Chắc Chắn Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Chắc chắn ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Chắc chắn
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | beslis | ||
| Amharic | በእርግጠኝነት | ||
| Hausa | lalle ne | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Malagasy | tokoa | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndithudi | ||
| Shona | zvirokwazvo | ||
| Somali | hubaal | ||
| Sesotho | ka sebele | ||
| Tiếng Swahili | hakika | ||
| Xhosa | ngokuqinisekileyo | ||
| Yoruba | nit certainlytọ | ||
| Zulu | impela | ||
| Bambara | jaati | ||
| Cừu cái | godoo | ||
| Tiếng Kinyarwanda | rwose | ||
| Lingala | ya solo | ||
| Luganda | butereevu | ||
| Sepedi | ka nnete | ||
| Twi (Akan) | ɛno ara | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | من المؤكد | ||
| Tiếng Do Thái | בְּהֶחלֵט | ||
| Pashto | خامخا | ||
| Tiếng Ả Rập | من المؤكد | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | sigurisht | ||
| Xứ Basque | zalantzarik gabe | ||
| Catalan | certament | ||
| Người Croatia | sigurno | ||
| Người Đan Mạch | sikkert | ||
| Tiếng hà lan | zeker | ||
| Tiếng Anh | certainly | ||
| Người Pháp | certainement | ||
| Frisian | wis | ||
| Galicia | certamente | ||
| Tiếng Đức | bestimmt | ||
| Tiếng Iceland | vissulega | ||
| Người Ailen | cinnte | ||
| Người Ý | certamente | ||
| Tiếng Luxembourg | sécherlech | ||
| Cây nho | żgur | ||
| Nauy | sikkert | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | certamente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | gu cinnteach | ||
| Người Tây Ban Nha | ciertamente | ||
| Tiếng Thụy Điển | säkert | ||
| Người xứ Wales | yn sicr | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | безумоўна | ||
| Tiếng Bosnia | svakako | ||
| Người Bungari | със сигурност | ||
| Tiếng Séc | rozhodně | ||
| Người Estonia | kindlasti | ||
| Phần lan | varmasti | ||
| Người Hungary | biztosan | ||
| Người Latvia | noteikti | ||
| Tiếng Lithuania | tikrai | ||
| Người Macedonian | секако | ||
| Đánh bóng | na pewno | ||
| Tiếng Rumani | cu siguranță | ||
| Tiếng Nga | конечно | ||
| Tiếng Serbia | сигурно | ||
| Tiếng Slovak | určite | ||
| Người Slovenia | vsekakor | ||
| Người Ukraina | звичайно | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | নিশ্চয়ই | ||
| Gujarati | ચોક્કસપણે | ||
| Tiếng Hindi | निश्चित रूप से | ||
| Tiếng Kannada | ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ | ||
| Malayalam | തീർച്ചയായും | ||
| Marathi | नक्कीच | ||
| Tiếng Nepal | पक्कै पनि | ||
| Tiếng Punjabi | ਜ਼ਰੂਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිසැකවම | ||
| Tamil | நிச்சயமாக | ||
| Tiếng Telugu | ఖచ్చితంగా | ||
| Tiếng Urdu | یقینا | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 当然 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 當然 | ||
| Tiếng Nhật | もちろん | ||
| Hàn Quốc | 확실히 | ||
| Tiếng Mông Cổ | мэдээжийн хэрэг | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | သေချာတယ် | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | pasti | ||
| Người Java | mesthi | ||
| Tiếng Khmer | ពិតជា | ||
| Lào | ແນ່ນອນ | ||
| Tiếng Mã Lai | semestinya | ||
| Tiếng thái | แน่นอน | ||
| Tiếng Việt | chắc chắn | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | tiyak | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | əlbəttə | ||
| Tiếng Kazakh | әрине | ||
| Kyrgyz | албетте | ||
| Tajik | албатта | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | elbetde | ||
| Tiếng Uzbek | albatta | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئەلۋەتتە | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻoiaʻiʻo | ||
| Tiếng Maori | pono | ||
| Samoan | e mautinoa lava | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | tiyak | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ukhampuni | ||
| Guarani | oje'ehaichaite | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | certe | ||
| Latin | certe | ||
Chắc Chắn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | σίγουρα | ||
| Hmong | yeej | ||
| Người Kurd | bicî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | kesinlikle | ||
| Xhosa | ngokuqinisekileyo | ||
| Yiddish | אַוואַדע | ||
| Zulu | impela | ||
| Tiếng Assam | নিশ্চিতভাৱে | ||
| Aymara | ukhampuni | ||
| Bhojpuri | निश्चित रूप से | ||
| Dhivehi | ޔަޤީނުންވެސް | ||
| Dogri | जकीनी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | tiyak | ||
| Guarani | oje'ehaichaite | ||
| Ilocano | sigurado | ||
| Krio | na dat | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بە دڵناییەوە | ||
| Maithili | निश्चित रूप सं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯅ | ||
| Mizo | ngei ngei | ||
| Oromo | shakkii malee | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ | ||
| Quechua | chiqaqpuni | ||
| Tiếng Phạn | निश्चयेन | ||
| Tatar | әлбәттә | ||
| Tigrinya | ብርግፀኝነት | ||
| Tsonga | hakunene | ||