Cổ нэхэмжлэл | ||
Tiếng Nepal दावी | ||
Tiếng Nga запрос | ||
Tiếng Nhật 請求 | ||
Tiếng Phạn अभ्यर्थना | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) paghahabol | ||
Tiếng Punjabi ਦਾਅਵਾ | ||
Tiếng Rumani revendicare | ||
Tiếng Séc nárok | ||
Tiếng Serbia потраживање | ||
Tiếng Slovak nárok | ||
Tiếng Sundan klaim | ||
Tiếng Swahili dai | ||
Tiếng Telugu దావా | ||
Tiếng thái เรียกร้อง | ||
Tiếng Thụy Điển krav | ||
Tiếng Trung (giản thể) 要求 | ||
Tiếng Urdu دعوی | ||
Tiếng Uzbek talab | ||
Tiếng Việt yêu cầu | ||
Tigrinya ምልከታ | ||
Truyền thống Trung Hoa) 要求 | ||
Tsonga xikoxo | ||
Twi (Akan) asɛnka | ||
Xhosa kleyima | ||
Xứ Basque aldarrikatu | ||
Yiddish טענה | ||
Yoruba beere | ||
Zulu faka isicelo |